Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
■
Não utilize a sua ferramenta próximo de produtos
inflamáveis. As chispas poderiam inflamá-los.
■
Não utilize acessórios que requerem fluidos de
arrefecimento. A utilização de água ou de líquidos
de arrefecimento pode provocar electrocussões ou
choques eléctricos.
Recuo e avisos associados
O contra-golpe é uma reacção súbita que se produz quando
o rebolo em movimento, a placa de lixar, a escova ou
qualquer outro acessório fi ca entalado ou torcido, o que
provoca o bloqueio repentino do acessório. A ferramenta,
que continua a funcionar, é então projectada na direcção
oposta ao sentido de utilização do acessório.
Por exemplo, se um disco abrasivo fi car entalado ou torcido
na peça a trabalhar, o gume do disco pode encravar-se na
superfície da peça a trabalhar, fazendo com que o disco
suba ou seja projectado bruscamente. A roda pode saltar
para perto ou para longe do operador, dependendo da
direção do movimento da roda no ponto de perfuração.
Em caso de contra-golpe, o disco abrasivo também pode
quebrar.
Pode ser evitado tendo o cuidado de respeitar certas
precauções.
■
Mantenha uma preensão firme com ambas as mãos
na ferramenta elétrica e posicione o corpo e os
braços de modo a conseguir resistir às forças de
retorno. Se a ferramenta tiver uma pega auxiliar,
esta deve ser sempre utilizada para ter um óptimo
controlo da ferramenta em caso de contra-golpe ou
binário de reacção ao pôr a ferramenta a trabalhar.
Tome as disposições necessárias de modo a poder
controlar a ferramenta em caso de contra-golpe ou
binário de reacção.
■
Nunca ponha a mão próximo do acessório em
rotação, de modo a evitar qualquer risco de
ferimentos graves no caso de contra-golpe. O
acessório pode recuar mais de sua mão.
■
Não fique na zona onde a ferramenta pode ser
projectada em caso contra-golpe. Em caso de contra-
golpe, a ferramenta é projectada na direcção oposta ao
sentido de rotação do disco.
■
Preste uma atenção particular quando trabalha
em ângulos, bordos cortantes, etc. Evite fazer
derrapar ou entalar o acessório. Quando trabalhar em
ângulos ou bordos cortantes ou quando fizer derrapar a
ferramenta, o risco de bloquear o acessório é maior, e
por isso de perder o controlo da ferramenta e provocar
um contra-golpe.
■
Não anexe uma motosserra, lâmina de talha, disco
de diamante segmentado com um espaço periférico
superior a 10 mm ou lâmina de serra dentada. Estas
lâminas aumentam o risco de contra-golpe e de perda
de controlo da ferramenta.
Avisos de segurança específicos para operações de
esmerilar e cortar
■
Utilize
apenas
tipos
especificadas para a sua ferramenta elétrica e
o resguardo específico concebido para a roda
selecionada. Os discos para os quais a ferramenta
não foi concebida não podem ser adequadamente
protegidos e implicam um risco.
■
A superfície de corte de rodas com centros côncavos
deve ser montada abaixo do plano da proteção. Uma
roda incorretamente montada que ultrapasse o plano da
proteção não pode ser devidamente protegida.
28
Tradução das instruções originais
de
rodas
que
sejam
■
A protecção deve estar firmemente presa à
ferramenta
e
posicionada
a máxima segurança, de modo a que a menor
quantidade de disco fique exposto face ao operador.
A proteção ajuda a proteger o operador de estilhaços de
uma mó partida, do contato acidental com a roda e fr
faíscas que podem incendiar a roupa.
■
As rodas devem ser utilizadas apenas para as
aplicações especificadas. Por exemplo, não triture
com a parte lateral do disco de corte. Os discos de
corte são concebidos para a esmerilação periférica,
sendo que as forças laterais aplicadas a esses discos
podem fazer com que estilhacem.
■
Utilize sempre aletas em boas condições e
do tamanho e forma correctos para o disco
seleccionado. As adequadas aletas de disco suportam
o disco reduzindo, assim, a possibilidade de este
se partir. As aletas dos discos de corte podem ser
diferentes das aletas dos discos de trituração.
■
Não use discos desgastados de ferramentas
eléctricas maiores. Os discos destinados a ferramentas
maiores não são adequados à velocidade superior de
ferramentas mais pequenas e podem rebentar.
■
Ao utilizar rodas de dupla função, utilize sempre
o resguardo correto para a aplicação em causa. A
não utilização do resguardo correto pode não fornecer
o nível de proteção pretendido, o que pode conduzir a
ferimentos graves.
Avisos de segurança específicos para operações de
corte
■
Procure não "entupir" o disco de corte ou aplicar
uma pressão excessiva. Não trate de fazer uma
excessiva profundidade de corte. A sobrecarga do
disco aumenta a carga e a susceptibilidade à torção ou
ao entupimento do disco no corte e a possibilidade de
contragolpes ou rotura do disco.
■
Não coloque o seu corpo em linha com ou por
trás do disco giratório. Quando o disco está em
funcionamento e distancia-se do seu corpo, um eventual
contragolpe poderia projectar o disco giratório e a
ferramenta em direcção a si.
■
Quando a roda fica presa ou ao interromper um
corte por qualquer motivo, desligue a ferramenta
elétrica e segure a unidade de corte imóvel até
que a roda pare por completo. Nunca tente retirar
o disco de corte do corte enquanto o disco estiver
em movimento, caso contrário poderá ocorrer uma
força de recuo. Se o disco ficar entalado, procure a
causa e tome as medidas necessárias para que isso
não volte a acontecer.
■
Não reinicie a operação de corte na peça a trabalhar.
Permita que o disco alcance a velocidade total e
volte a efectuar o corte cuidadosamente. O disco
pode prender, avançar ou recuar se a ferramenta for
reiniciada na peça a trabalhar.
■
Apoie os painéis ou qualquer peça a trabalhar
sobredimensionada para minimizar o risco de
aperto do disco e consequente força de recuo. As
peças a trabalhar grandes têm tendência vergar sob o
seu próprio peso. Os apoios devem ser colocados por
baixo da peça a trabalhar perto da linha de corte e perto
da borda da peça a trabalhar em ambos os lados do
disco.
para
proporcionar
Publicité
