Table des Matières
Publicité
Page 10
l'écran montre l'exploitation du décodeur: vitesse sur cran 31, F0 et F2 activés. Il est ainsi possible de
tester le fonctionnement du projet sonore chargé.
MXTAPV avec un décodeur MX648R (interface NEM652 à 8-poles, le haut-parleur et FO1 sont
connectés avec les câbles) connecté à un MXULFA:
Les tests sont conduits depuis l'ordinateur avec le logiciel ZSP ou ZCS. Sur l'écran du MXULF: infor-
mations sur le flux de données échangées
Note: l'interface SUSI montée directement sur les décodeurs à grande échelle doit être utilisée
pour télécharger les projets sonores. Il n'y a pas d'interface SUSI sur les broches de ces dé-
codeurs, ni sur les connections de la platine MXTAPV.
Un téléchargement de projets sonores par câbles SUSI en parallèle comme avec les "petits" décodeurs
n'est donc pas possible. Le câble "Schiene" (voie) ci-dessous n'est pas nécessaire, sauf pour la mise à
jour du décodeur.
Module de mise à jour et téléchargement de projets sonores MXULFA
12.
L'interface USB (client) du MXULFA peut être utilisée avec deux protocoles différents (pour deux fonc-
tions différentes):
1. pour la mise-à-jour des décodeurs et le téléchargement de projets sonores à partir de l'ordinateur
2. pour configurer (lire et programmer les CV) ainsi qu'exploiter un décodeur (conduite, fonctions) à
Installer le pilote pour le MXULF et le logiciel depuis la clé USB fournie
Une clé USB est fournie avec chaque MXULF. Cette clé comprend le pilote Windows pour le MXULF et
des logiciels de mise à jour et de configuration pour les décodeurs ZIMO.
Une installation du pilote du MXULF n'est généralement pas nécessaire, étant donné que le MXULF est
reconnu par Windows comme tout autre appareil USB.
Note: des versions plus récentes de ces logiciels peuvent être téléchargés sur le site web zimo.at.
La clé USB est branchée sur l'odinateur et ou-
verte (p.ex. dans Windows Explorer), le
contenu apparait:
Démarrez le "ZIMO Installer.exe" avec un dou-
ble-clic
Changez de langue dans la fenêtre „MXULF
USB-Stick". Là aussi, le premier élément instal-
le le pilote du MXULF (à partir de la version
0.61.20 du logiciel): "Install driver".
ATTENTION:
avec un système d'exploitation XP ou plus an-
cien, il faut installer un .net framework de
Microsoft:
at/download/details.aspx?id=1639
Clé USB de 2014, susceptible d'évoluer.
.
Utilisation du MXULF(A) par ordinateur
(avec les logiciels comme ZSP ou ZCS), utilisant un protocole particulier connu depuis le MX31ZL,
et
partir de l'ordinateur; utilisant un "protocole binaire", aussi utilisé par l'interface RS232 de la com-
mande numérique MX1. Les tests ont été faits avec le ZCS, PfuSch, JMRI et TrainProgrammer.
capture d'écran
capture d'écran
au cas ou l'ordinateur opère
http://www.microsoft.com/de-
Ladite fenêtre "MXULF USB-Stick" peut aussi
contenir des logiciels comme ZCS et
P.F.u.Sch., qui peuvent aussi être installés. On
y trouve aussi des manuels d'instructions (.pdf-
files).
Si vous avez acquis le MXULF comme „MXUL-
FA-PF" (avec la licence P.F.u.Sch. à prix rédui-
te), il est possible d'installer ce logiciel. Dans
„Register Information" du menu il faut saisir le
code marqué dans l'encart.
Publicité
Table des Matières
