Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
}ii}_bi_ii,"_i:x!!!i_i_!i_
d!ili:_zi:i_i
i_i,f{;@iiii;!i!i:@::si:_i!!!!_zi:ii_:
_ {}oiii,:_i_txi_ii:ii_:
_
OUTILLAGE REQUlS : Cle a douille a t6te hexagonale de %6",
tournevis Phillips n° 2, tournevis a lame plate, cle plate de %d',
couteau a mastic de 2".
IMPORTANT :
•
Debrancher le refrig6rateur ou deconnecter
la source de
courant electrique.
•
Fermer I'alimentation d'eau du r6frigerateur. En cas de
presence d'eau dans la tuyauterie, des renversements
peuvent survenir pendant la procedure d'inversion du sens de
I'ouverture des portes.
•
Retirer les aliments et tout balconnet ou compartiment
utilitaire des portes du refrig6rateur.
•
Si vous desirez seulement enlever et reinstaller les portes, voir
"Demontage - Portes et charnieres" et "Reinstallation - Portes
et charnieres".
•
Toutes les illustrations mentionnees dans les instructions
suivantes sont incluses plus loin dans cette section apres
"lfitapes finales".
D6montage - Portes et charni_res
Vis de charniere a t_te hexagonale de _G"
1. Debrancher le r6frigerateur ou deconnecter
la source de
courant electrique.
2. Fermer I'alimentation d'eau du refrig6rateur.
3. Ouvrir la porte du refrig6rateur et 6ter la grille de la base situee
I'avant de la partie inferieure du r6frigerateur. Voir
illustration 1.
4. Fermer la porte du refrig6rateur; maintenir les deux portes
fermees jusqu'au moment ou on est pr6t ales separer de la
caisse de I'appareil.
REMARQUE
: Prevoir un support additionnel des portes
pendant la reinstallation des charnieres. La force d'attraction
des aimants des portes ne suffit pas ales maintenir en place.
5. Tirer le montage c&ble/canalisation
du distributeur d'eau hors
de la gouttiere au fond de la porte du r6frigerateur. Voir
illustration 2.
6. Deconnecter la fiche. Voir illustration 3.
7. Deconnecter le tuyau du distributeur
d'eau. Appuyer I'anneau
rouge exterieur contre la face des raccords et tirer pour liberer
le tuyau du distributeur. Voir illustration 11.
REMARQUE
: II peut y avoir de I'eau dans le tuyau du
distributeur
si celui-ci a et6 utilise.
8. Enlever les pieces pour la charniere superieure. Voir
illustration 4. Soulever la porte du compartiment
de
congelation pour la separer de la caisse.
9. Enlever la vis a t6te hexagonale de 5/ld' du rail central.
Devisser les deux vis sur le c6te juste assez pour retirer la
charniere centrale. Oter la charniere centrale. Replacer la vis
du rail central. Voir illustration 5.
10. Soulever la porte du refrig6rateur pour la separer de la caisse.
11. Enlever les pieces pour la charniere inferieure. Voir
illustration 6.
Inversion des portes (facultatif)
IMPORTANT :
•
Si on souhaite inverser la position des portes pour pouvoir les
ouvrir darts la direction opposee, preceder comme suit. S'il
n'est pas necessaire de changer I'orientation des portes, voir
"Reinstallation
- Portes et charnieres".
•
Les illustrations correspondent
a un r6frigerateur avec porte
s'ouvrant a droite (charnieres installees a droite a I'usine).
Vis de poignee
Bouchon obturateur
t#te ronde
de la vis de poignee
de porte
Bouchon obturateur
de charni#re de
porte
Ouverture
vers la droite & ouverture vers la gauche
Si les charnieres de portes ont et6 installees a I'usine sur le c6te
droit du refrig6rateur, proceder comme suit.
1. Enlever les bouchons d'obturation
des trous de la charniere
au sommet de la caisse; transferer ceux-ci dans les trous de
charniere du c6te oppose. Voir illustration 7.
2. Enlever le bouchon d'obturation
du trou de charniere au
sommet de la porte compartiment
de congelation.
Le
transferer du c6te oppose tel qu'illustre. Voir illustration 8.
3. Enlever la butee de porte des portes du congelateur et du
r6frigerateur et les installer du c6te oppose. Voir illustration 9.
4. En bas de la porte du r6frigerateur, d6placer le montage
c&ble/canalisation
de far,on ace que le connecteur
pointe
dans la direction opposee (charniere inferieure). Voir
illustration 2.
5. Positionner le montage c&ble/canalisation
du distributeur
d'eau derriere le c6te gauche du rail inferieur. Detacher le
ruban et tirer le bout libre du rail inf6rieur. Voir illustration 10.
6. Devisser le collier de serrage du c6te droit du rail inferieur et
I'enlever. Reinstaller le collier de serrage (avec la languette
pointant vers le bas) sur le c6te gauche du montage c&ble/
canalisation. Voir illustration 12.
IMPORTANT : Ne pas serrer completement
le collier de
serrage au rail inferieur pour I'instant.
7. Connecter le c6te droit du montage c&ble/canalisation
du
distributeur aux connecteurs
situes pres du c6te droit du filtre
eau. Pousser les connecteurs
et le montage c&ble/
canalisation derriere le rail inferieur. Voir illustration 10.
8. Passer a "Reinstallation
- Portes et charnieres".
49
Publicité
