TEFAL BI520D Mode D'emploi page 51

ไม่ ใ ห ้เล่ น กั บ อุ ป กรณ์
• เด็ ก ไม่ ค วรท� า การซ ่ อ มแซมหรื อ
บ� า รุ ง รั ก ษาอุ ป กรณ์ น อกจากว่ า
พวกเขาจะอยู ่ ภ ายใต ้การดู แ ล
ควบคุ ม โดยผู ้ใหญ่ ท ี ่ ร ั บ ผิ ด ชอบ
ดู แ ลพวกเขา
• ค� า เตื อ น: โปรดใช ้ ความ
ระมั ด ระวั ง เพื ่ อ หลี ก เลี ่ ย งการท� า
น� ้ า หกบนตั ว เช ื ่ อ มต่ อ ในระหว่ า ง
การท� า ความสะอาด การเติ ม น� ้ า
หรื อ การเทน� ้ า
• โปรดปฏิ บ ั ต ิ ต ามค� า แนะน� า ส � า หรั บ
การท� า ความสะอาดอุ ป กรณ์ ใ น
ทุ ก ครั ้ ง
– ถอดปลั ๊ ก อุ ป กรณ์
– ไม่ ท � า ความสะอาดอุ ป กรณ์ ข ณะ
ที ่ ย ั ง ร ้อน
– ท� า ความสะอาดด ้วยผ ้าหรื อ
ฟองน� ้ า ชุ บ น� ้ า หมาดๆ
– อย่ า จุ ่ ม อุ ป กรณ์ ล งในน� ้ า หรื อ
อย่ า น� า อุ ป กรณ์ ไ ปไว ้ใต ้น� ้ า ก๊ อ ก
• ค� า เตื อ น: อาจเกิ ด ความเส ี ่ ย ง
จากการบาดเจ็ บ หากคุ ณ ไม่ ใ ช ้
อุ ป กรณ์ ด ้วยวิ ธ ี ท ี ่ ถ ู ก ต ้อง
• ใช ้ กาต ้มน� ้ า นี ้ เ พื ่ อ ต ้มน� ้ า ดื ่ ม เท่ า นั ้ น
• ค� า เตื อ น: พื ้ น ผิ ว ท� า ความร ้อนยั ง
คงมี ค วามร ้อนสู ง อยู ่ ภ ายหลั ง การ
ใช ้ งาน
• โปรดจั บ ที ่ ด ้ามจั บ เท่ า นั ้ น ใน
ระหว่ า งที ่ ม ี ค วามร ้อนจนกว่ า
อุ ป กรณ์ จ ะเย็ น ตั ว ลง
• อุ ป กรณ์ น ี ้ ม ี ไ ว ้เพื ่ อ ใช ้ งานภายใน
บ ้านเท่ า นั ้ น ณ ระดั บ ความสู ง ต� ่ า
กว่ า 4000 เมตร
• เพื ่ อ ความปลอดภั ย ของคุ ณ อุ ป กรณ์ จ ะต ้องตรงตามมาตรฐาน
และกฏระเบี ย บข ้อบั ง คั บ (ค� า ช ี ้ แ นะเรื ่ อ งแรงดั น ไฟฟ้ า ต� ่ า ความ
สอดคล ้องทางแม่ เ หล็ ก ไฟฟ้ า วั ส ดุ ใ นการส ั ม ผั ส กั บ อาหาร สภาพ
แวดล ้อม เป็ นต ้น
• ปลั ๊ ก อุ ป กรณ์ จ ะต ้องถู ก ต่ อ เข ้ากั บ สายดิ น หลั ก ด ้านนอก เช ็ ค อั ต รา
แรงดั น ไฟฟ้ า ของอุ ป กรณ์ ท ี ่ ไ ด ้ระบุ เ อาไว ้บนป้ า ยว่ า สอดคล ้องกั บ
การติ ด ตั ้ ง ไฟฟ้ า ของคุ ณ
