Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Nokia 6300b
Sommaire des Matières pour Nokia 6300b
- Page 1 User Guide Guide d’utilisation...
- Page 2 Guide d'utilisation du 6300b de Nokia 9202023 Édition 1...
- Page 3 Nokia applique une politique de développement continu. Nokia se réserve le droit d'apporter des modifications et des améliorations à tout produit mentionné dans le présent document sans avis préalable. DANS LA MESURE OÙ LES LOIS EN VIGUEUR LE PERMETTENT, NOKIA NE PEUT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE TOUTE PERTE DE DONNÉES OU DE REVENU AINSI QUE DE TOUT DOMMAGE PARTICULIER, INCIDENT, CONSÉCUTIF OU INDIRECT.
-
Page 4: Table Des Matières
Service de configuration des paramètres..........7 Messages d'information................20 Télécharger des fichiers................7 Commandes de services................20 Mise à jour du système d'exploitation du téléphone.....7 Supprimer des messages..............20 ervice à la clientèle de Nokia..............8 Messages SIM.....................20 Soutien technique..................8 Paramètres de messagerie..............20 Service de paramètres de configuration.........8 Paramètres généraux................20 PC Suite.......................8... - Page 5 19. Pile................41 Installer un fichier de mise à jour...........29 Rétablir la configuration initiale du téléphone......29 Renseignements sur la pile..............41 Identification des piles d'origine de Nokia........41 11. Menu du fournisseur de services......29 Hologramme d’authentification............41 Que faire si le code n’est pas authentique?.........42 12.
-
Page 6: Pour Votre Sécurité
Prenez note que la protection des droits d'auteur peut empêcher la copie, la modification, le téléchargement ou le transfert d'images, de musique (y compris les sonneries) ou d'autres types de fichiers. © 2007 Nokia. Tous droits réservés. -
Page 7: Services Réseau
• Débranchez le cordon d'alimentation de tout accessoire en tirant sur la fiche, et non sur le cordon. • Vérifiez régulièrement si les accessoires dans votre véhicule sont bien installés et fonctionnent correctement. • En raison de leur complexité, confiez toujours l’installation des accessoires pour voiture à un technicien qualifié. © 2007 Nokia. Tous droits réservés. -
Page 8: Renseignements Généraux
à distance avec un serveur Internet, votre appareil doit comprendre les paramètres de configuration appropriés. Pour de plus amples renseignements sur les paramètres, communiquez avec votre fournisseur de services ou le détaillant Nokia autorisé le plus près, ou bien consultez la section du soutien technique du site Web de Nokia. Pour plus d'information à... -
Page 9: Service À La Clientèle De Nokia
Si vous désirez communiquer avec le service d'assistance à la clientèle, vous trouverez une liste de nos centres locaux à l'adresse www.nokia.com/customerservice. Entretien et réparation Si vous devez faire réparer votre appareil, vous trouverez l'adresse du centre de service le plus près sur le site www.nokia.com/ repair. Avant de commencer Installer la carte SIM et la pile Il faut toujours éteindre l’appareil et débrancher le chargeur avant d'enlever la pile. -
Page 10: Insérer Une Carte Microsd
Insérer une carte microSD N’utilisez que des cartes mémoire de format microSD compatibles et approuvées par Nokia pour cet appareil. Nokia conçoit ses appareils en fonction des normes approuvées par l'industrie; toutefois, les cartes offertes sur le marché ne sont pas nécessairement toutes compatibles. -
Page 11: L'antenne
N'y branchez pas des appareils qui émettent un signal, cela risquerait d'endommager votre téléphone. N'y branchez pas une source de courant non plus. Lorsque vous connectez des appareils externes ou des écouteurs autres que ceux qui sont approuvés par Nokia , portez une attention particulière aux niveaux de volume. -
Page 12: Écran De Démarrage
