Publicité
Téléchargement de données
REMARQUE
REMARQUE
Téléchargement de la carte Conducteur avec le lecteur de cartes à puce in-
5.3 Téléchargement de la carte Conducteur avec le
lecteur de cartes à puce intégré
Le lecteur de cartes à puce intégré permet de transférer les données d'une
carte Conducteur directement sur la DLK Smart.
• Avant le premier téléchargement de la carte, connectez la DLK Smart à un
chronotachygraphe numérique ou à un ordinateur afin de synchroniser
l'heure ; è
Synchronisation de l'horloge et téléchargement des premières don-
}
.
nées [
10]
• N'oubliez pas de charger la batterie avant de télécharger des cartes.
Le lecteur de cartes à puce intégré permet également de lire les données des
cartes Entreprise, Contrôleur et Atelier.
Insérez la carte Conducteur dans le lecteur de cartes à puce intégré. La puce
doit être orientée vers le haut et la flèche pointer en direction du lecteur de
cartes à puce.
ð Le téléchargement de la carte démarre automatiquement.
Une icône se remplissant progressivement en vert indique que le télécharge-
ment est en cours.
ð Une fois le téléchargement terminé, la LED de la DLK Smart émet une lu-
mière verte constante et des signaux sonores indiquent que le télécharge-
ment est terminé.
Si le téléchargement n'a pas pu aboutir, la LED de la DLK Smart clignote en
rouge et des signaux sonores retentissent par intermittence.
• Dans ce cas, vérifiez si la DLK Smartdispose de suffisamment d'espace mé-
moire ; è
Aperçu des menus [
• Effectuez une nouvelle tentative de téléchargement.
Si la deuxième tentative échoue à son tour, collectez les fichiers d'assis-
tance par le biais de l'application de navigation, et adressez-vous à votre
centre agréé ; è
Une fois le transfert de données terminé, retirez la carte Conducteur.
Vous pouvez maintenant visualiser les données téléchargées directement sur
l'écran ou avec l'application de navigation « VDO Keytools »; è
cation rapide des données à l'écran [
}
.
gées [
31]
© Continental Aftermarket & Services GmbH
}
.
21]
}
Aide en cas d'assistance [
41]
}
et è
19]
Consultation des données téléchar-
.
Première vérifi-
tégré
18
Publicité
