Publicité
RÉGLAGE DE L'HORLOGE
1.
Appuyez sur le bouton MENU, appareil en mode Arrêt.
Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Paramétrer, puis
2.
appuyez sur le bouton OK ou ►.
Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Paramétrer
3.
horloge, puis appuyez sur le bouton OK ou ►.
Fuseau horaire
Pour le réglage, suivez les étapes 1 à 3.
Sélectionnez Fuseau horaire à l'aide des boutons ▲▼, puis
4.
appuyez sur le bouton OK ou ►.
Sélectionnez le fuseau horaire de votre zone à l'aide des boutons
◄ ►, puis sélectionnez OK à l'aide des boutons ▲▼.
❖
Tableau de l'heure de Greenwich (GMT)
United Kingdom, Portugal
France, Autriche, Belgique, Danemark, Allemagne, Pays-
Bas, Italie, Norvège, Espagne, Suédois, Suisse, Hongrois,
Finlande, Turquie, Grèce
Paramétrage Manuel De I'Horloge
Pour le réglage, suivez les étapes 1 à 3.
4.
Sélectionnez Paramétrage Manuel De I'Horloge à l'aide des
boutons ▲▼, puis appuyez sur le bouton OK ou ►.
Saisissez l'heure, la date et l'année à l'aide des boutons ▲▼◄►.
Utilisez le pavé numérique pour saisir l'heure directement.
5.
Appuyez sur le bouton OK afi n que la date et l'heure soient
enregistrées. Si vous n'appuyez pas sur le bouton OK, elles ne
seront pas sauvegardées.
M
Le câble RF doit être branché pour régler l'horloge automatique (reportez-vous à la page 23)
L'enregistreur DVD règle automatiquement l'horloge en fonction des signaux horaires émis entre les canaux (PR1 à PR5). S'il
n'y a pas d'horloge dans la diffusion analogique, l'horloge est recherchée automatiquement par la diffusion vidéo numérique
terrestre (DVB-T). Si vous n'avez pas besoin de la fonction de réglage de l'horloge automatique, sélectionnez Arrêt.
Si les informations temporelles de la télévision analogique sont différentes de celles de la télévision numérique, il se
peut que vous ne puissiez pas accéder au contenu de la diffusion DVB-T normalement.
Pays
Tchèque
DD & DVD RECORDER
DD
Bibliothèque
Guide
Enr. par min.
Gestionnaire
de Disque
Paramétrer
m DÉPLA.
DD & DVD RECORDER
DD
Bibliothèque
Guide
Enr. par min.
Gestionnaire
de Disque
Paramétrer
m DÉPLA.
GMT
GMT+00:00
Dublin, Edimbourg, Londres, Lisbonne, Casablanca
Berlin, Stockholm, Rome, Vienne, Paris, Madrid, Prague,
GMT+01:00
Varsovie, Bruxelles, Copenhague, Oslo, Berne, Budapest,
Athènes, Helsinki, Istanbul, Le Caire, Europe de l'Est,
GMT+02:00
DD & DVD RECORDER
DD
Bibliothèque
Guide
Enr. par min.
Gestionnaire
de Disque
Paramétrer
< DÉPLA.
Paramétrer
Système
Paramétrer horloge
Langue
Canal
Audio
Vidéo
1
Verrouillage parental
enregistrement
sSELECT.
rREVENIR
eSORTIE
Paramétrer horloge
Fuseau horaire
Fuseau horaire
Paramétrage Manuel De I'Horloge
GMT + 01:00
Heure avancée
Canal
OK
sSELECT.
rREVENIR
eSORTIE
Ville
Varsovie, Prague
Pretoria, Israël
Paramétrer horloge
mois jour année
h min. Auto
Canal
JAN
01
2008
12
00 Marche
Mardi
sSELECT.
rREVENIR
eSORTIE
Français _37
Publicité
