Manuels Connexes pour Toshiba 24WL2C Serie
Sommaire des Matières pour Toshiba 24WL2C Serie
- Page 1 24/32 WL2C Series 24/32 WL3C Series 24/32 W21 Series 24/32 W31 Series 32 WD2C Series 24/32 WD3C Series 24/32 WK3C Series 32/43 LL2C Series 32/43 LL3C Series 32/43 L21 Series 32/43 L31 Series 32 LK3C Series 24 WM3C Series MODE D’EMPLOI...
- Page 2 Format de Fichier Image ........34 Table des matières Format de Fichiers Audio........34 Consignes de sécurité ..........2 Format de Fichier Sous-titres ........ 35 Symboles sur le produit ........... 2 Résolutions DVI prises en charge ......35 Informations sur l'environnement ......4 Connectivité...
- Page 3 Lorsqu’il est endommagé, faites-le remplacer par un Consignes de sécurité personnel qualifié. • N’exposez pas le téléviseur à des gouttes ou des MISE EN GARDE éclaboussures de liquide et ne posez pas d’objets contenant du liquide tels que les vases, les tasses, Risque d’électrocution NE PAS OUVRIR etc.
- Page 4 Borne dangereuse sous tension : Les bornes marquées, dans des conditions normales AVERTISSEMENT d'utilisation, sont dangereuses lorsqu'elles sont sous tension. Un téléviseur peut tomber, causant des blessures M i s e e n g a r d e , v o i r i n s t r u c t i o n s graves ou mortelles.
- Page 5 Remarque : Les options d'Économie d'énergie disponibles peuvent varier en fonction du Mode sélectionné dans le menu Paramètres>Image. AVERTISSEMENT Vous pouvez accéder aux paramètres d'Économie Lorsque l’appareil est connecté à la mise à la terre de d'énergie dans le menu Paramètres>Image. Sachez protection du bâtiment par l’alimentation SECTEUR que les réglages de certaines images ne pourront pas ou par d’autres appareils avec un branchement à...
- Page 6 évaluation, autorisation et restriction des substances chimiques), est entrée en vigueur le 1 juin 2007. Toshiba va répondre à toutes les exigences REACH et s'est engagé à fournir à ses clients des informations sur la présence dans ses articles de substances incluses dans la liste des substances candidates conformément à...
- Page 7 de marché, des entrées HDMI, USB et des émissions Fonctions DVB-S. • TV couleur avec télécommande Notifications de Veille • TV numérique / par câble / satellite entièrement Lorsque le téléviseur ne reçoit aucun signal d’entrée intégrée (DVB-T-T2/C/S-S2) (par exemple une antenne ou une source HDMI) • Option d'installation de Fransat(**) pendant...
- Page 8 Le commutateur vous permet de contrôler les fonctions Remarque : La position du bouton de contrôle varie selon le modèle. de volume/Programme/Source et activation du mode veille de votre téléviseur. Votre téléviseur a un seul bouton de contrôle. Ve bouton vous permet de contrôler les fonctions Veille / Pour régler le volume : Augmentez le volume en Source / Programme et Volume du téléviseur.
- Page 9 Pour modifier la source : Appuyez sur le bouton menu Accueil passe en mode Édition. En mode de commande pour afficher le menu des options de édition, vous pouvez supprimer ou modifier la position fonction, puis appuyez successivement sur le bouton de n'importe quel élément dans le menu Accueil.
- Page 10 message de confirmation s'affiche à l'écran. Mettez en et appuyez sur OK. Un message de confirmation surbrillance Oui et appuyez sur OK pour continuer. La s'affiche à l'écran. Mettez en surbrillance Oui et minuterie est annulée. appuyez sur OK pour continuer. Notez que vous ne pourrez plus effectuer cette opération dans les Il n'est pas possible de régler des minuteries pour prochaines minutes.
- Page 11 Alimentation électrique(**) Branchement de l’antenne IMPORTANT: Le téléviseur a été conçu pour Branchez l’antenne ou le câble du téléviseur à la prise fonctionner sur 12 V CC d’alimentation. Pour cela, un d’ENTRÉE D’ANTENNE (ANT) ou la fiche de satellite adaptateur de 12 V de tension est utilisé. Connectez à...
