Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Anbauhinweise für Crash- Pads Yamaha FJR 1300 ´06
Wichtig: Wenn Sie kein ausgebildeter Mechaniker sind, wenden Sie sich bitte an eine Fachwerkstatt.
Bitte unbedingt vor dem Anbau beachten!
Die Montage der Crash-Pads muss seitenweise erfolgen!
Das gleichzeitige Lösen der beiden Motorhalteschrauben ist zu vermeiden!
Verkleidungsseitenteile brauchen nicht ausgespart oder gebohrt werden!
Anbau der rechten Seite
Anbau der linken Seite
Rev. 01 0 3/06/2009
Art.Nr.: 550Y111
Publicité
Manuels Connexes pour LSL 550Y111
Sommaire des Matières pour LSL 550Y111
- Page 1 Anbauhinweise für Crash- Pads Yamaha FJR 1300 ´06 Art.Nr.: 550Y111 Wichtig: Wenn Sie kein ausgebildeter Mechaniker sind, wenden Sie sich bitte an eine Fachwerkstatt. Bitte unbedingt vor dem Anbau beachten! Die Montage der Crash-Pads muss seitenweise erfolgen! Das gleichzeitige Lösen der beiden Motorhalteschrauben ist zu vermeiden!
- Page 2 Fitting instruction Crash-Pads Yamaha FJR 1300 ´06 Part.no.: 550Y111 Important: If you are not a trained motorcycle mechanic stop now. Ask a local motorcycle shop to do the work for you. Please take extra care! You have to mount the crash-pads one side after the other! Do not loose more then one engine...
- Page 3 Instructions de montage des Crash-Pads pour Yamaha FJR 1300 ´06 N° article : 550Y111 Important: Le montage doit être fait par un professionnel! Le montage des Crash-Pads s’effectue d’abord d’un côté et ensuite de l’autre! Il faut éviter le desserrage simultané des deux vis tenant le moteur! Le carénage reste inchangé!
- Page 4 LSL-Motorradtechnik GmbH • D-47809 Krefeld www.lsl.eu...