Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation Nokia 6300
9253350
Édition 1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nokia 6300

  • Page 1 Manuel d'utilisation Nokia 6300 9253350 Édition 1...
  • Page 2 DANS LES LIMITES PRÉVUES PAR LA LOI EN VIGUEUR, NOKIA ET SES CONCÉDANTS DE LICENCE NE PEUVENT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUS POUR RESPONSABLES DE TOUTE PERTE DE DONNÉES OU DE REVENU, AINSI QUE DE TOUT DOMMAGE PARTICULIER, INCIDENT, CONSÉCUTIF OU INDIRECT.
  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire Pour votre sécurité............5 Messages flash..................17 Écrire un message flash..............17 À propos de votre appareil..........5 Lire un message flash et y répondre..........17 Messagerie audio Nokia Xpress............17 Services réseau..............5 Créer un message.................17 Écouter un message................17 Mémoire partagée............6 Mémoire saturée..................17 Dossiers.......................17 Accessoires................6 Application de messagerie électronique.........18...
  • Page 4 Options de l'appareil photo et des vidéos........32 Lecteur multimédia.................32 Informations relatives à la batterie...........43 Lecteur audio....................33 Directives d’authentification des batteries Nokia......44 Écouter des morceaux de musique..........33 Authentification de l'hologramme..........44 Options du lecteur audio ..............33 Que faire si votre batterie n'est pas authentique ?....45 Radio......................33...
  • Page 5: Pour Votre Sécurité

    Pour pouvoir utiliser le téléphone, vous devez disposer de services fournis par un opérateur de téléphonie mobile. De nombreuses fonctions nécessitent des fonctions réseau particulières. Ces fonctions réseau ne seront pas forcément disponibles sur tous les réseaux ; pour d'autres © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 6: Mémoire Partagée

    • Lorsque vous débranchez le cordon d'alimentation d'un accessoire, tirez sur la fiche et non sur le cordon. • Vérifiez régulièrement l’installation des accessoires intégrés à votre véhicule ainsi que leur bon fonctionnement. • L’installation des accessoires de véhicule complexes doit être effectuée uniquement par du personnel habilité. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 7: Informations Générales

    Vous pourrez peut-être demander à obtenir ces mises à jour via l'application Nokia Software Updater PC. Pour mettre à jour le logiciel de l'appareil, vous devez disposer du programme de mise à jour (Nokia Software Updater), d'un PC compatible doté du système d'exploitation Microsoft Windows 2000 ou XP et d'un accès Internet haut débit. Vous devez également disposer d'un câble de données compatible pour connecter votre appareil au PC.
  • Page 8: Support Nokia

    Si vous souhaitez contacter le service client, vérifiez la liste des centres de contact Nokia locaux à l'adresse www.nokia.com/customerservice. Maintenance Pour les services de maintenance, vérifiez quel est le centre de maintenance Nokia le plus proche de chez vous à l'adresse www.nokia.com/repair. Prise en main Installer la carte SIM et la batterie Mettez toujours l'appareil hors tension et débranchez le chargeur avant de retirer la batterie.
  • Page 9: Retirer La Carte Microsd

    Vérifiez le numéro de modèle du chargeur avant de l’utiliser avec cet appareil. Cet appareil est conçu pour être utilisé avec le chargeur AC-3 ou AC-4. Avertissement : N'utilisez que des batteries, chargeurs et accessoires agréés par Nokia pour ce modèle particulier. L'utilisation d'accessoires d'un autre type peut annuler toute autorisation ou garantie et peut revêtir un caractère dangereux.
  • Page 10: Kit Oreillette

    Nokia pour cet appareil, nous vous recommandons de faire particulièrement attention au niveau du volume. L'utilisation avec cet appareil du kit oreillette suivant a été approuvée par Nokia : HS-47. Pour plus d’informations sur les kits oreillette compatibles avec cet appareil, consultez les pages www.nokia.fr.
  • Page 11: Écran

    Votre téléphone est connecté au service de messagerie instantanée et votre état de disponibilité est en ligne ou hors ligne. messages instantanés reçus Le clavier est verrouillé. Le téléphone ne sonne pas à l'arrivée d'un appel ou d'un message texte. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 12: Mode Avion

