Publicité
EINBAUANLEITUNG
40
Software
Service
Station
Anhängerbetrieb konfigurieren / Set up trailer operation
D
Allgemein
Nach Einbau des E-Satzes sind die obligatorische Anhängerbeleuchtung sowie die in einigen Ländern gesetzlich vorgeschriebene Anhängerblinküberwachung ohne jede Freischaltung am
Fahrzeug gewährleistet! Ein Defekt eines Fahrtrichtungsanzeigers am Anhänger wird dem Fahrer über das Informationsdisplay im Kombiinstrumentangezeigt!
Mit Star-Diagnosis die Variantencodierung für die Anhängevorrichtung durchführen.
Fahrzeuge mit Einparkhilfe
Die automatische Deaktivierung der rückwärtigen Einparkhilfe im Anhängerbetrieb wird durch die nachfolgende Codierung via Star-Diagnosis erreicht:
Variantencodierung:
1.)
-Steuergeräte
2.)
-Aufbau
3.)
-ZGW-Zentrales Gateway
4.)
-Steuergeräte-Anpassungen
5.)
-Codierung lesen und gegebenenfalls ändern
6.)
-Anhängererkennung (auf vorhanden schalten!)
7.)
-Codierung durchführen (F5)
Nach erfolgter Codierung wird neben der Deaktivierung einer rückwärtigen Einparkhilfe im Anhängerbetrieb auch der Ausfall eines Fahrtrichtungsanzeigers am Anhänger als erweiterte
Fehlermeldung im Informationsdisplay des Kombiinstruments dargestellt, verbunden mit einer Blinkfrequenzerhöhung der fahrzeugseitigen Kontrolleuchte für Fahrtrichtungsanzeige!
GB
Genaral
After installing the electrical kit, the mandatory trailer lighting and the trailer
Any defect of the trailers direction indicators is shown by the information display in the instrument cluster!
Perform the variant coding for the towing hitch
Vehicles with parking assistance:
The automatic deactivation of the rear parking assistance
Variant coding:
1.)
Control devices.
2.)
Construction.
3.)
ZGW-central gateway.
4.)
Control device adjustment.
5.)
Read the coding and change if necessary.
6.)
Trailer recognition (switch to "present").
7.)
Execute coding (F5).
After coding, the electrical kit not only deactivate the rear parking assistance when using a trailer, but also showing any defect of the trailers indicators in the information display with a
increase
of the indicator monitoring lamp
232607-13 / 02.01.2012-05 / Änderungen vorbehalten
indicator
monitoring are available without further activation in the vehicle like it is required by law in some countries!
by
using Star-Diagnosis.
while
trailer operation,
is achieved by coding
with Star-Diagnosis:
frequency
Seite 15 von 19
Publicité
