Procédure de verrouillage / étiquetage minimale
La procédure suivante établit les exigences minimales pour le verrouillage des dispositifs d'isolement électrique
chaque fois que la maintenance ou l'entretien est effectué sur les machines ou l'équipement. Elle sert à assurer
que la machine ou l'équipement est arrêté, isolé de toutes les sources d'énergie potentiellement dangereuses
et verrouillé avant que le personnel n'effectue l'entretien ou la maintenance à un endroit où l'activation ou le
démarrage de la machine ou de l'équipement, ou la décharge de l'énergie emmagasinée, pourrait causer
des blessures. Quiconque trouvant une machine ou un équipement verrouillé pour effectuer l'entretien ou la
maintenance ne doit pas essayer de le faire démarrer, de l'activer ou de l'utiliser.
Quand les dispositifs d'isolement électrique ne sont pas verrouillables, il faut le signaler par l'étiquetage et le
personnel concerné doit porter un équipement de protection complet.
Pour tout renseignement complémentaire, consulter les réglementations de la U.S. Occupational Safety &
Health Administration (OSHA) (États-Unis) (Standards - 29 CFR), Procédures de verrouillage minimales ty-
piques - 1910.147 App A, ou les réglementations appropriées nationales ou locales en vigueur.
Séquence du verrouillage
1. Notifier à tout le personnel concerné que l'entretien ou la maintenance d'une machine ou d'un équipement
est requis, et que cette machine ou cet équipement doit être arrêté et verrouillé pour effectuer l'entretien
ou la maintenance.
2. Le personnel autorisé doit identifier le type et l'ordre de grandeur de l'énergie utilisée par la machine ou
l'équipement, comprendre les dangers présentés par cette énergie et connaître les méthodes de contrôle
de cette énergie.
3. Si la machine ou l'équipement est utilisé, l'arrêter selon la procédure d'arrêt normale (appuyer sur le bouton
d'arrêt, ouvrir un interrupteur, fermer une vanne, etc.).
4. Utiliser le(s) dispositif(s) d'isolement électrique de façon à ce que la machine ou l'équipement soit isolé de
la ou des sources d'énergie.
5. Verrouiller le(s) dispositif(s) d'isolement électrique à l'aide du ou des cadenas individuels désignés.
6. L'énergie emmagasinée ou résiduelle (telle que présente dans les condensateurs, ressorts, organes en
hauteur, volants d'inertie en rotation, circuits hydrauliques et dans l'air, le gaz, la vapeur ou l'eau sous pres-
sion, etc.) doit être dissipée ou retenue par des méthodes comme la mise à la terre, le repositionnement,
le blocage, la purge, etc.
7. Pour s'assurer que l'équipement est débranché de la ou des sources d'énergie, vérifier d'abord qu'aucune
personne n'est exposée puis contrôler l'isolement de l'équipement en actionnant le bouton-poussoir ou
toute autre commande normale ou par un essai pour vérifier que l'équipement ne peut pas fonctionner.
ATTENTION : Ramener la ou les commandes en position neutre ou en position d'arrêt (OFF) après avoir
vérifié l'isolement de l'équipement.
8. La machine ou l'équipement est maintenant verrouillé.
DANGER
!
•
QUAND LE PERSONNEL EST EXPOSÉ À DES ÉLÉMENTS DE CIRCUIT ET DES PIÈCES ÉLEC-
TRIQUES, UNE PERSONNE QUALIFIÉE DOIT UTILISER UN ÉQUIPEMENT D'ESSAI POUR VÉRI-
FIER QUE CES ÉLÉMENTS DE CIRCUIT ET PIÈCES D'ÉQUIPEMENT SONT HORS TENSION.
Remise de l'équipement en service
Quand l'entretien ou la maintenance est terminé et que la machine ou l'équipement est prêt à revenir aux
conditions de fonctionnement normales, procéder comme suit:
1. Vérifier que la machine ou l'équipement et la zone autour de la machine sont exempts de tout élément non
essentiel et que les composants de la machine ou de l'équipement sont opérationnels.
2. Contrôler la zone de travail pour vérifier que tout le personnel est en position sûre ou a quitté la zone.
3. Vérifier que les commandes sont en position neutre.
4. Enlever les dispositifs de verrouillage et réactiver la machine ou l'équipement.
5. Notifier au personnel concerné que l'entretien ou la maintenance est terminé et que la machine ou l'équi-
pement est prêt à fonctionner.
Manuel de l'utilisateur des armoires de commande ICON5 / ICONX 13
Sécurité