Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Cet appareil est conçu pour la lecture des
disques conformes à la norme Compact Disc
(CD). Les DualDiscs et certains disques de
musique encodés avec des technologies de
protection des droits d'auteur ne sont pas
conformes à la norme Compact Disc (CD).
Par conséquent, il est possible que ces
disques ne soient pas lus par cet appareil.
• Disques ne pouvant PAS être lus sur cet
appareil
– Les disques sur lesquels sont collés des
étiquettes, des autocollants, du ruban adhésif
ou du papier. De tels disques peuvent
provoquer des problèmes de fonctionnement
ou être endommagés.
– Les disques de forme non standard
(notamment en forme de cœur, de carré ou
d'étoile). Vous risquez d'endommager votre
appareil si vous essayez de lire ces types de
disques.
– Les disques de 8 cm (3
Remarques sur les disques CD-R/CD-RW
• Nombre maximal de : (CD-R/CD-RW
uniquement)
– dossiers (albums) : 150 (y compris le
répertoire racine)
– fichiers (plages) et dossiers : 300 (lorsque les
noms de dossier/fichier contiennent un grand
nombre de caractères, ce nombre peut être
inférieur à 300)
– caractères affichables pour un nom de
dossier/fichier : 32 (Joliet)/64 (Romeo)
• Si le disque multisession commence avec une
session CD-DA, il est reconnu comme un
disque CD-DA et les autres sessions ne sont
pas lues.
• Disques ne pouvant PAS être lus sur cet
appareil
– CD-R/CD-RW dont la qualité
d'enregistrement est mauvaise.
– CD-R/CD-RW enregistrés avec un appareil
d'enregistrement non compatible.
– CD-R/CD-RW n'ayant pas été finalisés
correctement.
– CD-R/CD-RW autres que ceux enregistrés au
format CD audio ou MP3 conformément à la
norme ISO9660 niveau 1/niveau 2, Joliet/
Romeo ou multisession.
16
1
/
po).
4
Ordre de lecture des fichiers
MP3/WMA
MP3/WMA
À propos des fichiers MP3
• MP3, qui est l'abréviation de MPEG-1 Audio
Layer-3, est une norme de format de
compression des fichiers audio. Elle permet
la compression des données de CD audio à
environ 1/10e de leur taille d'origine.
• Les versions des étiquettes ID3 1.0, 1.1, 2.2,
2.3 et 2.4 s'appliquent uniquement au format
MP3. L'étiquette ID3 compte 15/30
caractères (1.0 et 1.1) ou 63/126 caractères
(2.2, 2.3 et 2.4).
• Lorsque vous nommez un fichier MP3,
veillez à ajouter l'extension « .mp3 » au nom
du fichier.
• Pendant la lecture ou l'avance/le retour
rapide d'un fichier MP3 VBR (Débit binaire
variable), le temps de lecture écoulé affiché
peut être incorrect.
Remarque
Il est possible que le son soit intermittent lors de
la lecture d'un fichier MP3 à haut débit binaire
(par exemple 320 kbit/s).
Dossier
(album)
Fichier MP3/
WMA (plage)
Publicité