V o t r e a p p a r e i l 7 — Touche de fin 8 — Microphone 9 — Prise du chargeur 10 — Connecteur AV de Nokia (2,5 mm) 11 — Connecteur mini USB 12 — Touche de diminution du volume 13 — Touche d'augmentation du volume 14 —... -
Page 13: Indicateurs Et Icônes
« Appeler ». L’appareil confirmera que vous êtes sur le point de quitter le profil de vol pour effectuer un appel d’urgence. © 2007 Nokia. Tous droits réservés. -
Page 14: Verrouillage Clavier
Les marques vocales varient en fonction de la langue utilisée. Vous devez définir le paramètre Langue reconnaiss. avant de pouvoir utiliser la composition vocale. Pour plus d'information à ce sujet, reportez-vous à la rubrique «Téléphone» à la page 27. © 2007 Nokia. Tous droits réservés. -
Page 15: Répondre À Un Appel Ou Le Refuser
Appuyez sur une touche numérique de 2 à 9 de façon répétée, jusqu'à ce que la lettre ou le caractère de votre choix s'affiche à l'écran. Les caractères accessibles varient selon la langue d'écriture . © 2007 Nokia. Tous droits réservés. -
Page 16: Texte Prédictif
à ce sujet, reportez-vous à la rubrique «Paramètres de messagerie» à la page 20. Vous pouvez également enregistrer une adresse de courriel dans les fiches du menu Contacts. Pour plus d'information à ce sujet, reportez-vous à la rubrique «Enregistrer des détails» à la page 21. © 2007 Nokia. Tous droits réservés. -
Page 17: Écrire Et Envoyer Un Message Texte
à un message multimédia (comme les pièces jointes d'un courriel). 1. Pour que l'appareil affiche les photos à l'écran une fois que vous les avez prises, sélectionnez Menu Messagerie Créer > > message Multimédia plus. > © 2007 Nokia. Tous droits réservés. -
Page 18: Lire Un Message Multimédia Et Y Répondre
à ce sujet, reportez-vous à la rubrique «Enregistreur» à la page 33. 2. Dictez votre message. 3. Entrez un ou plusieurs numéros dans le champ À: ou sélectionnez Ajouter pour récupérer un numéro. 4. Pour envoyer le message, sélectionnez Envoyer. © 2007 Nokia. Tous droits réservés. -
Page 19: Écouter Un Message Audio Reçu
Pour envoyer un message à une personne qui n'est pas dans votre liste de contacts, sélectionnez Options, l'option qui vous permet d'envoyer un message, puis entrez le nom d'utilisateur. Une fenêtre de conversation s'affiche, le nom du contact dans le haut. © 2007 Nokia. Tous droits réservés. -
Page 20: Recevoir Des Messages Et Y Répondre
La boîte vocale est un service réseau auquel il faut probablement vous abonner. Pour obtenir de plus amples renseignements sur le service et ses paramètres, communiquez avec votre fournisseur de services. Pour appeler votre boîte vocale, sélectionnez Menu Messagerie Messages vocaux Écouter mess. vocaux. > > > © 2007 Nokia. Tous droits réservés. -
Page 21: Messages D'information
— Pour définir le format dans lequel les messages seront envoyés : Texte, Téléavertisseur • Télécopie (service réseau) Utiliser donn. paq. — Sélectionnez pour définir la connexion GPRS comme service de transfert de données préféré pour • les messages texte. © 2007 Nokia. Tous droits réservés. -
Page 22: Messages Multimédias
Pour plus d'information à ce sujet, reportez-vous à la rubrique «Paramètres» à la page 22. Sélectionnez la fiche de contact à laquelle vous voulez ajouter un détail, puis sélectionnez Détails Options Ajouter des > > détails. © 2007 Nokia. Tous droits réservés. -
Page 23: Paramètres
La fonction de synchronisation vous permet de synchroniser vos données d’agenda, vos contacts et vos notes avec un serveur Internet distant (service réseau). Pour plus d'information à ce sujet, reportez-vous à la rubrique «Synchroniser à l'aide d'un serveur» à la page 27. © 2007 Nokia. Tous droits réservés. -
Page 24: Cartes Professionnelles
Un profil correspond à un ensemble de paramètres que vous pouvez personnaliser en fonction de différents événements et environnements. Sélectionnez Menu Paramètres > Profils, le profil de votre choix, puis l'une des options suivantes : > Choisir — Pour activer le profil choisi. • © 2007 Nokia. Tous droits réservés. -
Page 25: Thèmes
