Husqvarna AUTOMOWER 115H Guide Rapide page 7

3
4
P03_QG_1140740-49_115H_US.indd 7
Solid green light Luz verde fija
Good boundary loop Buena señal del lazo delimi-
signal. tador.
Green flashing light Luz verde intermitente
ECO mode is activated. El modo ECO está acti-
vado.
Blue flashing light Luz azul intermitente
Malfunction in the boun- Funcionamiento incorrecto
dary loop. del lazo delimitador..
Red flashing light Luz roja intermitente
Malfunction in the char- Funcionamiento incorrecto
ging station's antenna. de la antena de la estación
de carga.
Solid red light Luz roja fija
Fault in the circuit board Falla en el circuito impreso
or incorrect power supply o fuente de alimentación
in the charging station. incorrecta en la esta-ción
de carga.
Témoin vert fixe Luz verde constante
Signal de bonne boucle du Sinal forte no laço de limite.
câble périphérique.
Témoin vert clignotante Luz verde intermitente
Mode ECO activé. O modo ECO está ativado.
Témoin bleu clignotante Luz azul intermitente
Mauvais fonctionnement Mau funcionamento no laço
dans la boucle du câble de limite.
périphérique.
Témoin rouge clignotante Luz vermelha intermitente
Dysfonctionnement de Mau funcionamento na
l'antenne de la station de antena da estação de car-
charge. regamento.
Témoin rouge fixe Luz vermelha constante
Défaut dans le panneau Falha na placa de
de commande du circuit circuito impresso ou fonte
ou mauvaise alimentation de alimentação incorreta na
électrique dans la station de estação de carregamento.
charge.
2018-12-12 15:52:27