- Page 12 (**)Pour les brevets DTS, reportez-vous à http:// la permission de Rovi Corporation. Le désossage ou patents.dts.com. Fabriqué sous licence de DTS le démontage est interdit. » Licensing Limited. DTS, le Symbole, DTS et le Le Logo «CI Plus» est une marque de commerce de Symbole ensemble, DTS Virtual:X et le logo DTS CI Plus LLP.
- Page 13 Télécommande Veille : Met le téléviseur sous/hors tension Source : Affiche les sources de diffusion et de contenu disponibles Boutons numériques : Changez de chaîne, puis introduisez un chiffre ou une lettre dans l’écran de la case de saisie. Langue : Bascule entre les modes sonores (TV analogique), affiche et change la langue audio/des sous-titres et active ou désactive les sous-titres (le cas échéant, en TV numérique)
- Page 14 Connexions Voir les illustrations à gauche. Vous Connecteur Type Câbles Périphérique pouvez utiliser un câble YPbPr à VGA pour activer le signal YPbPr via l’entrée du VGA. Vous ne saurez Connexion utilisez le VGA et le YPbPr de (retour) manière interchangeable. Pour activer la fonction audio YPbPr/ PC, vous devrez utiliser les entrées audio à...
- Page 15 Marche/Arrêt(**) Installation Initiale Pour mettre le téléviseur sous tension Remarque : Si vous souhaitez effectuer une installation FRANSAT, insérez la carte FRANSAT (en option) dans le Connectez le cordon d'alimentation à une source terminal d'accès conditionnel de votre téléviseur avant de le d'alimentation telle qu'une prise murale (220-240 V mettre sous tension.
- Page 16 plainte ou tout commentaire concernant cette politique la recherche d'émissions numériques par satellite de confidentialité ou son application, veuillez nous une fois les autres réglages initiaux terminés. Avant contacter par courriel à l’adresse smarttvsecurity@ l'activation du mode satellite, vous devez effectuer vosshub.com.
- Page 17 Après avoir sélectionné votre type d'antenne, appuyez Remarques : sur OK pour voir les options pour continuer. Les options Pour rechercher les chaînes M7 après la Première Continuer, Liste des transpondeurs et Configurer installation, effectuez à nouveau la Installation Initiale. le LNB seront disponibles.
- Page 18 Patientez un moment avant de brancher ou de courez le risque d’endommager la clé USB/le disque débrancher l'appareil, car la lecture des fichiers dur connecté (e). peut être inachevée. Le cas échéant, cela peut Le support multipartition est disponible. Un maximum physiquement endommager le lecteur USB et le de deux partitions différentes sont prises en charge.
- Page 19 Finir tard: Vous pouvez régler l'heure de fin de la de la fonction d’enregistrement pourrait entraîner minuterie d'enregistrement pour qu'elle se termine une violation des droits d’auteur. Toshiba vous plus tard en utilisant ce paramètre. recommande de respecter les droits de propriétés intellectuelles des tiers.
- Page 20 surbrillance le symbole de la roue dentée situé sur (*) Les images doivent être en format jpeg. Seuls les fichiers inférieurs ou égaux à 4MB sont pris en charge. FollowMe TV le côté droit de la barre d'information et appuyez sur OK.
- Page 21 dans le menu Paramètres>Son comme HDMI ARC. les instructions à l'écran pour en savoir plus. Ensuite, il Lorsque l'option HDMI ARC est sélectionnée, l'option vous sera demandé de régler les options Mode Image, CEC est automatiquement Activée, si elle ne l'est pas Mode (Son) et Favoris (liste des chaînes) en fonction déjà.
- Page 22 Contenu du Menu Réglages Contenu du Menu Image Vous pouvez modifiez le mode d'image selon vos préférences ou exigences. Le mode Mode Image peut être réglé sur l’une de ces options : Cinéma, Jeux (en option), Sport, Dynamique et Naturel. Contraste Règle les valeurs de l’éclairage et de l’obscurité...
- Page 23 Les films sont enregistrés à un nombre d’images par seconde différent des programmes Mode Film de télévision normaux. Définissez cette fonction sur Auto lorsque vous regardez des films afin de mieux visualiser les images accélérées. Ton de Chair La fonction Ton de Chair peut être modifiée entre -5 et 5. Changer de Réglez le ton de la couleur désirée.