• ความผิ ด พลาดในการเช ื ่ อ มต่ อ ใดๆ ก็ ต ามจะท� า ให ้การรั บ ประกั น
ของคุ ณ หมดลง
• การรั บ ประกั น จะไม่ ค ุ ้มครองในกรณี ท ี ่ ใ ช ้ งานกาต ้มน� ้ า โดยไม่ ถ ู ก ต ้อง
อั น เนื ่ อ งมาจากการไม่ ป ฏิ บ ั ต ิ ต ามกฏระเบี ย บข ้อบั ง คั บ
• อย่ า ปล่ อ ยให ้สายไฟห ้อยอยู ่ ใ นที ่ ท ี ่ เ ด็ ก สามารถหยิ บ หรื อ เอื ้ อ มถึ ง
• อย่ า ตั ด การเช ื ่ อ มต่ อ โดยการดึ ง ปลั ๊ ก ออก
• การรบกวนใดๆ ก็ ต ามที ่ ไ ม่ ใ ช ่ ก ารท� า ความสะอาดและการบ� า รุ ง
รั ก ษาตามปกติ ท ั ่ ว ไปของลู ก ค ้าเองจะต ้องถู ก ด� า เนิ น การหรื อ ได ้รั บ
อนุ ม ั ต ิ โ ดยศู น ย์ บ ริ ก ารเท่ า นั ้ น
• ให ้ใช ้ กาต ้มน� ้ า เพื ่ อ ต ้มน� ้ า ดื ่ ม เท่ า นั ้ น
• อุ ป กรณ์ ท ุ ก ชนิ ด อยู ่ ภ ายใต ้คุ ณ ภาพและขั ้ น ตอนการควบคุ ม ที ่ เ ข ้ม
งวด ซ ึ ่ ง รวมไปถึ ง การทดสอบการใช ้ งานอุ ป กรณ์ จ ริ ง ๆ โดยการสุ ่ ม
เลื อ กอุ ป กรณ์ ซ ึ ่ ง จะเป็ นการอธิ บ ายถึ ง ผลการใช ้ งาน
• อย่ า ใช ้ แผ่ น ใยขั ด ส � า หรั บ การท� า ความสะอาด
• การถอดที ่ ก รองตะกรั น ควรยกกาต ้มน� ้ า ออกจากฐานและรอให ้เย็ น
อย่ า ถอดในขณะที ่ ม ี น � ้ า ร ้อนอยู ่ เ ต็ ม
• อย่ า ท� า ความสะอาดตะกรั น ด ้วยวิ ธ ี ท ี ่ น อกเหนื อ ไปจากที ่ แ นะน� า ไว ้
ในคู ่ ม ื อ นี ้
• เก็ บ กาต ้มน� ้ า และสายไฟให ้ห่ า งจากความร ้อน จากพื ้ น ผิ ว ที ่ เ ปี ย ก
หรื อ ลื ่ น และห่ า งจากขอบที ่ ม ี ค วาม คม
• อย่ า ใช ้ อุ ป กรณ์ ใ นห ้องน� ้ า ที ่ ใ กล ้กั บ แหล่ ง น� ้ า
• อย่ า ใช ้ กาต ้มน� ้ า เมื ่ อ มื อ หรื อ เท ้าเปี ย ก
• ให ้วางกาต ้มน� ้ า และสายไฟให ้เรี ย บร ้อยที ่ ด ้านหลั ง ของพื ้ น ที ่ ท � า งาน
• ให ้ถอดปลั ๊ ก ในทั น ที ท ุ ก ครั ้ ง ถ ้าคุ ณ ส ั ง เกตเห็ น การท� า งานที ่ ไ ม่ ป กติ
ในระหว่ า งการใช ้ งาน
• อย่ า ถอดปลั ๊ ก โดยการดึ ง สายไฟเมื ่ อ ต ้องการถอดปลั ๊ ก ออกจากเบ ้า