Les raccourcis personnels vous permettent d'accéder rapidement aux fonctions de votre appareil que vous utilisez le plus souvent. Touche de sélection gauche Pour choisir une fonction de la liste, sélectionnez Menu Paramètres Mes raccourcis Touche sélec. gauche. > > > © 2007 Nokia. Tous droits réservés. -
Page 26: Touche De Sélection Droite
(FTP), profil de connexion réseau à distance (DUN), profil d'accès SIM (SAP) et profil de port série (SPP). Pour assurer l'interopérabilité entre d'autres appareils compatibles avec la technologie Bluetooth, n'utilisez que les accessoires Nokia approuvés pour ce téléphone. Pour déterminer la compatibilité d’autres appareils avec votre téléphone, consultez leur fabricant respectif. -
Page 27: Paquets De Données
Synchroniser à partir d'un ordinateur compatible Pour synchroniser votre agenda, vos notes et vos contacts, vous devez tout d'abord installer le logiciel PC Suite de Nokia sur votre ordinateur. Pour connecter les deux appareils, servez-vous de la connexion sans fil Bluetooth ou d'un câble USB, puis démarrez la synchronisation à... -
Page 28: Synchroniser À L'aide D'un Serveur
Entrez votre code de sécurité, puis sélectionnez Activer. Verrouillage auto — Pour programmer le verrouillage automatique du clavier après un certain délai lorsque aucune fonction • du téléphone n'a été utilisée. Sélectionnez Activer, puis réglez la durée. © 2007 Nokia. Tous droits réservés. -
Page 29: Accessoires
Certaines cartes SIM ne permettent pas de désactiver cette option. — Pour limiter les appels entrants et les appels sortants de votre téléphone (service réseau). Un mot de Restriction d'appel • passe de restriction sera exigé. © 2007 Nokia. Tous droits réservés. -
Page 30: Mises À Jour Logicielles Sans Fil
Votre fournisseur de services peut mettre ce menu à jour à l'aide d'un message de service. Pour plus d'information à ce sujet, reportez-vous à la rubrique «Boîte de réception service» à la page 38. © 2007 Nokia. Tous droits réservés. -
Page 31: Bibliothèque
La touche de navigation vous permettra de vous déplacer dans les différents dossiers de la bibliothèque et de la carte mémoire. Impression d'images Votre appareil prend en charge la technologie XPressPrint de Nokia, qui permet d'imprimer les images de format JPEG. Les photos prises avec l'appareil photo intégré sont automatiquement enregistrées dans ce format. -
Page 32: Vérifier La Mémoire Disponible
Il se peut que vous receviez les paramètres de votre fournisseur de services sous forme de message de configuration. Pour plus d'information à ce sujet, reportez-vous à la rubrique «Service de configuration des paramètres» à la page 7. Vous pouvez aussi © 2007 Nokia. Tous droits réservés. -
Page 33: Lecteur De Musique
Votre appareil comprend un lecteur de musique qui vous permet d'écouter vos chansons préférées en format MP3 ou AAC. Vous pouvez y télécharger des fichiers directement du Web ou y transférer vos chansons à l'aide du logiciel PC Suite de Nokia. -
Page 34: Enregistrer Des Stations De Radio
Pour visualiser, modifier ou renommer un jeu de fréquences, mettez-le en surbrillance, puis sélectionnez Options > Afficher, Modifier ou Renommer. Il se peut que vous ne puissiez pas modifier ou renommer certains ensembles de paramètres. © 2007 Nokia. Tous droits réservés. -
Page 35: Amplification Stéréo
Pour arrêter l'alerte et afficher la note, sélectionnez Afficher. Pour arrêter l'alerte pendant 10 minutes, sélectionnez Répéter. Pour arrêter l'alerte sans afficher la note, appuyez sur Quitter. © 2007 Nokia. Tous droits réservés. -
Page 36: Listes De Tâches
— Pour enregistrer un temps intermédiaire. Pour démarrer le chronomètre, sélectionnez • Démarrer. Sélectionnez Interméd. chaque fois que vous voulez enregistrer un temps intermédiaire. Pour arrêter le chronomètre, sélectionnez Arrêter. Pour enregistrer le temps mesuré, sélectionnez Enreg.. Pour démarrer le chronomètre, © 2007 Nokia. Tous droits réservés. -
Page 37: Applications
