Simons Voss Technologies G2 EX Guide Abrégé page 6

2. Explosionsschutz-Trans-
ponder
Änderungen bzw. technische Weiterentwicklungen können nicht
ausgeschlossen und ohne Ankündigung umgesetzt werden.
Die deutsche Sprachfassung ist die Originalbetriebsanleitung. An-
dere Sprachen (Abfassung in der Vertragssprache) sind Überset-
zungen der Originalbetriebsanleitung.
Lesen Sie alle Anweisungen zur Installation, zum Einbau und zur
Inbetriebnahme und befolgen Sie diese. Geben Sie diese Anwei-
sungen und jegliche Anweisungen zur Wartung an den Benutzer
weiter.
2 Explosionsschutz-Transpon-
der
2.1 Allgemein
Hierbei handelt es sich um einen Transponder mit
den gleichen Funktionalitäten wie der Transponder
3064, siehe Handbuch auf der Website:
https://www.simons-voss.com/de/
dokumente.html
Darüber hinaus ist dieser Transponder für die
Explosionsschutz-Zone 1 freigegeben.
Bei diesem speziellen Produkt handelt es sich um
einen Transponder, der in explosionsgefährdeten
Bereichen der Zone 1 mitgeführt und genutzt
werden darf. Als Zone 1 wird ein Bereich
gekennzeichnet, in dem explosionsfähige
Atmosphäre im Normalbetrieb gelegentlich auftritt.
6 / 52
G2 EX transponder
DE