Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MANUEL D'UTILISATION
NEFF
TABLE CUISSON
T29TS79N0
Besoin d'un conseil ? Une question sur ce produit ?
RDV sur la communauté SAV Darty : https://sav.darty.com
Déjà 1/2 million de solutions grâce à l'avis des utilisateurs.
Publicité
Manuels Connexes pour NEFF T29TS79N0 Serie
Sommaire des Matières pour NEFF T29TS79N0 Serie
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION NEFF TABLE CUISSON T29TS79N0 Besoin d’un conseil ? Une question sur ce produit ? RDV sur la communauté SAV Darty : https://sav.darty.com Déjà 1/2 million de solutions grâce à l’avis des utilisateurs.
- Page 2 Table de cuisson gaz Piano di cottura a gas [fr] Manuel d'utilisation [it] Manuale utente T29TS79N0.
- Page 3 T29TS79N0. Composants Componente Grille Griglia Bouton de commande Manopola di comando Brûleur éco 1,10 kW Bruciatore piccolo 1,10 kW Brûleur standard 1,90 kW Bruciatore standard 1,90 kW Brûleur puissant 2,80 kW Bruciatore a fiamma alta 2,80 kW Brûleur multi-couronnes Dual- 5,80 / 6,10 kW Bruciatori a più corone per 5,80 / 6,10 kW dual wok Les images de cette notice sont proposées à...
- Page 4 Sécurité fr Pour plus d'informations, veuillez vous reporter au Guide de l'utilisateur numérique. ¡ à une hauteur maximale de 2000 m au- Table des matières dessus du niveau de la mer. Sécurité.............. 3 N’utilisez pas l’appareil : ¡ sur des bateaux ou dans des véhicules. Éviter les dommages matériels......
- Page 5 fr Sécurité 1.4 Utilisation sûre AVERTISSEMENT ‒ Risque d'asphyxie ! L’utilisation de l’appareil de cuisson au gaz AVERTISSEMENT ‒ Risque d'explosion ! conduit à la formation de chaleur, d’humidité Du gaz qui s’échappe peut conduire à une ex- et de produits de combustion dans la pièce plosion. COMPORTEMENT À ADOPTER EN où...
- Page 6 Sécurité fr Les brûleurs à gaz dégagent une forte chaleur AVERTISSEMENT ‒ Risque lorsqu'aucun récipient n'est posé dessus. Une d'électrocution ! hotte montée au-dessus d'eux risque alors Les réparations non conformes sont dange- d'être endommagée ou de prendre feu. reuses. ▶ Utilisez les brûleurs à gaz uniquement lors- ▶...
- Page 7 fr Éviter les dommages matériels Des étincelles se produisent au niveau des AVERTISSEMENT ‒ Risque de bougies d’allumage lors de l’allumage des blessure ! brûleurs. Les dérangements, réparations incorrectes et ▶ Ne touchez jamais les bougies d’allumage dommages sur l’appareil sont dangereux. pendant que le brûleur est allumé. ▶...
- Page 8 Protection de l'environnement et économies d'énergie fr 3 Protection de l'environnement et économies d'énergie 3.1 Économies d’énergie Utilisez un ustensile de cuisson adapté à la quantité d’aliments cuisinée. Si vous respectez ces consignes, votre appareil ¡ Les grands ustensiles peu remplis consomment consommera encore moins d’énergie.
- Page 9 à votre appareil. www.neff-international.com Les accessoires sont spécifiques à l'appareil. Lors de l'achat, indiquez toujours la désignation exacte de votre appareil (E-Nr.). → Page 13...
- Page 10 Utilisation fr 6 Utilisation ¡ Les trous et les rainures du brûleur doivent être 6.1 Allumer un brûleur à gaz propres pour obtenir une flamme correcte. La table de cuisson dispose d'un allumage automa- → "Nettoyer les brûleurs", Page 11 tique des brûleurs. AVERTISSEMENT ‒ Risque d'incendie ! 6.2 Système de sécurité...
- Page 11 fr Ustensiles de cuisson 7 Ustensiles de cuisson Ces indications vous aident à économiser de l'énergie → "Accessoires", Page 8 et à éviter d'endommager les récipients. 7.2 Utiliser des ustensiles 7.1 Ustensiles appropriés Le choix et le positionnement des ustensiles de cuis- Utilisez uniquement des ustensiles de cuisson au dia- son ont une incidence sur la sécurité...
- Page 12 Nettoyage et entretien fr Niveau Préparation des aliments Niveau Préparation des aliments de puis- de puis- sance sance ¡ Terminer la cuisson : riz, paella, lé- Faire fondre : beurre, chocolat, gélatine, gumes secs, riz au lait. miel, caramel. ¡ Cuire à la vapeur : poisson, légumes. ¡...
