Page 1
Manuel d’installation d’utilisation Growatt New Energy Télécharger le manuel Shenzhen Growatt New Energy Co., Ltd 4-13/F, Building A, Sino-German (Europe) Industrial Park, Hangcheng Ave, Bao’an District, Shenzhen, Chine +86 0755 2747 1942 service@ginverter.com www.ginverter.com GR-UM-212-A-05...
Page 2
Index 1 Notes sur le présent manuel 1.1 Validité 1.2 Personnel concerné 1.3 Symboles dans ce document 2 Sécurité 2.1 Description et caractéristiques du produit 2.2 Raccordement par un professionnel compétent 2.3 Consignes de sécurité 3 Présentation du produit Vue d’ensemble de l’apparence Dimensions Environnement de stockage...
Page 3
13 Dépannage 7 Débogage 13.1 Message d’erreur 13.2 Erreur système 14 Garantie constructeur 8 Mode opérationnel 8.1 Mode normal 8.2 Mode de défaillance 8.3 Mode arrêt 15 Mise hors service 9 Écran OLED et boutons 15.1 Démontage de l'onduleur 9.1 Affichage au démarrage tactiles 15.2 Emballage de l'onduleur 9.2 Écran OLED au démarrage...
Page 4
Si la procédure ou la pratique n’est pas correctement mise en œuvre ou suivie, elle peut endommager ou détruire une partie ou la totalité de l’appareil Growatt et/ou d’autres équipements connectés à l’appareil Growatt, ou causer des blessures corporelles.
Page 5
Abréviation de « courant alternatif » par les panneaux photovoltaïques en courant alternatif et l’envoyer au réseau de manière triphasée. L’onduleur Growatt MOD 3-15K TL3-X peut être connecté à 2 chaînes (12-15K TL3-X Abréviation de « courant continu » et 7-11K TL3-X-AU peuvent être connectés à trois chaînes). Il possède deux traceurs de points Énergie...
Page 6
Dans le cas contraire, le message d’erreur « ISO PV faible » s’affiche. Ø Respectez les exigences locales relatives au raccordement à la terre des modules et du générateur PV. GROWATT recommande de raccorder le ATTENTION support du générateur et les autres surfaces électriquement conductrices de manière à...
Page 7
Présentation du produit 2.3.3 Avertissements relatifs au fonctionnement 3.1 Vue d’ensemble de l’apparence Ø Assurez-vous que tous les connecteurs sont étanches et bien fixés pendant le fonctionnement. Bien que conçues pour répondre à toutes les exigences de sécurité, Ø certaines pièces et surfaces de l’onduleur sont encore chaudes pendant le fonctionnement.
Page 8
4 Contrôle au déballage 3.2 Dimensions Avant d’ouvrir l’emballage de l’onduleur, vérifiez que l’emballage extérieur n’est pas endommagé. Après le déballage, vérifiez que l’onduleur n’est pas endommagé ou qu’il ne manque pas d’accessoires. En cas de dommages ou de pièces manquantes, veuillez contacter le revendeur.
Page 9
Installation 5.1 Conditions d’installation de base Le mur sur lequel l’onduleur est monté doit être solide et pouvoir supporter le poids de Ø ≥500 mm l’onduleur pendant une longue période (voir les spécifications du chapitre 17 pour le poids de l’onduleur) ;...
Page 10
5.2 Installation du support mural 5.2.1 Installation du support mural Pour éviter tout risque d’électrocution ou d’autres dommages, vérifiez que le mur n’est pas traversé par des câbles électriques ou Danger d’autres tuyaux avant d’ouvrir le trou dans le mur. Fig.
Page 11
6 Câblage de l’onduleur 6.1 Sécurité Il peut y avoir une haute tension dans la partie conductrice de l’onduleur, ce qui peut provoquer un choc électrique. Par conséquent, lors de l’installation de l’onduleur, assurez-vous que les côtés CA et CC de Danger l’onduleur sont hors tension.
Page 12
Les spécifications recommandées pour la sortie en CA du commutateur sont les suivantes : Modèle d’onduleur Spécifications de Modèle d’onduleur Spécifications de MOD 3000TL3-X 10 A/230 V MOD 9000TL3-X-AU 20 A/230 V Fig. 6.3 Schéma de câblage de la borne CA...
Page 13
Etapes de la connexion CA (pour MOD 7-15K uniquement) : Étapes de la connexion CA (uniquement pour les modèles vietnamiens) : 1) Passez les 5 fils (fils A, B, C, N et PE) à travers le blindage CA, sertissez la borne O/U et 1) Faire passer les 5 fils (A, B, C, N et PE) à...
Page 14
Longueur de ligne suggérée : La pénétration d’humidité et de poussière peut endommager l’onduleur. Assurez-vous que le presse-étoupe étanche est bien serré. Ø Si le connecteur du câble n’est pas installé correctement, l’onduleur Longueur de fil maximale Ø Section transversale du Note peut être endommagé...
Page 15
Raccorder la borne CC 2) Introduisez le manchon fileté dans la prise et serrez le presse-étoupe étanche. Côté onduleur Connecteur positif Borne métallique positive Câbles 4~6 mm² Clic ! 4~6 mm² Câbles Borne métallique négative Fig. 6.15 Connecteur négatif 3) Raccordez le câble client à la prise de l’onduleur jusqu’à ce que les deux soient Fig.
Page 16
6.5 Raccordement à la terre de l’onduleur Appareil de protection Lightning L’onduleur doit être connecté au conducteur de mise à la terre CA du réseau électrique contre la foudre protection device public via la borne de terre (PE). Boîtier de Distribution Panneau photovoltaïque Onduleur...