- Page 24 Contenu du Menu Son (**) Les options Smart, Films, Musique, Informations et Désactivé seront disponibles. Réglez sur Désactiver pour désactiver. Dolby Audio Remarque : Certains éléments du menu Son seront grisés et indisponibles s'ils sont réglés sur une option autre que Désactivé. Son Surround : Vous pouvez Activer ou Désactiver le mode Son Surround.
- Page 25 Contenu du Menu Son (**) Les options Smart, Films, Musique, Informations et Désactivé seront disponibles. Réglez sur Désactiver pour désactiver. Dolby Audio Remarque : Certains éléments du menu Son seront grisés et indisponibles s'ils sont réglés sur une option autre que Désactivé. Les paramètres de certaines autres options peuvent également changer en fonction des paramètres actuels.
- Page 26 Contenu du Menu Réseau Type de réseau : Désactivez la connexion réseau ou modifiez le type de connexion. Scanner les Réseaux Commencer à rechercher les réseaux sans fil. Cette option sera disponible si le Type Sans Fil de Réseau est défini comme Dispositif Sans Fil. Pour supprimer votre profil de réseau sans fil enregistré, sélectionnez cette option et appuyez sur OK.
- Page 27 Affiche le menu des paramètres d'installation. Recherche En Mode Veille (*): Votre téléviseur recherche de nouvelles chaînes ou chaînes manquantes en mode Paramètres veille. Toutes les chaînes détectées s'affichent à l'écran. Mise à jour de chaînes d’installation (en dynamique(*) : Si cette option est définie sur Activé, les modifications sur les émissions comme la fréquence, le nom de la chaîne, la langue du sous-titre etc., s’appliquent option) automatiquement pendant que vous regardez le téléviseur.
- Page 28 Contenu du Menu Système Accessibilité Affiche les options d'accessibilité du téléviseur. Augmentez le contraste des options de menu et des textes pour les rendre plus lisibles. Contraste élevé : Les options Texte blanc, Texte jaune et Désactivé seront disponibles. Malentendant Active n’importe quelle fonctionnalité...
- Page 29 Supprimer tous Supprime tous les cookies enregistrés les cookies Vous pouvez définir vos préférences concernant le comportement de suivi pour les Ne pas suivre services HbbTV en utilisant cette option. Entrez le PIN correct pour modifier les réglages du contrôle parental. Vous pouvez facilement régler le Verrouillage menu, le Contrôle parental , le Verrouillage enfants ou le Guide à...
- Page 30 Vous pouvez utiliser cette option pour vous déconnecter. Si vous vous déconnectez, la Déconnexion fonction Alexa Intégrée sera désactivée. Lance manuellement le processus d'installation de cette fonction. Si la configuration est Fonctionne avec préalablement terminée, des options de Nom Convivial et de Déconnexion seront Alexa disponibles.
- Page 31 accessibles au menu Réglages>Système>Contrôle Fonctionnement général de la TV Parental. Utilisation de la liste de chaînes Pour afficher les options du menu de verrouillage, Le téléviseur trie toutes les stations mémorisées saisissez le PIN. Après avoir saisi le PIN approprié, dans la liste des chaînes.
- Page 32 Pour accéder au guide des programmes, appuyez sur en surbrillance Calendrier de Temps de Ligne et la bouton Guide de votre télécommande. Vous pouvez appuyez sur OK. également utiliser l'option Guide sous le menu TV. Options des événements Il y a 2 types différents de mises en page d'horaire Utilisez les boutons de direction pour sélectionner disponibles, Calendrier de la Ligne du Temps et un événement puis appuyez sur OK pour afficher le...
- Page 33 touche OK. La méthode de fonctionnement peut Pas d’image différer en fonction du contenu du télétexte numérique. • Le téléviseur ne reçoit aucun signal. Assurez-vous Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran du également que la bonne source d’entrée a été télétexte numérique.
- Page 34 l'enregistrement. Si le même message d’erreur Compatibilité des signaux AV et HDMI s’affiche, il est possible que votre dispositif de stockage USB n’ait pas la vitesse requise. Essayez d’utiliser un Source Signaux pris en charge Disponible dispositif de stockage USB différent. Modes d’affichage typiques de l’entrée PC secam Le tableau ci-après est une illustration de quelques...