Il se peut que votre appareil contienne déjà des signets ou des liens qui vous permettent d'accéder à des sites de fournisseurs tiers non affiliés à Nokia. Nokia décline toute responsabilité concernant ces sites. Si vous décidez d'y accéder, prenez les précautions que vous prendriez pour tout autre site en matière de sécurité... -
Page 38: Configurer La Navigation Internet
Il se peut que votre appareil contienne déjà des signets ou des liens qui vous permettent d'accéder à des sites de fournisseurs tiers non affiliés à Nokia. Nokia décline toute responsabilité concernant ces sites. Si vous décidez d'y accéder, prenez les précautions que vous prendriez pour tout autre site en matière de sécurité... -
Page 39: Paramètres D'apparence
Paramètres de la boîte de réception de service Pour que l'appareil affiche les photos à l'écran une fois que vous les avez prises, sélectionnez Menu Paramètres > > > Param. bte réc. serv. , puis l'une des options suivantes : © 2007 Nokia. Tous droits réservés. -
Page 40: Mémoire Cache
Pour signer le texte, lisez d’abord tout le texte, puis sélectionnez Signer. Il se peut que le texte ne tienne pas dans un seul écran. Dans ce cas, faites-le défiler et lisez-le entièrement avant de signer. © 2007 Nokia. Tous droits réservés. -
Page 41: Services Sim
PC Suite Le logiciel PC Suite de Nokia vous permet de synchroniser vos contacts, votre agenda, vos notes et vos listes de tâches entre votre appareil et un ordinateur compatible ou un serveur Internet distant (service réseau). Pour plus d''information à propos de PC Suite et pour télécharger le logiciel, visitez le site Web de Nokia. -
Page 42: Pile
Identification des piles d'origine de Nokia Pour assurer votre sécurité, n'utilisez que des piles d'origine de Nokia. Afin de vous assurer que vous n’obtenez que des piles d’origine de Nokia, achetez-les d’un détaillant Nokia autorisé, vérifiez que le logo des accessoires d'origine de Nokia se trouve bien sur la boîte et inspectez l’étiquette hologramme tel que décrit ci-après :... -
Page 43: Que Faire Si Le Code N'est Pas Authentique
Si le numéro indiqué sur la pile n’est pas confirmé comme étant authentique, ne l’utilisez pas. Rapportez-la au détaillant ou au centre de service Nokia le plus proche. L'utilisation d'une pile qui n'a pas été approuvée par le fabricant risque d'être dangereuse, de diminuer la performance de l'appareil auquel elle est connectée, voire même de l'endommager. -
Page 44: Entretien Et Réparation
Nokia local. Pour plus d'information à ce sujet, reportez-vous à la fiche d'information « Eco-Declaration » du produit ou bien aux renseignements propres à votre pays sur le site www.nokia.com. -
Page 45: Appareils Médicaux
Pour vérifier si cet appareil peut être utilisé en toute sécurité à proximité de véhicules qui utilisent de l'essence ou du gaz liquéfié (p. ex. du propane ou du butane), communiquez avec leur fabricant respectif. © 2007 Nokia. Tous droits réservés. -
Page 46: Appels D'urgence
Vous trouverez des renseignements supplémentaires concernant ce sujet sur le site www.nokia.com. Votre appareil respecte également les exigences en matière d'exposition aux radiofréquences établies par la Federal Communications Commission (É.-U.) et Industrie Canada. -
Page 47: Index
20 fichiers témoins (cookies) 38 commandes vocales 25 fonctions d'appel 13 composer 13 fond d'écran 24 composer un numéro 13 fuseau horaire 24 Composition 1 touche 27 composition 1 touche 13, 23 © 2007 Nokia. Tous droits réservés. - Page 48 24 microphone 10 rétablir 29 minuteur 35 sécurité 28 minuteur d'intervalles 35 taille de la police 24 mises à jour logicielles 7, 28, 29 téléchargements 38 demander 29 téléphone 27 thèmes 24 tonalités 24 © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
- Page 49 Pour plus d'information à ce sujet, reportez-vous à message texte la rubrique synchronisation 26 taille de la police 24 taux de change 35 téléchargements 7, 38 texte 14 texte d’accueil 28 texte prédictif 15 thèmes 24 © 2007 Nokia. Tous droits réservés.