ปลั ๊ ก ที ่ ผ นั ง
• ให ้ระมั ด ระวั ง เมื ่ อ อุ ป กรณ์ เ ปิ ด อยู ่ และให ้ระวั ง เป็ นพิ เ ศษเมื ่ อ มี ไ อพ่ อ
ออกมาซ ึ ่ ง ไอน� ้ า ที ่ พ ่ น ออกมาจะร ้อนมาก
• อย่ า ปล่ อ ยให ้สายไฟห ้อยลงจากบนโต๊ ะ หรื อ เคาว์ เ ตอร์ ใ นห ้องครั ว
เพื ่ อ หลี ก เลี ่ ย งอั น ตรายจากการหล่ น ลงพื ้ น
• อย่ า จั บ ที ่ ก รองหรื อ ฝาปิ ด ภาชนะในขณะที ่ ก � า ลั ง ต ้มน� ้ า
• และระมั ด ระวั ง ส ่ ว นของกาต ้มน� ้ า ที ่ เ ป็ นสแนเลสเมื ่ อ น� ้ า เดื อ ดจะร ้อน
มาก จั บ ที ่ จ ั บ กาต ้มน� ้ า เท่ า นั ้ น
• อย่ า ย ้ายที ่ ก าต ้มน� ้ า ในขณะที ่ ก าต ้มน� ้ า ก� า ลั ง ท� า งานอยู ่
• ป้ อ งกั น อุ ป กรณ์ จ ากความช ื ้ น และสภาพที ่ แ ข็ ง ตั ว
• ให ้ใช ้ ที ่ ก รองตะกรั น ทุ ก ครั ้ ง ในระหว่ า งรอบการท� า ความร ้อน
• อย่ า ต ้มน� ้ า หรื อ ท� า ให ้กาต ้มน� ้ า เกิ ด ความร ้อนเมื ่ อ ไม่ ม ี น � ้ า อยู ่ ใ นกา
• ให ้วางกาต ้มน� ้ า และสายไฟให ้เรี ย บร ้อยที ่ ด ้านหลั ง ของพื ้ น ที ่ ท � า งาน
• การรั บ ประกั น จะคุ ้มครองความเส ี ย หายที ่ เ กิ ด ขึ ้ น จากการผลิ ต และ
การใช ้ งานในครั ว เรื อ นเท่ า นั ้ น ความเส ี ย หาย แตกหั ก หรื อ ผลลั พ ธ์
ที ่ เ กิ ด จากการไม่ ป ฏิ บ ั ต ิ ต ามขั ้ น ตอนหรื อ ข ้อแนะน� า เหล่ า นี ้ จ ะไม่ อ ยู ่
ภายใต ้การรั บ ประกั น
ก่ อ นกำรใช ้ ง ำนคร ั ้ งแรก
1. ถอดบรรจุ ภ ั ณ ฑ์ ท ี ่ ม าในกล่ อ งออกให ้หมด รวมถึ ง สติ๊ ก เกอร์ ท ั ้ ง
ภายในและภายนอกของกาต ้มน� ้ า
2. ปรั บ ความยาวของสายไฟโดยการหมุ น เก็ บ ที ่ ฐ านและให ้ปลายสาย
ออกมาตามร่ อ งที ่ ก � า หนด
ต ้มน� ้ า ทิ ้ ง สอง/สามครั ้ ง แรกเพื ่ อ ก� า จั ด ฝุ่ นที ่ อ าจหลงเหลื อ ภายใน แยก
ล ้างที ่ ก รองและภาชนะภายในกาต ้มน� ้ า
กำรใช ้ ง ำน
1. เติ ม น� ้ ำ ในกำต้ ม น� ้ ำ ให้ ถ ึ ง ระด ับที ่ ต ้ อ งกำร
• อย่ า เติ ม น� ้ า ขณะที ่ ว างอยู ่ บ นฐาน
