Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
HTR5224

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Philips HTR5224/12

  • Page 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTR5224...
  • Page 3 4 Mise en route Installation des piles de la télécommande 15 Commande d’une source Modifi cation des réglages d’enceintes Utilisation de la fonction Philips EasyLink 17 Sélection d’une source 5 Lecture Lecture à partir d’un baladeur multimédia 19 Écoute de la radio Utilisation de l’arrêt programmé...
  • Page 4 1 Important Fusible secteur (Royaume-Uni uniquement) Ce Digital Receiver est équipé d’une fi che moulée certifi ée. Pour remplacer le fusible secteur, utilisez un fusible de même valeur, tel Sécurité et remarque qu’indiqué sur la fi che (par exemple, 10A). importante Ôtez le couvercle du fusible et le fusible lui-même.
  • Page 5 Recyclage Remarques liées à la marque commerciale HDMI et le logo HDMI ainsi que l’interface HDMI (High-Defi nition Multimedia Interface) sont des marques commerciales ou des Votre produit a été conçu et fabriqué à l’aide marques déposées de HDMI licensing LLC. de matériaux et composants de haute qualité, recyclables et réutilisables.
  • Page 6 2 Votre produit Présentation du produit Unité principale Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Pour bénéfi cier de tous les avantages de l’assistance Philips, enregistrez votre produit sur le site www.philips.com/ welcome. Caractéristiques a b c d e f...
  • Page 7 f Affi cheur Télécommande g SOURCE • Permet de sélectionner un appareil connecté et de diffuser le son via le système d’enceintes. h VOLUME • Permet d’augmenter ou de réduire le volume. i MP3 LINK • Pour connecter un lecteur audio portable..
  • Page 8 p BACK • Permet de sélectionner la • Permet de revenir à l’étape présélection radio précédente/ précédente. suivante. • Appuyez longuement pour supprimer la station sélectionnée. ( Silence ) q AUDIO SETUP / PROGRAM • Pour couper ou rétablir le son. •...
  • Page 9 émettant des radiations. périphérique au téléviseur. Un guide interactif complet sur la connexion du périphérique est disponible à l’adresse suivante : www. connectivityguide.philips.com.
  • Page 10 Connexion des enceintes et Connexion de l’antenne radio du caisson de basses (75 Ω) ANTENNA BACK BACK Branchez l’antenne FM sur la prise FM75 du récepteur numérique (ce câble est déjà fi xé sur certains modèles). Déployez l’antenne FM et fi xez-la au mur. Conseil •...
  • Page 11 Connectez le récepteur numérique à votre profi ter d’un son numérique non compressé. téléviseur haute défi nition (HDTV) pour profi ter de la commande Philips EasyLink. Vous pouvez synchroniser les opérations avec d’autres appareils compatibles HDMI. Reportez-vous au chapitre Mise en route >...
  • Page 12 Connexion à la sortie audio d’un Connexion d’autres appareils décodeur, d’un enregistreur, d’une console de jeux ou d’un lecteur de Transférez le son d’autres appareils sur votre disques récepteur numérique pour bénéfi cier d’un son Surround multicanal. Vous pouvez utiliser des prises analogiques ou numériques, selon l’appareil.
  • Page 13 Connexion à la prise coaxiale Connexion à la prise optique DIGITAL IN OPTICAL DIGITAL IN COAXIAL COAXIAL OPTICAL DIGITAL OUT DIGITAL OUT À l’aide d’un câble coaxial (non fourni), À l’aide d’un câble optique (non fourni), reliez la prise OPTICAL DIGITAL-IN reliez la prise COAXIAL DIGITAL-IN du récepteur numérique à...
  • Page 14 Connexion à un baladeur multimédia Branchement du cordon d’alimentation Avertissement • Risque d’endommagement du produit ! Vérifi ez que la tension d’alimentation correspond à la valeur de tension imprimée à l’arrière ou sous le produit. À l’aide d’un câble audio stéréo de Une fois toutes les connexions 3,5 mm (non fourni), reliez la prise nécessaires effectuées, branchez le...