Page 17
Information Environnement mécanique Environnement électromagnétique Cette série d’onduleurs est dotée d’une fonction intégrée de limitation des exportations. Pour utiliser cette fonction, vous pouvez connecter le compteur intelligent Growatt. Pour Degré de pollution de plus amples informations, veuillez contacter Growatt. Mécanique...
Page 18
6.8.3 Utilisation de l’interface de commande de puissance pour l’UE 6.8 Modes de réponse à la demande des onduleurs (DRMS) Cette série d’onduleurs a la fonction de modes de réponse à la demande. Nous RCOR utilisons une prise 16 broches comme connexion DRMS de l’onduleur. Description de l’application DRMS Applicable à...
Page 19
Débogage 6.9 AFCI (en option) 1) Coupez l’interrupteur CC de l’onduleur. Tant que la tension CC d’entrée est 6.9.1 Disjoncteur de défaut d’arc (AFCI) supérieure à 140V, l’écran de l’onduleur affiche les informations suivantes : aucune erreur de connexion secteur, la LED de l’onduleur deviendra rouge. Conformément à...
Page 20
à l’anomalie. L’onduleur indique une défaillance FW Ver AK1.0 lorsque le logo « feuille »de la fenêtre indicatrice devient rouge. L’onduleur sera alors déconnecté du réseau. Model:S03B00D Growatt 00T00P00U00M0 8.3 Mode arrêt PV inverter Lorsque la lumière du soleil est faible ou inexistante, l’onduleur s’arrête automatiquement.
Page 21
9.3.1 Définir le pays Lorsqu’un client reçoit son appareil, il peut accéder aux différentes réglementations relatives au pays fournies par Growatt. 9.3.4 Vérifier la version du micrologiciel, la région, le pays/la zone et les modes Il suffit de définir un pays pour définir automatiquement les régulations de réponse de la qualité...
Page 22
9.3.6 Contrôle de la limitation de la production et de l’exportation et réglage du 9.3.5 Vérifier la version du micrologiciel, la région, le pays/la zone et les modes de capteur de puissance (modèle Australie uniquement) réponse de la qualité de l’alimentation (modèle Australie uniquement) Appuyez une fois pour changer d’affichage ou faites le numéro +1.
Page 23
9.3.7 Définir la langue Set Language La langue par défaut est l’anglais, appuyez deux fois de suite pour entrer dans le mode de Set paramerter English réglage, appuyez une fois pour changer de langue, et appuyez deux fois pour confirmer le réglage.
Page 24
Communication et surveillance 10.1 RS485 Power Sensor Cette série d’onduleurs fournit deux ports RS485. Vous pouvez surveiller un ou plusieurs Set parameter onduleurs via RS485. L’autre port RS485 est utilisé pour connecter un compteur intelligent (fonction anti-reflux autonome). La fonction des broches du terminal à 4 fils est la même que celle du terminal à...
Page 25
Une fois par an, tournez l’interrupteur rotatif du disjoncteur CC de la position Il se peut que l’on vous conseille de contacter Growatt dans certaines situations, veuillez « On » à la position « Off » 5 fois de suite. Cela permet de nettoyer les contacts de fournir les informations suivantes.
Page 26
Message Avertissement Description Suggestion Description Suggestion d’alerte message Avertissement Fonction CC SPD 1) Après l’arrêt, vérifiez le SPD CC. 1) Vérifiez si la ligne L et la ligne N de SP-TC sont Avertissement Ligne TC inversée ou anormale 2) Si le message d’erreur persiste, contactez le fabricant. inversées ou non.
Page 27
13.3 Erreur système Code d’erreur Description Suggestion Code d’erreur Description Suggestion 1) Redémarrez l’onduleur Erreur 400 Biais DCI anormal 2) Si le message d’erreur persiste, contactez le fabricant. 1) Après l’arrêt, vérifiez la borne du panneau. Erreur 200 Défaut AFCI 2) Redémarrez l’onduleur.
Page 28
Garantie constructeur Code d’erreur Description Suggestion Veuillez vous référer à la garantie. Défaut du circuit 1) Redémarrez l’onduleur. Erreur 413 IGBT 2) Si le message d’erreur persiste, contactez le fabricant. Mise hors service 1) Redémarrez l’onduleur Erreur 414 Défaut EEPROM 2) Si le message d’erreur persiste, contactez le fabricant.
Page 29
• Directive RoHS 2011/65/EU et son amendement 2015/863 (EU) Données d’entrée (CC) Shenzhen Growatt New Energy Technology Co. Ltd confirme que les onduleurs Growatt et les accessoires décrits dans le présent document sont conformes aux Puissance PV max. recommandée 4500 W...
Page 33
17.2 Informations sur l’isolateur et le connecteur CC (modèle Modèle 9000TL3-X- 10KTL3-X- 11KTL3-X- Australie uniquement) Spécifications 12KTL3-X 13KTL3-X 15KTL3-X Appareils de protection Connecteur CC VP-D4/ MC4 (en option) Protection contre l’inversion de Isolateur* NDG3V-50 polarité CC Tension d’isolation nominale 1500 V Interrupteur CC Tension nominale de résistance aux impulsions 8 kV...
Page 34
Shine LAN-X Module de surveillance LAN de l’interface USB L’onduleur peut être réparé sur place ou transporté au centre de service Growatt pour réparation. Il peut également être remplacé par un nouvel onduleur en fonction du modèle et de la durée de vie l’appareil.