Publicité
SI SE ENCUENTRA - COMUNICARSE CON
EN CAS DE DÉCOUVERTE – CONTACTEZ
Name/Nombre/Nom:
Phone/Teléfono/Téléphone:
Phone/Teléfono/Téléphone:
Please complete the "if found label" located on the boat with the boat
owners contact information in large print with a permanent marker.
DIRECTIVES DE GONFLAGE
Pour gonfler à l'aide de toute pompe Sevylor
Ne gonflez pas excessivement. Pressurisez le produit à la
« pression de gonflage » indiquée dans le tableau selon votre
produit.
N'utilisez jamais un compresseur, du CO
pour gon er ce produit. Ne laissez pas votre produit entrer en
contact avec des objets tranchants ou pointus.
1. Pour commencer le gonflage, ouvrez le
bouchon extérieur et tirez fermement sur
la soupape pour la faire ressortir. Ceci
permettra d'ouvrir le bouchon jaune interne.
3. Lorsque le gonflage est terminé, fermez la
valve en poussant dessus à l'aide du bec
de l'adaptateur. Ceci fermera le bouchon
jaune interne et empêchera l'air de ressortir
lorsque vous fermez le capuchon. Tournez
délicatement l'adaptateur tout en retirant la
pompe de la valve.
IF FOUND - CONTACT
MISE EN GARDE!
AVERTISSEMENT!
2
2. Attachez le bec du tuyau à l'extrémité
de la pompe qui permet de gonfler.
Insérez le bec de l'adaptateur dans la
valve et commencez à pomper.
4. Retirez complètement la pompe et le
tuyau et fermez le bouchon extérieur.
La valve devrait être rentrée dans elle-
même.
3
:
®
ou de l'air comprimé
Publicité
