Publicité
Sécurité
Sécurité de l'utilisation
Les machines Valley Irrigation sont conçues en pensant à la sécurité. Toutefois, si cette machine est utilisée de
façon incorrecte, elle peut représenter un danger pour l'opérateur. Comme une chaîne, un bon programme de
sécurité n'est pas plus fort que son maillon le plus faible. Le fabricant, le concessionnaire et l'opérateur doivent
maintenir et améliorer tous les programmes de sécurité. Toutes les personnes effectuant l'entretien ou utilisant
la machine doivent lire et comprendre la liste suivante de conseils d'utilisation en toute sécurité.
ATTENTION
!
•
NE PAS UTILISER CETTE MACHINE
SANS D'ABORD LIRE LES MANUELS DE
L'UTILISATEUR DE LA MACHINE.
•
LIRE TOUS LES MESSAGES DE SÉ-
CURITÉ DE CE MANUEL ET LES AFFI-
CHETTES DE SÉCURITÉ APPOSÉES
SUR LA MACHINE.
•
NE
LAISSER
PERSONNE
CETTE MACHINE SANS LA FORMATION
APPROPRIÉE.
•
TOUTE MODIFICATION ILLICITE RISQUE
D'AFFECTER LE FONCTIONNEMENT ET/
OU LA SÉCURITÉ DE LA MACHINE.
•
SI UNE PARTIE DE CE MANUEL NE
SEMBLE PAS CLAIRE, CONTACTER LE
CONCESSIONNAIRE VALLEY.
Instructions de sécurité pour les employés
Il est très important de former les employés à l'utilisa-
tion de cet équipement en toute sécurité au moment
où la manœuvre de l'équipement leur est confiée
pour la première fois. NE laisser PERSONNE utiliser
cet équipement sans la formation appropriée.
La formation de sécurité doit être présentée chaque
année et le responsable de l'entretien doit s'assurer
que les employés comprennent parfaitement les
messages de sécurité et les procédures à suivre en
cas d'urgence.
Arrêt d'urgence
On peut arrêter la machine à tout moment à n'importe
quelle tour en tournant le sectionneur, situé sous le
coffret de tour, en position d'arrêt. Voir la Figure 14-1.
Figure 14-1
1. Sectionneur
14
Manuel de l'utilisateur des armoires de commande ICON5 / ICONX
Mise à la terre appropriée
NE PAS tenter de faire démarrer la machine avant que
le branchement électrique ne soit effectué correcte-
ment et mis à la terre par un électricien qualifié confor-
mément aux normes appropriées. Voir la Figure 14-2.
Si l'alimentation fournie à la machine n'est pas mise à
la terre correctement, des blessures graves voire mor-
UTILISER
telles peuvent résulter en cas de défaillance électrique.
Il incombe au propriétaire de s'assurer que le fournis-
seur d'énergie et/ou le sous-traitant électricien ont mis
à la terre la machine d'irrigation comme requis par le
National Electrical Code et les codes électriques na-
tionaux ou locaux en vigueur. Si une machine est mise
à la terre correctement et que la capacité des fusibles
est correcte, il est extrêmement peu probable qu'une
personne soit blessée par un choc électrique.
Figure 14-2
REMARQUE
1
AVERTISSEMENT
!
2
1. Installation du piquet de terre
2. Conducteur de branchement
3. Piquet de terre en cuivre
•
Tous les branchements de l'alimentation
électrique 480 V c.a., 60 Hz (380 V c.a.,
50 Hz) DOIVENT être à 4 conducteurs.
Trois lignes électriques de 480 V c.a. (380
V c.a.) et un conducteur de terre aussi
gros que les conducteurs d'alimentation
de ce branchement.
•
Chaque fois qu'une machine remor-
quable est déplacée, le fil de terre DOIT
être rebranché au piquet de terre et son
intégrité électrique vérifiée avant de dé-
marrer de nouveau la machine.
5
4
3
1
4. Fil de terre en
cuivre
5. Collier
Publicité