- Page 35 Formats de fichier pris en charge pour le mode USB Formats de Fichier Vidéo Résolution max. & fréquence de trame & débit Extension Code vidéo binaire mpg, mpeg, dat,.vob MPEG1/2, H.264, VC1 .ts, trp, m2ts .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG .mp4, .m4a, .m4v, .mov, .qt, MPEG1/2, H.263, MPEG4, H.264 .3gp, .3g2, .3gpp...
- Page 36 Format de Fichier Sous-titres Sous-titres externes Extension Spécifications .ssa Sous-station Alpha .ass Sous-station Alpha avancée .srt Subripper .sub Micro DVD / SubViewer .sub + .idx VOBSub .txt Micro DVD / TMPlayer / MPL2 .mpl MPL2 .smi Sami .jss JACOSUB .ttml TTML .txt / .sub SOUS-TITRAGE DVD...
- Page 37 l’option Dispositif Câblé si vous vous connectez via Connectivité un réseau Ethernet. Connexion avec fil Test de Débit Internet Connexion à un réseau câblé Sélectionnez le bouton Test de débit Internet et • Vous devez avoir un modem / routeur alimenté par appuyez sur le bouton OK. La TV vérifie la largeur une connexion à large bande active.
- Page 38 La transmission peut également être coupée ou OK. Appuyez sur le bouton WPS de votre modem/ être déconnectée selon l’état des ondes radio, routeur pour établir la connexion. Une confirmation des téléphones DECT ou de tout autre appareil de connexion apparaîtra sur l’écran de votre téléviseur WLAN 11b. Les valeurs standard de la vitesse de une fois les appareils appariés.
- Page 39 Votre téléviseur prend en charge les standards WoL système d’exploitation que vous utilisez prend en charge cette fonctionnalité. Des problèmes d’incompatibilité peuvent et WoWLAN. Cette fonctionnalité peut être désactivée se poser avec des versions de système d’exploitation lors du processus d'installation initiale. Pour activer commercialisées après la production de ce téléviseur.
- Page 40 téléviseur sans demande de confirmation. Vous Connexion lente pouvez également enregistrer le fichier image dans un Voir le manuel d'instructions de votre modem sans fil lecteur mémoire USB connecté ou défini comme logo pour obtenir des informations sur la zone de service de démarrage, si cette fonction est prise en charge interne, la vitesse de la connexion, la qualité du et si le fichier est approprié.
- Page 41 Elle vous permet d’afficher et de lire les photos, la sélectionnez l'option Marché dans le menu TV et musique et les vidéos mémorisées sur le serveur appuyez sur OK. Les applications disponibles seront multimédia connecté à votre réseau domestique. affichées. Vous pouvez également accéder au marché des applications à...
- Page 42 Vous pouvez également utiliser les options du menu nouveau. L’utilisateur peut basculer entre le mode Vewd pour la gestion du navigateur. Mettez en de l’icône du bouton rouge et le mode UI intégral de surbrillance le bouton Vewd et appuyez sur le bouton l’application en appuyant sur le bouton rouge.
- Page 43 comme télécommande de votre téléviseur et partager prendre du temps en fonction de la qualité de votre des fichiers multimédia. connexion et des services web. Remarque : La capacité d’utiliser toutes les fonctions de cette Remarque : La connexion Internet est nécessaire pour les application dépend des fonctionnalités de votre téléviseur.
- Page 44 Fonction FollowMe TV (si disponible) Les appareils mobiles basés sur les plateformes Android ou iOS (Android OS 4.0 ou ultérieur ; IOS Appuyez sur le gadget FOLLOW ME TV situé sur le 6 ou version ultérieure) coin inférieur gauche de l'écran de votre mobile pour modifier la disposition de la fonctionnalité...
- Page 45 pelé «Nom Convivial» afin d’activer les compétences Vocal>Alexa Built-in pour configurer les paramètres télévisuelles. En activant les compétences TV pour de cette fonction. Vous pouvez régler l'une des pé- Alexa, vous pouvez contrôler les fonctions de votre riodes d'inactivité pour l'activer ou la mettre sur Off téléviseur, comme allumer ou éteindre, changer de pour la désactiver.
