Page 1
Installation Manual of SPH series Installation & Shenzhen Growatt New Energy Technology CO.,LTD Manuel No.28 Guangming Road, Shiyan Street, Bao’an District, Shenzhen, P.R.China d'utilisation +86 0755 2747 1942 service@ginverter.com www.ginverter.com GR - UM - 139 - A - 00...
Page 2
1.3 Description produit 1.4 Instructions de sécurité Sécurité 2.1 Objectif d'utilisation 2.2 Mesures de sécurité 2.3 Introduction aux symboles sur l'onduleur SPH Description produit 3.1 Onduleur Growatt SPH 3.2 Etiquette 3.3 Taille et poids 3.4 Les avantages de l'onduleur Déballage...
Page 3
Installation 5.1 Exigences d'installation de base Garantie 5.2 Outils d'installation requis et constructeur séquence borne RJ 45 5.3 Instructions d'installation Mise hors service 5.4 Mode de connexion 11.1 Démantelement du stockage 11.2 Emballage de l'onduleur SPH 11.3 Stocker l'onduleur SPH 11.4 Jeter l'onduleur SPH Mise en service 6.1 Mise en place...
1.2 Cible L'onduleur Growatt SPH doit être installé par un électricien professionnel. Si vous avez des questions sur le processus d'installation, vous pouvez vous connecter sur www.growatt.com et laisser un message ou appeler notre hotline de service 24 heures sur 24 +86 0755 2747 1942 / 400-931-3122.
être située entre 0 et 40 ℃ et l'humidité doit être de 5% à 85%. Si les modules PV choisis ont besoin d'une connexion à la terre positive ou négative, veuillez contacter Growatt pour une assistance technique avant l'installation.
2.3 Introduction aux symboles sur l'onduleur SPH 2.2 Mesure de sécurité Symbole Description Risque de choc électrique ! Risque de haute tension ! ·Opération seulement par professionnel. ·Eloignez les enfants et personnes handicapées. Surface chaude ! ·Surveillez et assurez-vous que les enfants ne jouent pas à proximité de la position d'installation de la machine.
Description produit 3.1 Onduleur Growatt SPH 3.2 Etiquette Boutons/LED L'étiquette comprend plusieurs informations Objet Explication Description Boutons Fonction écran et réglages Vert allumé Fonctionnement normal Statut onduleur Rouge allumé Erreur Alarme Vert clignotant Rouge Mise à jour clignotant...
Déballage Installation Veuillez vérifier d'éventueles dommages externes aux marchandises avant le déballage. Après le déballage, veuillez vérifier si l'unité est endommagée ou si des 5.1 Exigences d'installation de base pièces sont manquantes, si cela se produit, veuillez contacter le fournisseur A.
H. La position d'installation ne doit pas empêcher l'accès aux moyens de déconnexion. N° I.Afin de vous assurer que la machine peut fonctionner sans problème, veuillez Utilisation faire attention à fournir un espace suffisant, veuillez vous référer à ce qui suit: Sur borne RJ45 Sur borne batterie Déconnexion PV...
Page 11
5.3 Instructions d'installation 1.Projectez la taille de la machine sur le mur; l'épaisseur du mur doit pas être inférieure à 60 mm. Marquez 4 points sur le mur grâce au gabarit fournit Percez quatre trous Ф8 au 4 points. La profondeur ne doit pas être inférieure à 55 mm Frappez 4 chevilles dans les trous 6.
5.4 Mode de connexion 5.4.1 Connexions panneaux PV Schéma 5.9 Semblable à la connexion d'un onduleur classique, l'entrée d'énergie du panneau PV peut être réalisée en utilisant le terminal PV MC4, les étapes sont les suivantes: 1.Eteignez l'onduleur PV. 2.Insérez les câbles positifs et négatifs du panneau PV dans la borne MC4, puis connectez le pôle positif (+) du câble de connexion au pôle positif (+) du connecteur d'entrée PV, connectez le pôle négatif (-) du câble de connexion au pôle négatif (-) du connecteur d'entrée PV, veuillez faire attention à...
Étape 2: Enfilez les câbles dans les presse-étoupes, la bague d'étanchéité puis le manchon fileté. Insérez les câbles dans la borne de connexion selon les polarités indiquées et serrez les vis. Schéma 5.10 Sections de câble suggérées: Longueur max. Section Growatt Growatt Growatt Growatt Growatt Growatt SPH3000...
4. Bornes réseau et hors réseau ne peuvent être connectée ensembles. 5. Si vous souhaitez utiliser le réseau et le hors réseau, vous pouvez utiliser un ATS (commutateur de transfert automatique) ou demander de l'aide à Growatt pour les connecter.
Schéma 5.19 Schéma 5.18 Note nous conseillons que la distance entre la batterie et l'onduleur ne dépasse pas 1,5 5.4.4 Connexion borne comm. pour batterie lihitum Lorsque vous utilisez des batteries au lithium qui doivent connecter le système BMS de la batterie, connectez les étapes de la borne de batterie au lithium (RJ45) comme suit: Schéma 5.20 1.
6. Insérez la fiche RJ45 du câble réseau dans le connecteur à broches «CT / : Si vous utilisez une batterie au lithium, vous n'avez pas besoin d'installer cette Note METER» de l'onduleur jusqu'à ce qu'il s'enclenche. sonde de température, la sonde du câble de température doit être relié à la batterie au plomb et la longueur de ce câble inférieure à...