- Page 13 fr Dépannage 10 Dépannage Vous pouvez corriger par vous-même les petits défauts AVERTISSEMENT ‒ Risque d'électrocution ! de votre appareil. Lisez les renseignements de dépan- Les réparations non conformes sont dangereuses. nage avant de contacter le service consommateurs. Seul un personnel dûment qualifié peut entre- ▶...
- Page 14 Service après-vente fr Défaut Cause et dépannage Le brûleur se désac- Le bouton de commande n'a pas été enfoncé assez longtemps. tive immédiatement Maintenez le bouton de commande enfoncé pendant quelques secondes après l'allu- dès que vous relâ- mage. chez le bouton de Enfoncez fermement le bouton de commande.
- Page 15 it Sicurezza Per ulteriori informazioni, si prega di fare riferimento alla Guida utente digitale. Non usare l'apparecchio: Indice ¡ su barche o autovetture. ¡ come riscaldamento ambiente. Sicurezza ............ 14 ¡ con un timer esterno o un telecomando. Prevenzione di danni materiali...... 17 ¡...
- Page 16 Sicurezza it Il gas che fuoriesce può causare un'esplosio- L'apparecchio si surriscalda. ne. Quantità esigue di gas possono sommarsi ▶ Non appoggiare mai oggetti infiammabili ed infiammarsi per un periodo prolungato. sul piano cottura o nelle immediate vicinan- ▶ Chiudere la valvola di sicurezza della linea di alimentazione quando l'apparecchio non ▶...
- Page 17 it Sicurezza Se posto vicino ai componenti caldi dell'appa- AVVERTENZA ‒ Pericolo di ustioni! recchio, il cavo per l'isolamento degli appa- Gli elementi accessibili possono diventare recchi elettronici può fondere. bollenti durante il funzionamento. ▶ Evitare il contatto tra il cavo di allacciamen- ▶...
- Page 18 Prevenzione di danni materiali it I bambini possono inspirare o ingoiare le parti AVVERTENZA ‒ Pericolo di piccole, rimanendo soffocati. soffocamento! ▶ Tenere i bambini lontano dalle parti picco- I bambini potrebbero mettersi in testa il mate- riale di imballaggio o avvolgersi nello stesso, ▶...
- Page 19 it Conoscere l'apparecchio 4 Conoscere l'apparecchio 4.1 Manopola di comando 4.2 Bruciatore Il pannello di comando consente di impostare tutte le Di seguito è riportata una panoramica dei componenti funzioni dell'apparecchio e di ottenere informazioni sul- del bruciatore. lo stato di esercizio. Con le manopole di comando può essere regolata gra- dualmente la grandezza della fiamma su livelli di cottu- ra diversi.
- Page 20 Gli accessori sono specifici dell'apparecchio. Al mo- mento dell'acquisto indicare sempre il codice prodotto preciso (cod. E) dell'apparecchio. → Pagina 23...
- Page 21 it Stoviglie Avvicinare un accendino o una fiamma (accendino, 6.2 Sistema di sicurezza fiammifero, ecc.) al bruciatore. Il sistema di sicurezza (termoelemento) interrompe la corrente del gas se i bruciatori si spengono inavvertita- 6.4 Disattivazione di un bruciatore mente. Per accendere il bruciatore bisogna attivare il sistema che garantisce la corrente del gas.
- Page 22 Pulizia e cura it Consigli Livello di Preparazione di pietanze ¡ Consigli di cottura potenza – Se si preparano zuppe, vellutate, lenticchie o ce- ¡ Iniziare il processo di cottura: pasta, ci, aggiungere tutti gli ingredienti contempora- zuppe, creme, paella, legumi, budino di neamente.
- Page 23 it Sistemazione guasti Inserire i componenti del bruciatore. Accertarsi che Pulire attentamente l'area attorno al tappetino in il coperchio del bruciatore sia posizionato corretta- gomma. Se si stacca il tappetino in gomma, la gri- mente sul bruciatore. glia può graffiare il piano cottura. → "Bruciatore", Pagina 18 In alternativa si possono lavare in lavastoviglie le griglie.
- Page 24 Servizio di assistenza clienti it Anomalia Causa e ricerca guasti Il flusso di gas sem- L'alimentazione del gas è chiusa da valvole intermedie. bra anomalo oppure Aprire le valvole intermedie. ▶ il gas non fuoriesce. La bombola di gas è vuota. Sostituire la bombola di gas.
- Page 25 it Smaltimento Questo apparecchio dispone di con- trassegno ai sensi della direttiva eu- ropea 2012/19/UE in materia di ap- parecchi elettrici ed elettronici (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Questa direttiva definisce le norme per la raccolta e il riciclaggio degli apparecchi dismessi valide su tutto il territorio dell’Unione Europea.
- Page 29 *8001253242* 8001253242 BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 020408 81739 München, GERMANY fr, it...