Publicité
2
EN: Take a caster and screw it into one of the cart feet in a clockwise
direction by using the wrench. Be sure to screw all the way until it is
tight.
DE: Nehmen Sie eine Lenkrolle und schrauben Sie sie mit dem
Schraubenschlüssel im Uhrzeigersinn in einen der Wagenfüße.
Achten Sie darauf, dass Sie sie bis zum Anschlag einschrauben.
FR: Prenez une roue et vissez-la sur l'un des pieds du chariot dans le
sens des aiguilles d'une montre à l'aide de la clé. Assurez-vous de
visser jusqu'à ce qu'il soit bien ajusté.
ES: Coja una rueda y enrósquela en una de las patas del carrito en el
sentido horario utilizando la llave. Asegúrese de atornillar hasta que
quede apretado.
IT: Prendere una ruota e avvitarla in senso orario su una delle gambe
del carrello utilizzando la chiave. Assicurarsi di avvitarlo fino a quando
non è ben saldo.
PL: Zamocuj kółko na podstawie wózka za pomocą klucza płaskiego.
Mocno dokręć kółko w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek
zegara.
08
Wrench/ Schraubenschlüssel/
Clé/ Llave/ Chiave inglese/
Klucz płaski
3
EN: Repeat step 2 for the rest of the 3 casters.
DE: Wiederholen Sie Schritt 2 für die restlichen 3 Räder.
FR: Répétez l'étape 2 pour le reste des 3 roues.
ES: Repita el paso 2 para el resto de las 3 ruedas.
IT: Ripetere il passo 2 per le altre 3 ruote.
PL: Powtórz krok 2, aby zamocować trzy pozostałe kółka.
09
Publicité
