Fujitsu ScanSnap iX500 Guide D'utilisation page 259

Créer des images numérisées selon vos besoins (avec Windows)
Si une même chaîne de caractères est surlignée plusieurs fois sur un document, elle sera, autant
de fois, enregistrée en tant que mot clé du fichier PDF.
La longueur totale de l'ensemble des mots clés ne doit pas dépasser les 255 caractères, signes
de ponctuation compris.
Lors d'une vérification avec Adobe Acrobat ou Adobe Reader, des guillemets pourront être
ajoutés aux mots clés (ex. "ABC").
259