- Page 46 • Si le processus de liaison a réussi, on vous deman- Exemple de Commandes dera de déterminer un nom pour votre téléviseur, Voici quelques commandes vocales que vous pouvez appelé "Friendly Name" (FN). Un 'Friendly Name' est utiliser pour contrôler les fonctions de votre téléviseur un nom qui vous rappelle votre télévision, comme avec Alexa : 'Living Room TV', 'Kitchen TV', 'Dining Room TV', etc.
- Page 47 Google Assistant(**) Commande Fonction Votre téléviseur fonctionne avec Hey Google pour Interrompt la lecture pause on ‘FN’ le contrôle vocal de vos appareils et dispositifs multimédia connectés. Reprend la lecture de resume on ‘FN’ Fonctionnement avec Hey Google médias Grâce à cette fonction, vous pouvez contrôler les Arrête la lecture multi- stop on ‘FN’...
- Page 48 Google Assistant(**) Commande Fonction Votre téléviseur fonctionne avec Ok Google pour Interrompt la lecture pause on ‘FN’ le contrôle vocal de vos appareils et dispositifs multimédia connectés. Reprend la lecture de resume on ‘FN’ Fonctionnement avec Ok Google médias Grâce à cette fonction, vous pouvez contrôler les Arrête la lecture multi- stop on ‘FN’...
- Page 49 Mode DVD (**) Consignes de sécurité MISE EN GARDE Le lecteur DVD est un produit laser de classe 1. Toutefois, ce produit utilise un faisceau laser visible pouvant provoquer une exposition dangereuse au rayonnement laser. Utilisez correctement ce lecteur en suivant les instructions. • N'utilisez pas de solvants comme du benzène, PRODUIT diluants, produits nettoyants en vente dans le...
- Page 50 Un menu peut apparaître à l'écran au bout de quelques 13. Le diaporama est désactivé lorsque le mode ZOOM minutes ou bien le film peut commencer à jouer est en marche. immédiatement. Tout dépend du contenu du disque car cela peut changer. Résolution des problèmes du DVD Remarque : Les étapes 3 et 4 ne sont possibles que si le Mauvaise qualité...
- Page 51 Types de disque compatibles avec cet appareil Types de Types Taille du Durée de disques Caractéristiques d’enregistrement disque Lecture Max. (Logos) • Un DVD contient des données audio et vidéo d'excellente Simple- qualité grâce aux systèmes Audio face; 240 min. Dolby Digital et MPEG-2.
- Page 52 Spécifications DVD: SS/SL 4,7 (DVD-5) CD-DA Types de SS/DL 4.7 (DVD-9) CD-R disques pris DS/SL 4.7 (DVD-10) CD-RW en charge DS/DL 4.7 (DVD-18) MP-3/JPEG MPEG-2 Video Standard Decoding (prend en charge les MPEG-1) Affichage vidéo en plein écran 720 x 576 pixels (PAL) & 720 x 480 pixels (NTSC) Type Vidéo Fréquences de rafraîchissement 50 et 60 Hz (PAL-NTSC) Vitesse de traitement du flux de données numériques pouvant atteindre 108Mbits/sec...
- Page 53 Vue d'ensemble de la télécommande Veille Sélection de la Source Touches numériques Sélection de la langue audio. Menu TV Volume haut/bas Heure Boutons de navigation OK / Sélection 10. Menu Précédent/Retour 11. Boutons colorés; Bouton rouge - Zoom Bouton vert - Reprise Bouton jaune - Racine Bouton bleu - Titre 12.
- Page 54 Fonctionnement général de la DVD Vous pouvez exploiter le contenu du DVD, du CD de film, de la musique ou des images en vous aidant des touches appropriées de la télécommande. Les fonctions principales ci-après sont celles des touches de télécommande communément utilisées.
- Page 55 MANUEL DE TV MOBILE Allumer la TV via le câble de 12 Volts Branchez le câble allume-cigare sur la prise allume-cigare de votre voiture. Branchez l’autre côté du câble de 12 Volts sur une prise de 12 CC sur le côté arrière du téléviseur. Le TÉMOIN de mise en veille s’allumera.
- Page 56 Mise au rebut... Les renseignements suivants ne concernent que les pays membres de l’EU: Mise au rebut des produits Le symbole de la poubelle à roue barrée indique que les produits doivent être collectés et jetés séparément des ordures ménagères. Les batteries intégrées et les accumulateurs peuvent être jetés avec le produit. Ils seront séparés au centre de recyclage.