Schéma 5. 25 Pendant le fonctionnement, veuillez faire attention à l'installation du transformateur de courant comme le montre le schéma ci-dessous: Schéma 5.27 Schéma 5.26 Comme illustré ci-dessus, ouvrez le transformateur de courant . Vous pouvez voir une flèche étiquetée indiquant la direction du courant. Mettez le fil sous tension parmi les fils sous-détection sur le transformateur de courant.
5.4.9 Mise à la terre L'onduleur doit être mis à la terre par câble, le point de mise à la terre est indiqué comme suit et le diamètre minimum du câble de mise à la terre est de 10,0 mm2. Schéma 5.30 Mise à...
Mise en service 6.1 Mise en service de l'onduleur Transformer 1) Mettez sous tension l'onduleur une fois l'installation (chapitre 5) terminée : · Connectez AC. · Connectez PV. PV array Inverter Grid · Allumez la batterie.. si le PV, le réseau et la batterie sont disponibles, le système fonctionne en mode «normal».
3000W 6.3 Paramètres de pays Growatt peut fournir diverses réglementations. Une fois que les clients ont reçu la machine ils pourront régler le commutateur DIP, en fonction de leur pays, pour définir les réglementations correspondantes. Voici l'introduction des commutateurs DIP.
Page 21
Le commutateur DIP est composé d'un nombre binaire à cinq chiffres PINS. La combinaison différente des cinq PINS peut représenter un modèle d'onduleur différent, qui correspond à la norme du réseau local. Chaque petit code PIN blanc a deux statuts, lorsqu'il est réglé vers le haut sur «ON», sa valeur devient «1», Danmark-EN50438-1 GT4XXXXXXB lorsqu'il est réglé...
6.4 Affichage et boutons 6.4.2 Instructions LED et boutons 6.4.1 Affichage LCD Chart 6.3 Lettre Description Etat Chart 6.2 Bouton ECHAP Lettre Description Bouton BAS Information Bouton ENTREE Etat Entrée PV Bouton HAUT Notice:LED showing status of SPH, it has two color, one is green and another is red. Please Onduleur SPH turn to 3.1 and read the detail of LED.
Les informations de la colonne A sont les suivantes 1. État de veille: l'onduleur est en état de veille. Aucune erreur dans cet état, mais pour d'autres raisons, mettez-le en état d'attente. 2. État normal: l'onduleur est un état de fonctionnement normal. 3.
Page 24
Dans le paramètre de base, vous pouvez définir la langue (anglais, italien, allemand), l'heure du système, la tension de charge de batterie plomb (la valeur par défaut est 58V), 4.Sous le changement de MODE, vous pouvez voir les options de configuration ci- la basse tension de décharge (la valeur par défaut est 48V) et le courant constant (la dessous après avoir appuyé...
à jour le logiciel (firmware) fonctionnement de l'onduleur via la solution de communication suivante. de la machine en utilisant le logiciel shinebus développé par Growatt. REMARQUE: seulement avec le logiciel Growatt's Shine fourni par Growatt Concernant le logiciel ShineBus, lorsque vous en avez besoin, veuillez le télécharger à...
Environnement d'installation, entretien et Démarrage et extinction nettoyage 7.1 Démarrage du système SPH L'utilisateur peut démarrer l'onduleur SPH en suivant les étapes suivantes : Les performances de dissipation thermique sont très importantes lorsque l'onduleur SPH 1.Connexion au PV fonctionne dans un environnement à haute température, une meilleure dissipation thermique peut réduire les risques que l'onduleur s'arrête de fonctionner.
• le nom du fabricant et le modèle de batterie 2.Réinsérez la prise PV, veuillez contacter • capacité de la batterie le centre de service Growatt si le • tension de sortie de la batterie redémarrage ne résout pas le problème.
Page 28
1.Redémarrez l'onduleur. Error : 101 Description communication interne d'erreur 2.Veuillez contacter le centre de service Growatt si cela ne résout pas le problème. Bornes batteries Vérifiez que les pôles de la batteries Battery inversées ne soit pas inversés Version firmware DSP et Vérifiez la version du firmware DSP et...
Growatt-SPH5000. Responsabilité Growatt-SPH6000. La responsabilité de Growatt en ce qui concerne tout défaut de ses machines sera limitée Garantie limitée du produit au respect des obligations énoncées dans les présentes conditions générales de garantie. La responsabilité maximale est limitée au prix de vente du produit. Growatt (Applicable dans des conditions normales d'application, d'installation, d'utilisation et de décline toute responsabilité...
Mise hors service Spécifications produit 12.1 Spécifications produit 11.1 Démantèlement du stockage 1. Déconnectez la machine de stockage comme indiqué dans la section 7. Se référer à la fiche technique fournie. 2. Débranchez le câble supérieur de l'onduleur SPH. Faites attention à la chaleur de la coque du SPH et évitez les brûlures.
2Nm(18 1bf.in) 12.4 Périphériques The following chart is the energy storage machine optional appendix list, if there is a need please contact the Growatt New Energy Technology Co., Ltd or dealer orders. Description GROWATT P/N Utilisé pour l'enregistrement de données MR00.0005900...
Page 33
Certificat Les onduleurs de la série Growatt SPH s'installent dans le monde entier, de sorte que l'onduleur doit satisfaire différents pays et régions de normes de sécurité différentes. Modèle Certificat CE,IEC62109,G83 VDE0126-1-1,G59,AS4777, Série SPH Growatt AS/NZS 3100, CEI 0-21 VDE-AR-N4105 Contact Si vous rencontrez des problèmes techniques concernant nos produits, contactezle...