Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
EN User manual
DA Brugervejledning
DE Benutzerhandbuch
EL Εγχειρίδιο χρήσης
ES Manual del usuario
FI
Käyttöopas
FR Mode d'emploi
Manuale utente
IT
NL Gebruiksaanwijzing
NO Brukerhåndbok
PT Manual do utilizador
SV Användarhandbok
TR Kullanım kılavuzu
HTS3260
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Philips HTS3260
Sommaire des Matières pour Philips HTS3260
- Page 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS3260 EN User manual NL Gebruiksaanwijzing DA Brugervejledning NO Brukerhåndbok DE Benutzerhandbuch PT Manual do utilizador EL Εγχειρίδιο χρήσης SV Användarhandbok ES Manual del usuario TR Kullanım kılavuzu Käyttöopas FR Mode d’emploi...
-
Page 2: Table Des Matières
Lecture à partir d’un périphérique de stockage USB Autres fonctionnalités de lecture pour les disques ou supports USB Écoute de la radio Lecture audio sur le téléviseur ou d’autres appareils Lecture à partir d’un lecteur MP3 Utilisation de la fonction Philips EasyLink... -
Page 3: Avertissement
Logiciel libre Ce produit intègre une technologie de protection des droits d’auteur protégée par des brevets Philips Electronics Singapore Pte Ltd propose par américains et autres droits relatifs à la propriété la présente de fournir, sur simple demande, une intellectuelle détenus par Rovi Corporation. La copie de l’intégralité... - Page 4 À PROPOS DE LA VIDÉO À LA DEMANDE DIVX : vous devez enregistrer cet appareil DivX Certified pour accéder aux contenus DivX ® VOD (Video-on-demand). Pour générer un code d’enregistrement, recherchez la section DivX Java, ainsi que tout autre logo et toute autre VOD dans le menu de configuration de l’appareil.
-
Page 5: Important
à la fois le poids du le non-respect des instructions, la garantie ne sera produit et celui du support. Koninklijke pas applicable. Philips Electronics N.V. ne peut en aucun cas être tenu responsable d’un montage mural incorrect ayant occasionné un accident, des Sécurité... -
Page 6: Entretien De L'appareil
Entretien de l’appareil Mise au rebut de votre ancien appareil et des piles • N’insérez pas d’objets autres que des disques dans le logement. • N’insérez pas de disque gondolé ou fissuré dans le logement. • Lorsque vous n’utilisez pas le produit Votre produit a été conçu et fabriqué avec des pendant une période prolongée, retirez les matériaux et des composants de haute qualité... -
Page 7: Votre Home Cinéma
3 Votre Télécommande Home Cinéma Félicitations pour votre achat et bienvenue chez Philips ! Pour profiter pleinement de l’assistance offerte par Philips, enregistrez votre Home Cinéma à l’adresse suivante : www.philips.com/welcome. Unité principale Compartiment du disque. (Ouvrir/Fermer) Pour ouvrir ou fermer le compartiment du disque. - Page 8 (Accueil) SUBTITLE Permet d’accéder au menu Accueil. Permet de sélectionner la langue des sous- titres de la vidéo. TOP MENU Touches de couleur Permet d’accéder au menu principal d’un disque vidéo. Disques Blu-ray uniquement : permet de sélectionner une tâche ou une option. (Options) •...