    Un certain nombre de fonctions de votre appareil peuvent être utilisées sans nécessiter l'installation d'une carte SIM (par exemple, le transfert de données avec un PC ou un autre appareil compatible). Certaines fonctions apparaissent grisées dans les menus et ne peuvent pas être utilisées. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 13: Fonctions D'appel

    Durant une communication téléphonique, sélectionnez Options et choisissez parmi les options suivantes : Les options d'appel accessibles sont : Couper micro Activer micro, Contacts, Menu, Verrouiller clavier, Enregistrer, Clarté voix, Haut-parleur ou Combiné. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 14: Écrire Un Texte

    3. Si le menu sélectionné contient des sous-menus, sélectionnez celui qui vous intéresse (par exemple Appels). 4. Si le menu sélectionné contient d'autres sous-menus, répétez l'étape 3. 5. Choisissez le paramètre voulu. 6. Pour revenir au niveau de menu précédent, sélectionnez Retour. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 15: Messagerie

    Pour connaître la disponibilité du service de messagerie multimédia (MMS) ainsi que les modalités d'abonnement correspondantes, renseignez-vous auprès de votre prestataire de services. Voir "Paramètres messages", p. 21. Rédiger et envoyer un message multimédia 1. Sélectionnez Menu Messagerie Nouveau msg > MMS. > > © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 16: Rédiger Et Envoyer Un Mms Plus

    *. Faites défiler jusqu'au champ de photo et sélectionnez Insérer puis choisissez une photo dans la galerie ou sélectionnez Nouvelle photo pour insérer une photo récente, puis rédigez le texte de votre carte. Pour envoyer le message, sélectionnez Envoyer. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 17: Messages Flash

    Menu Messagerie Eléments enreg.. > > Pour ajouter un dossier, sélectionnez Options Ajouter dossier. > Pour supprimer un dossier ou le renommer, recherchez le dossier voulu et sélectionnez Options Supprimer dossier > Renommer dossier. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 18: Application De Messagerie Électronique

    Pour répondre à plusieurs > destinataires, sélectionnez Options Répondre à tous. Confirmez ou modifiez l'adresse et l'objet de l'e-mail, puis rédigez > votre réponse. 3. Pour envoyer le message, sélectionnez Envoyer Envoyer maintenant. > © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 19: Dossiers De La Messagerie Électronique

    — affiche la liste des invitations ou des messages instantanés nouveaux ou non lus de la session de messagerie • instantanée en cours : indique un nouveau message de groupe indique un message de groupe lu © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 20: Accepter Ou Rejeter Une Invitation

    Sélectionnez un groupe, puis > Rejoindre. Si vous ne figurez pas dans le groupe, entrez le nom qui vous servira de surnom dans ce groupe. Pour supprimer un groupe de votre liste, sélectionnez Options Supprimer groupe. > © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 21: Messages Vocaux

    • messagerie requis pour l'envoi des messages texte. Il vous est envoyé par votre prestataire de services. Ctre msgerie utilisé — pour sélectionner le centre de messagerie utilisé • © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 22: Messages Multimédia

    Enregistrer des noms et des numéros de téléphone Les noms et les numéros sont enregistrés dans la mémoire utilisée. Pour enregistrer un nom et un numéro de téléphone, sélectionnez Menu Contacts Noms Options Ajouter un > > > > contact. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 23: Enregistrer Des Détails

    Pour supprimer un numéro, un texte ou une photo associé à un contact, recherchez celui-ci et sélectionnez Détails. Faites défiler jusqu'au détail souhaité et sélectionnez Options > Supprimer, puis choisissez parmi les options disponibles. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 24: Tout Synchroniser

    Positionnement Le réseau peut vous envoyer une demande de position (service réseau). Renseignez-vous auprès de votre prestataire de services pour vous abonner à ce service et définir les conditions d'envoi des informations de positionnement. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 25: Paramètres

    • Logo de l'opérateur — pour afficher ou masquer le logo de l'opérateur • Affichage infos cell. — pour afficher l'identité de la cellule si celle-ci peut être obtenue à partir du réseau • © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 26: Paramètres Heure Et Date

