Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Fahrzeughersteller / Vehicle Manufacturer / Application : Yamaha
Modell (Typ) / Model (Type) / Modèle (type) : MT09
Stückliste:
1 Adapterplatte rechts, Kennz.: Y129R
1 Buchse, l=20mm
2 Streben
1 Adapterplatte links, Kennz.: Y129L
1 Buchse, l=35mm
2 Buchsen, l=12mm
1 Buchse, l=23,5mm
2 Buchsen, l=13,5mm
1 Buchse, l=20mm
Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit
Parts list:
1 adapter plate right, marked: Y129R
1 spacer, l=20mm
2 fastening strut
1 adapter plate left, marked: Y129L
1 spacer, l=35mm
2 spacers, l=12mm
1 spacer, l=23,5mm
2 spacers, l=13,5mm
1 spacer, l=20mm
Check for completeness
Composition:
1 plaque d'adaptation droite, réf.: Y129R
1 entretoise, l=20mm
2 contre- fiches
1 plaque d'adaptation gauche,réf.:Y129L
1 entretoise, l=35mm
2 entretoises, l=12mm
1 entretoise, l=23,5mm
2 entretoises, l=13,5mm
1 entretoise, l=20mm
Vérifiez si la livraison est complète!
———————————————————
Rev. 02 24/04/2020
Artikel-Nr. / Part-No. / N°article : 550Y129.1
 „1"
 „2"
 „3"
 „4"
 „5"
 „6"
 „7"
 „8"
 „9"
 „1"
 „2"
 „3"
 „4"
 „5"
 „6"
 „7"
 „8"
 „9"
 „1"
 „2"
 „3"
 „4"
 „5"
 „6"
 „7"
 „8"
 „9"
Zubehör von
Montageanleitung
Fitting Instruction
Notice de montage
Produkt
: Crash Pad Anbausatz
Product
Crash Pad Mounting Kit
Produit
Kit de montage pour Crash Pad
´14
MT09 Tracer
1 Schraube M10x1,25x50
2 Schrauben M10x1,25x65
1 Schraube M10x1,25x70
2 Schrauben M10x1,25x75
2 Schrauben M6x30
2 Schrauben M6x35
2 Crash Pads (separat zu bestellen!)
1 allen bolt M10x1.25x50
2 allen bolts M10x1.25x65
1 allen bolt M10x1,25x70
2 allen bolts M10x1,25x75
2 allen bolts M6x30
2 allen bolts M6x35
2 Crash Pads (order separately!)
1 vis M10x1.25x50
2 vis M10x1.25x65
1 vis M10x1,25x70
2 vis M10x1,25x75
2 vis M6x30
2 vis M6x35
2 Crash Pads (commande à part!)
´15
Das Original
Seite 1 von 4
——

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour LSL 550Y129.1

  • Page 1 Montageanleitung Fitting Instruction Notice de montage Artikel-Nr. / Part-No. / N°article : 550Y129.1 Produkt : Crash Pad Anbausatz Product Crash Pad Mounting Kit Produit Kit de montage pour Crash Pad Fahrzeughersteller / Vehicle Manufacturer / Application : Yamaha  Modell (Typ) / Model (Type) / Modèle (type) : MT09 ´14...
  • Page 2 Motorgehäuse. Da Schäden an Rahmen oder Motorgehäuse trotz, oder wegen, der Verwendung von Crash Pads nicht völlig auszuschließen sind, erfolgt die Montage auf eigene Verantwortung und unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung durch LSL-Motorradtechnik. General advice: The plastic insert guides your motorcycle and reduces sliding speed in case of an accident;...
  • Page 3 Montage rechts / Fitting right side / Montage côté droit: Das Crash Pad wird an der vorderen Verbindung von Rahmen und Motor montiert. Crash Pad is mounted on the engine front support. Le Crash Pad se monte au point de fixation avant de l’assemblage entre cadre et moteur. ———————————————————...
  • Page 4 Montage links / Fitting left side / Montage côté gauche: Das Crash Pad wird an der vorderen Verbindung von Rahmen und Motor montiert. Crash Pad is mounted on the engine front support. Le Crash Pad se monte au point de fixation avant de l’assemblage entre cadre et moteur. ———————————————————...