-
Page 9: Connexion De Votre Home Cinéma
HDMI CEC, contrôlez votre Home Cinéma et Permet la connexion aux enceintes et au votre téléviseur avec une seule télécommande caisson de basses fournis. (voir ‘Utilisation de la fonction Philips EasyLink’ à la page 16). Permet la connexion à l’entrée LAN sur un (Câble non fourni) modem haut débit ou un routeur. -
Page 10: Raccordement Audio Avec Le Téléviseur Ou D'autres Appareils
Option 2 : connexion au téléviseur via la prise vidéo composite (CVBS) Remarque • Le câble ou le connecteur vidéo composite peut comporter une étiquette AV IN, VIDEO IN, COMPOSITE ou BASEBAND. Connexion Internet Connectez le Home Cinéma à Internet et bénéficiez des avantages suivants : • Applications BD-Live : accédez à certains services exclusifs à... -
Page 11: Utilisation De Votre Home Cinéma
[Parcourir USB] : Permet d’accéder réseau informatique. Si nécessaire, lisez la à l’explorateur de contenu du documentation accompagnant les composants périphérique de stockage USB du réseau. Philips n’est pas responsable de données perdues, endommagées ou connecté. corrompues. • [Configuration] : permet d’accéder aux menus afin de régler le son, l’image et... -
Page 12: Sélection Du Son
Sélection du son • ACTION/ROCK : gammes basse et haute améliorées. Idéal pour regarder des films d’action et écouter de la Cette section vous aidera à choisir le son idéal musique rock ou pop. pour vos vidéos ou votre musique. • DRAMA/JAZZ : gammes moyenne et haute claires. -
Page 13: Synchronisation Des Signaux Audio Et Vidéo
Lecture d’un disque Synchronisation des signaux audio et vidéo Le Home Cinéma peut lire une large palette de Si la lecture audio et la vidéo ne sont pas disques, y compris du contenu vidéo, audio et synchronisées, vous pouvez retarder la sortie mixte (par exemple, un CD-R comportant des audio pour qu’elle soit en phase avec la vidéo. -
Page 14: Utilisation De La Fonctionnalité Bonus View Sur Un Disque Blu-Ray
Utilisation de la fonctionnalité Appuyez sur les Touches de navigation pour naviguer dans BD-Live. Bonus View sur un disque Blu- Appuyez sur OK pour sélectionner une option. Les disques Blu-ray prenant en charge la Remarque fonctionnalité Bonus View, également appelée PIP (incrustation d’image), permettent d’afficher un • La gamme de services BD-Live dépend du contenu spécial, les commentaires du réalisateur disque. -
Page 15: Lecture À Partir D'un Périphérique De Stockage Usb
Autres fonctionnalités de Lecture de disques 3D en 2D lecture pour les disques ou Appuyez sur (Accueil). supports USB Sélectionnez [Configuration] > [Vidéo] > [Vidéo 3D Blu-ray] > [Désactivé]. Appuyez sur OK. De nombreuses fonctionnalités avancées sont Lancer la lecture de votre disque Blu-ray disponibles pour la lecture de vidéos ou d’images à partir d’un disque ou d’un périphérique de stockage USB. - Page 16 • [Liste angles] : Permet de sélectionner • [Animation diapo] : Permet de un angle de vue différent. sélectionner une animation pour le diaporama. • [Menus] : permet d’afficher le menu • [Réglages image] : Permet de du disque. sélectionner un réglage de couleurs •...
