Publicité
4
5
10
EN: Slowly pull the main frame outward
until it is completely open.
DE: Ziehen Sie den Hauptrahmen
langsam nach außen, bis er vollständig
geöffnet ist.
FR: Tirez lentement le cadre principal
jusqu'à ce qu'il soit complètement
ouvert.
ES: Tire lentamente del marco principal
hacia fuera hasta que esté
completamente abierto.
IT: Tirare lentamente il telaio principale
verso l'esterno fino alla completa
apertura.
PL: Delikatnie ciągnij ramę główną na
zewnątrz, aż rozłoży się całkowicie.
EN: Main rack is completely open at
this stage.
DE: Der Hauptrahmen ist in diesem
Stadium vollständig geöffnet.
FR: Le cadre principal est
complètement ouvert à ce stade.
ES: El marco principal está
completamente abierto en esta etapa.
IT: In questo passo il telaio principale è
completamente aperto.
PL: Rama główna wózka jest całkowicie
rozłożona.
6
EN: Install the shelves
DE: Installieren Sie die Regale.
FR: Assemblez les étagères.
ES: Monte los estantes.
IT: Montare i ripiani.
PL: Zamocuj półki.
7
EN: Insert the backplane at the back
DE: Setzen Sie die Backplane auf der
Rückseite ein.
FR: Insérez la plaque arrière dans le
dos.
ES: Inserte la placa trasera en la parte
posterior.
IT: Inserire la piastra posteriore nella
parte posteriore.
PL: Wsuń tylne panele w szczeliny w
tylnej części wózka.
11
Publicité