    Pour assurer l'interopérabilité avec d'autres appareils prenant en charge la technologie Bluetooth, utilisez les accessoires agréés par Nokia pour ce modèle. N'hésitez pas à consulter les constructeurs des autres appareils pour déterminer leur compatibilité avec cet appareil.
  • Page 27: Configurer Une Connexion Bluetooth

    (APN) qui servira à établir une connexion avec un réseau et sélectionnez OK. Vous pouvez également définir les paramètres d'appel du serveur EGPRS (APN) sur votre PC en utilisant le logiciel Nokia Modem Options.
  • Page 28: Transfert De Données Avec Un Appareil Compatible

    Synchroniser des données à partir d'un PC Pour synchroniser des données à partir de l'agenda, des notes et des contacts, installez le logiciel Nokia PC Suite de votre appareil sur un PC compatible. Utilisez une connexion sans fil Bluetooth ou un câble de données USB pour connecter votre appareil au PC, et lancez la synchronisation à...
  • Page 29: Accessoires

    Sécurité Lorsque vous utilisez des fonctions de sécurité restreignant les appels (restriction d'appels, groupe limité et appels autorisés), il peut toujours être possible d'émettre des appels au numéro d'urgence officiel programmé dans votre appareil. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 30: Mises À Jour Logicielles Par Liaison Radio (Ota)

    Pour restaurer les valeurs d’origine de certains paramètres du menu, sélectionnez Menu Paramètres Rét. config. orig.. > > Saisissez le code de sécurité. Les noms et les numéros de téléphone enregistrés dans les Contacts ne sont pas effacés. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 31: Menu Opérateur

    Imprimer des images Votre appareil prend en charge Nokia XPressPrint pour vous permettre d'imprimer les images au format .jpeg. Les photos prises avec l'appareil photo intégré sont automatiquement enregistrées au format .jpeg. Pour le connecter à une imprimante compatible, utilisez un câble de données ou envoyez l'image via une connexion Bluetooth à...
  • Page 32: Consulter La Consommation De Mémoire

    Ouvrir une page Téléchrgts > > > multiméd. pour sélectionner ou télécharger des éléments multimédia. Sélectionnez Menu Multimédia Lecteur multim. Tps d'accès rapide pour définir le temps d'avance rapide ou de retour > > > rapide. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 33: Lecteur Audio

    L'appareil est doté d'un lecteur audio qui vous permet d'écouter des morceaux de musique ou d'autres fichiers audio au format .mp3 ou AAC que vous avez téléchargés sur le Web ou transférés sur l'appareil à l'aide de Nokia PC Suite.
  • Page 34: Enregistrer Les Fréquences Radio

    Liste des mémos — Sélectionnez Enregistremts afficher la liste des enregistrements figurant dans la galerie • Égaliseur Vous pouvez contrôler la qualité sonore du lecteur audio en amplifiant ou en atténuant les bandes de fréquences. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 35: Amplification Stéréo

    Pour émettre un appel de canal, un appel privé ou un appel à plusieurs destinataires, vous devez maintenir la touche PTT (augmentation du volume) enfoncée pendant tout le temps où vous parlez. Pour écouter les réponses, relâchez la touche PTT (augmentation du volume). © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 36: Émettre Un Appel De Canal

    Sélectionnez Membres, faites défiler jusqu'au membre dont vous voulez enregistrer les informations de contact et sélectionnez Options. • Pour ajouter un nouveau contact, sélectionnez Enregistrer sous. Pour associer une adresse PTT à l'un des Contacts, sélectionnez Ajouter au contact. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 37: Paramètres Ptt

    Dans le menu Paramètres, vous pouvez définir la date, l'heure, le fuseau horaire, le format de date et d'heure, le séparateur de date, l'affichage par défaut ou le premier jour de la semaine. L'option Suppr. autom. notes vous permet de configurer l'appareil pour supprimer automatiquement toutes les notes anciennes au bout d'un délai spécifié. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 38: Rédiger Une Note Sur L'agenda

    1. Pour faire démarrer un autre compteur avec jusqu'à 10 intervalles, entrez d'abord les intervalles. 2. Sélectionnez Menu Organiseur Cpte à rebours Cpteur d'intervalles. > > > 3. Pour démarrer le compte à rebours, sélectionnez Démarrer compteur > Début. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 39: Chronomètre