-
Page 17: Écoute De La Radio
(haut/bas) Maintenez cette touche enfoncée Le Home Cinéma prend en charge la fonction pour effacer la présélection radio. Philips EasyLink utilisant le protocole HDMI CEC Appuyez pour arrêter l’installation (Consumer Electronics Control). Une unique des stations de radio. télécommande suffit à contrôler les appareils Manuel : appuyez une fois compatibles EasyLink raccordés via les prises... -
Page 18: Modification Des Paramètres
6 Modification des Sélectionnez [Activé], puis appuyez sur OK. Les commandes Philips EasyLink suivantes paramètres sont maintenant disponibles. Lecture à l’aide d’une seule touche Cette section vous aide à modifier les paramètres Lorsque vous lisez un disque, le téléviseur de votre Home Cinéma. bascule automatiquement sur le canal adéquat. -
Page 19: Modifier Les Paramètres Vidéo
Modifier les paramètres vidéo Modification des paramètres audio Appuyez sur (Accueil). Sélectionnez [Configuration], puis appuyez Appuyez sur (Accueil). sur OK. Sélectionnez [Configuration], puis appuyez Sélectionnez [Vidéo], puis appuyez sur OK. sur OK. Sélectionnez et réglez les paramètres Sélectionnez [Audio], puis appuyez sur OK. suivants : Sélectionnez et réglez les paramètres •... -
Page 20: Configuration Easylink
Configuration EasyLink Modification des paramètres de préférence Appuyez sur (Accueil). Sélectionnez [Configuration], puis appuyez Appuyez sur (Accueil). sur OK. Sélectionnez [Configuration], puis appuyez Sélectionnez [EasyLink], puis appuyez sur sur OK. Sélectionnez [Préférences], puis appuyez Sélectionnez et réglez les paramètres sur OK. suivants : Sélectionnez et réglez les paramètres •... -
Page 21: Modification Des Paramètres Avancés
Modification des paramètres • [VCD PBC] : permet d’afficher ou d’ignorer le menu du contenu pour les avancés disques VCD et SVCD. • [Arrêt programmé] : Permet de définir un arrêt programmé pour que le Appuyez sur (Accueil). Home Cinéma passe en mode veille Sélectionnez [Configuration], puis appuyez après une période spécifique. -
Page 22: Mise À Jour Du Logiciel
Recherchez votre modèle et cliquez sur votre Home Cinéma avec la dernière version sur « Logiciels et pilotes ». disponible sur le site Web Philips. Créez un dossier nommé « UPG » dans le répertoire racine de votre périphérique de Vérification de la version du... -
Page 23: Caractéristiques Du Produit
8 Caractéristiques du • Rapport signal/bruit : > 65 dB (CCIR)/ (pondéré A) produit • Sensibilité de l’entrée : • AUX : 500 mV • MP3 LINK : 250 mV Remarque Vidéo • Système TV : PAL/NTSC • Les caractéristiques techniques et la •... -
Page 24: Dépannage
• Puissance de sortie (valeur max.) : 20 mW (BD), 7 mW (DVD/CD) Si vous contactez Philips, vous devrez fournir les numéros de modèle et de série du produit. Les numéros de série et de modèle sont indiqués à l’arrière du produit ou dessous. Notez ces numéros ici :... - Page 25 • Vérifiez que le Home Cinéma est raccordé Son déformé ou écho. à un téléviseur EasyLink de marque Philips • Assurez-vous que le volume sonore du et que la fonction EasyLink est activée. téléviseur est coupé ou au minimum si le Je ne souhaite pas que mon Home Cinéma...
-
Page 26: 10 Index
10 Index L’écran de mon téléviseur est noir. • Assurez-vous que votre Home Cinéma est connecté au téléviseur via un câble HDMI. • Basculez sur la source HDMI correspondant à votre téléviseur. amplificateur audio connexion langue synchronisation avec la vidéo BD-Live accès installation Bonus View caractéristiques du produit chapitre code de zone connecteurs... - Page 27 présentation connecteurs HDMI CEC (voir Easylink) télécommande unité principale image dépannage radio diaporama 15, 15 lecture options Programme rotation réglage incrustation d’image recherche par heure 2ème langue son recyclage 2ème Langue Ss-tt réglages activation contrôle parental Internet EasyLink BD-Live préférences répétition 14, 12 repositionnement des sous-titres 14, 19 réseau langue installation...
-
Page 28: Language Code
Language Code Abkhazian 6566 Inupiaq 7375 Pushto 8083 Irish 7165 Russian 8285 Afar 6565 Afrikaans 6570 Íslenska 7383 Quechua 8185 Amharic 6577 Italiano 7384 Raeto-Romance 8277 Ivrit 7269 Romanian 8279 Arabic 6582 Armenian 7289 Japanese 7465 Rundi 8278 Assamese 6583 Javanese 7486 Samoan... - Page 29 © 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Sgpam_1037/12WE_v2...