Publicité
NN
INFORMASJON
SIKKERHETSRÅD
Kvitt deg med all plastposer, på en trygg måte – hold dem borte i fra barns rekkevidde.
•
•
• •
Hold barn borte fra monteringsområdet.
Sikre at du følger produsentens sikkerhetsråd når du bruker stige eller elektroverktøy.
• •
VIKTIGE ANBEFALINGER
Vennligst utfør stegene i rekkefølgen som er oppgitt i disse instruksjonene.
•
•
• •
Lagre disse instruksjonene på et trygt sted for senere bruk.
FØR MONTERING
1.
Dette gardin/nettingsettet inkluderer 6 deler som dekker hele lysthuset.
2.
Vennligst les disse instruksjonene nøye før du starter sammensettingen av produktet.
3.
Noen av stegene kan kreve assistanse fra en annen person.
VIKTIGE MONTERINGSTRINN
Når du ser dette ikonet under montering, vennligst se relevant monteringstrinn
for viktige tilleggskommentarer.
For å sette sammen gardinene må du bruke del #7829.
Denne delen følger med lysthuset.
Dersom delen ikke ble satt inn når lysthuset ble satt sammen,
vennligst se relevante instruksjoner for sammensetting av lysthuset.
7829
(Du kan laste ned sammensettings instruksjonene fra nettsiden vår:
www.canopia.com)
Trinn 2:
(Roma) Sørg for at glidelåsene er lukket, som vist på tegningen.
Trinn 4:
(Monaco) Sørg for at glidelåsene er åpne, og stoffet er brettet på innsiden,
som vist på tegningen.
Trinn 5:
(Roma) Juster gardinene/nettingen til passende størrelse.
Når de er lukket, må gardinene være strukket for å kunne vedlikeholde
• •
dem på riktig måte.
• •
Når de er åpnet, bør gardinene bindes til stengene med de innebygde
stroppene.
Valgfritt:
Det er mulig å tre på en vektkjede på gardinen nederst.
FI
TIEDOT
TURVALLISUUSOHJEET
Hävitä kaikki muovisuojat huolella - älä jätä niitä lasten ulottuville.
•
•
• •
Pidä lapset poissa asennuspaikalta.
Kun käytät tikkaita tai sähkötyökaluja noudata aina valmistajan antamia turva- ja käyttöohjeita.
• •
TÄRKEITÄ SUOSITUKSIA
Seuraa näissä ohjeissa olevia kokoamisvaiheita niiden mainitussa järjestyksessä.
•
•
• •
Pidä nämä ohjeet turvallisessa paikassa tulevaa käyttöä varten.
ENNEN KOKOAMISTA
1.
Tämä verho- / verkkosetti sisältää 6 osaa ,jotka kattavat koko huvimajasta.
2.
Luethan nämä ohjeet huolellisesti ennen tuotteen kokoamisen aloittamista.
3.
Jotkut näistä vaiheista voivat vaatia toisen henkilön apua.
TÄRKEÄT ASENNUSVAIHEET
Kun näet tämän tietokuvakkeen asennuksen aikana, katso tärkeät
lisähuomautukset olennaisesta asennusvaiheesta.
Tarvitset osaa #7829 kootaksesi verhon/verkon.
Tämä osa tulee huvimajan mukana. Jos osa ei ollut kiinnitetty huvimajaan
valmiiksi, katso ohjeet Milano / Martinique Puutarha Huvimajan
kokoamisohje ista.
7829
(Voit ladata kokoamisohjeet verkkosivultamme: www.canopia.com)
Vaihe 2:
(Roma) Varmista, että vetoketjut on suljettu, kuten piirustuksessa on esitetty.
Vaihe 4:
(Monaco) Varmista, että vetoketjut ovat auki ja kangas on taitettu sisäpuolelle,
kuten piirustuksessa on esitetty.
Vaihe 5:
(Roma) Säädä verhot / verkko oikeaan kokoon.
• •
Verhojen täytyy olla venytettyinä niiden säilymiseksi suljettuina ollessaan.
Verhojen täytyy olla sidottuna pylväisiin sisäänrakennetuilla hihnoilla niiden
• •
ollessa auki.
Vaihtoehtoisesti:
On mahdollista ripustaa verhopainoketju alareunaan.
Publicité