    Voir "Signets", p. 40. • Nokia Application Installer de PC Suite vous permet de télécharger des applications sur votre appareil. Pour connaître la disponibilité des différents services et leurs tarifs, contactez votre prestataire de services. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 40: Web

    Signets ; ou, en mode veille, sélectionnez Menu Internet > Signets. > > 2. Faites défiler jusqu'à un signet et sélectionnez-le ou appuyez sur la touche d'appel pour vous connecter à la page correspondante. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 41: Paramètres Apparence

    Pour afficher les informations détaillées de notification du service ou pour supprimer le message, sélectionnez Options > Détails ou Supprimer. Paramètres des messages de services Sélectionnez Menu Internet Paramètres Param. msgs services et choisissez parmi les options suivantes : > > > © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 42: Mémoire Cache

    Pour signer le texte, sélectionnez Signer après l'avoir lu dans son intégralité. Le texte peut ne pas tenir sur un seul écran. Par conséquent, assurez-vous en faisant défiler le texte de le lire entièrement avant de signer. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 43: Services Sim

    Nokia PC Suite Grâce au logiciel Nokia PC Suite, vous pouvez synchroniser des contacts, les données de l'agenda, des notes et des notes À faire entre votre appareil et un ordinateur compatible ou un serveur Internet distant (service réseau). D'autres informations ainsi que le logiciel PC Suite sont disponibles sur le site Web de Nokia.
  • Page 44: Directives D'authentification Des Batteries Nokia

    B a t t e r i e remplacez la batterie. N'utilisez que des batteries agréées par Nokia et ne rechargez votre batterie qu'à l'aide de chargeurs agréés par Nokia pour cet appareil. Si une batterie de remplacement est utilisée pour la première fois ou si la batterie n'a pas été utilisée pendant une longue période, il peut être nécessaire de connecter le chargeur puis de le déconnecter et de le reconnecter à...
  • Page 45: Que Faire Si Votre Batterie N'est Pas Authentique

    Si vous n'obtenez pas la confirmation, grâce à l'hologramme, que votre batterie Nokia est authentique, ne l'utilisez pas et portez- la au revendeur Nokia agréé le plus proche pour obtenir de l'aide. L'utilisation d'une batterie qui n'est pas approuvée par le fabricant peut s'avérer dangereuse, entraîner de mauvaises performances et endommager votre appareil et ses accessoires.
  • Page 46: Précautions D'utilisation Et Maintenance

    Éteignez votre appareil dans les centres de soins médicaux où des inscriptions en interdisent l'utilisation. Les centres hospitaliers ou de santé peuvent utiliser des équipements sensibles aux signaux de fréquences radioélectriques externes. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 47: Implants Médicaux

    2. Appuyez sur la touche de fin autant de fois que nécessaire pour effacer l'écran et préparer l'appareil à émettre un appel. 3. Entrez le numéro d'urgence officiel correspondant à l'endroit où vous vous trouvez. Ces numéros varient selon les endroits où vous vous trouvez. © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 48: Informations Relatives À La Certification (Das)

    L’utilisation d’accessoires peut modifier les valeurs DAS. Les valeurs DAS peuvent varier selon les normes de test et de présentation des informations en vigueur dans les différents pays et selon la bande de réseau. Consultez la rubrique des informations relatives aux produits sur le site www.nokia.com, celle-ci pouvant contenir d’autres informations relatives aux valeurs DAS.
  • Page 49: Index

    7 codes 7 filtre antispam 19 codes d'accès 7 fonctions d'appel 13 codes PIN 7 fond d'écran 25 codes PUK 7 fuseau horaire 26 commandes de services 21 commandes vocales 26 © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 50 21 date 26 supprimer 21 économie de la batterie 25 texte 15 écran de veille 25 messages d'infos 21 fond d'écran 25 messages flash 17 fuseau horaire 26 messages multimédia 15 heure 26 © 2007 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 51 29 web 40 certificats 42 WML (wireless markup language) 40 codes 7 module 42 navigateur 42 XHTML 40 sélecteur d'opérateur 29 service messages 41 service client 8 service d'envoi des paramètres de configuration 7 © 2007 Nokia. Tous droits réservés.

Table des Matières