• อย่ า เติ ม น� ้ า เลยระดั บ ที ่ ไ ด ้ก� า หนดไว ้ หรื อ น ้อยกว่ า ที ่ ร ะบุ ไ ว ้ หาก
เติ ม น� ้ า เกิ น ที ่ ก � า หนด น� ้ า อาจล ้นในขณะที ่ ต ้มได ้
• อย่ า ใช ้ งานขณะที ่ ไ ม่ ม ี น � ้ า ภายใน
• ตรวจสอบก่ อ นใช ้ งานว่ า ฝาปิ ด สนิ ท เรี ย บร ้อยดี แ ล ้ว
2. วำงกำต้ ม น� ้ ำ บนฐำน เส ี ย บปล ั ๊ ก ก ับเต้ ำ เส ี ย บ
3. ส � ำ หร ับกำต้ ม น� ้ ำ ที ่ ม ี ส วิ ต ช ์ ป ร ับระด ับอุ ณ หภู ม ิ
ให ้เลื อ อุ ณ หภู ม ิ ท ี ่ ท ่ า นต ้องการ
ปรั บ ไปที ่ หากต ้องการน� ้ า เดื อ ด หรื อ ปรั บ ไปที ่
สามารถดื ่ ม ได ้ทั น ที
(fig 7)
4. กำรเริ ่ ม ท� ำ งำน
กดที ่ ปุ่ มเปิ ด /ปิ ด บริ เ วณด ้านบนหรื อ ด ้านล่ า งของด ้ามจั บ ขึ ้ น อยู ่ ก ั บ
รุ ่ น
(fig 8)
5. ส � ำ หร ับกำต้ ม น� ้ ำ ที ่ ม ี ส วิ ต ช ์ ป ร ับระด ับอุ ณ หภู ม ิ
หากท่ า นปรั บ ระดั บ จาก
ท� า การปรั บ ระดั บ ความร ้อน หากท่ า นคิ ด ว่ า ระบบใช ้ เวลานานเกิ น ไป
ท่ า นสามารถเติ ม น� ้ า เย็ น เพิ ่ ม ลงไปเพื ่ อ เร่ ง การท� า งานของกาต ้มน� ้ า ได ้
6. กำต้ ม น� ้ ำ อำจที แ สงไฟที ่ ด ้ ำ นใน ขึ ้ น อยู ่ ก ับรุ ่ น
7. กำต้ ม น� ้ ำ จะต ัดกำรท� ำ งำนโดยอ ัตโนม ัติ
เมื ่ อ น� ้ า มี อ ุ ณ หภู ม ิ ท ี ่ ต รงตามก� า หนดคุ ณ สามารถหยุ ด การท� า งานได ้เอง
ทั น ที ก่ อ นยกจากฐานเพื ่ อ ริ น น� ้ า โดยขึ ้ น อยู ่ ก ั บ รุ ่ น แสงไฟด ้านในหรื อ
ไฟแสดงการท� า งานจะดั บ ลงเมื ่ อ น� ้ า มี อ ุ ณ หภู ม ิ ต ามที ่ ก � า หนด ตรวจสอบ
ให ้แน่ ใ จว่ า สวิ ต ช ์ อ ยู ่ ใ นต� า แหน่ ง ปิ ด และกาต ้มน� ้ า ได ้หยุ ด การท� า งาน
แล ้วก่ อ นยกออกจากฐาน
• อย่ า เก็ บ น� ้ า ไว ้ในกาต ้มน� ้ า หลั ง เสร็ จ การใช ้ งาน เนื ่ อ งจากจะท� า ให ้
เกิ ด ตะกรั น เร็ ว ขึ ้ น
50
(fig 1)
(fig 6)
ส � า หรั บ อุ ห ภู ม ิ ท ี
ไปยั ง หลั ง จากต ้มน� ้ า แล ้ว, กาต ้มน� ้ า จะ