  • Page 15 4 Mise en route Commande d’une source Appuyez sur les touches RADIO , AUDIO Installation des piles de la SOURCE ou HDMI SOURCE pour télécommande sélectionner la source que vous souhaitez commander. Réglez le volume ou modifi ez l’effet sonore/Surround. Modifi...
  • Page 16 Test et réglage du volume des Défi nition du temps de retard des enceintes enceintes Appuyez sur SURROUND pour activer Appuyez sur SURROUND pour activer le mode Surround multicanal. le mode Surround multicanal. Appuyez sur AUDIO SETUP . Appuyez sur AUDIO SETUP . Appuyez sur jusqu’à...
  • Page 17 Philips EasyLink Appuyez sur SURROUND pour activer Votre appareil prend en charge la fonction le mode Surround multicanal. Philips EasyLink utilisant le protocole HDMI Appuyez sur AUDIO SETUP . CEC (Consumer Electronics Control). Une Appuyez sur jusqu’à ce que unique télécommande suffi...
  • Page 18 Contrôle audio du système Sélection d’une source (SYSTEM AUDIO CONTROL) Lorsque vous lisez un appareil HDMI CEC Sur l’unité principale connecté, le récepteur numérique bascule automatiquement sur la source audio correspondante. Vous pouvez régler le volume en utilisant la télécommande de tout appareil HDMI connecté.
  • Page 19 5 Lecture Écoute de la radio Vérifi ez que l’antenne FM est connectée au Lecture à partir d’un baladeur récepteur numérique. Si ce n’est pas le cas, raccordez l’antenne FM fournie à la prise FM75 multimédia et fi xez-la au mur. Il vous suffi...
  • Page 20 Syntonisation initiale des stations Écoute de la radio Appuyez sur RADIO . Lorsque vous passez en mode radio pour la première fois, suivez les instructions suivantes Pilotez la radio à l’aide de la pour installer les stations radio. télécommande. Appuyez sur RADIO . Touche Action «...
  • Page 21 Recherche et enregistrement Utilisation de l’arrêt individuels d’une station radio programmé pour mettre l’appareil hors tension Appuyez sur RADIO . Appuyez sur La recherche se poursuit jusqu’à ce Utilisez la fonction d’arrêt programmé pour » qu’une station de radio soit détectée. mettre votre Digital Receiver automatiquement en veille au terme d’un délai prédéfi...
  • Page 22 6 Réglage du son Sélection du doublement des basses Commande du volume Appuyez sur VOL +/- pour augmenter et réduire le volume. Appuyez sur DOUBLE BASS pour activer • Pour couper le son, appuyez sur ou désactiver le mode de doublement •...
  • Page 23 Sélection d’un effet sonore Remarque prédéfi ni • En mode stéréo avec des données compressées (MP3 par exemple), le mode FullSound est automatiquement activé. Vous n’obtiendrez donc pas d’effets sonores particuliers en sélectionnant les différents modes de son. Appuyez plusieurs fois sur SOUND pour sélectionner l’effet sonore qui correspond le mieux à...
  • Page 24 7 Caractéristiques Enceintes • Système : satellite plage complète techniques • Impédance : 4 ohms (centrale), 8 ohms (avant/arrière/Surround) • Enceintes : 3” à gamme étendue • Réponse en fréquence : 150 Hz - 20 kHz • Dimensions (l x H x P) : Remarque •...
  • Page 25 à pouvant provoquer des interférences. l’assistance sur www.philips.com/welcome. Aucun signal provenant du décodeur. Si vous contactez Philips, vous devrez fournir les • Tous les décodeurs ne prennent pas en numéros de modèle et de série de votre Digital charge une sortie via récepteur HDMI.
  • Page 26 9 Glossaire Format de fi chier avec système de compression de données audio. MP3 est l’abréviation de Motion Picture Experts Group Dolby Digital 1 (ou MPEG-1) Audio Layer 3. Encodé au Système de son Surround développé par les format MP3, un CD-R ou un CD-RW peut laboratoires Dolby et présentant six canaux contenir approximativement 10 fois plus de de signaux audio numériques (avant gauche et...

Ce manuel est également adapté pour:

Htr5224