Table des Matières
Publicité
Liens rapides
38MHRC
Appareil extérieur monozone sans conduit
Capacités 09 à 24
Fig.1 - Appareil extérieur
REMARQUES :
Veuillez lire attentivement l'intégralité du
manuel d'instruction avant de commencer
l'installation.
Illustrations aux fins de référence seulement. Les
modèles réels pourraient être légèrement
différents.
Instructions d'installation
Les caractéristiques techniques peuvent changer sans préavis.
TABLE DES MATIÈRES
CONSIDÉRATIONS DE SÉCURITÉ .............................................2
LISTE DE PIÈCES...........................................................................3
CARACTÉRISTIQUES DU SYSTÈME .........................................4
EXIGENCES LIÉES À LA TUYAUTERIE....................................4
CÂBLAGE .......................................................................................5
DIMENSIONS..................................................................................6
DÉGAGEMENTS ............................................................................11
GUIDE D'INSTALLATION............................................................12
INSTALLATION DE L'APPAREIL EXTÉRIEUR........................12
Étape 1 - Choisir l'emplacement de l'installation............................12
seulement).........................................................................................12
Étape 3 - Ancrer le module extérieur ...............................................13
Étape 4 - Connecter les câbles de signal et d'alimentation..............13
Étape 5 − Conduites de frigorigène ..................................................14
Étape 6 - Évider le système de serpentin et de tuyauterie................16
CÂBLAGE .......................................................................................17
Étape 7 - Vérifier les fuites de gaz et l'électricité............................17
DONNÉES ÉLECTRIQUES............................................................20
SCHÉMAS DE RACCORDEMENT ...............................................21
ÉVACUATION ET CHARGE DU SYSTÈME...............................22
MISE EN SERVICE.........................................................................23
NOZONE..........................................................................................24
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Carrier 38MHRC
Sommaire des Matières pour Carrier 38MHRC
-
Page 1: Table Des Matières
38MHRC Appareil extérieur monozone sans conduit Capacités 09 à 24 Instructions d’installation TABLE DES MATIÈRES CONSIDÉRATIONS DE SÉCURITÉ ..........2 LISTE DE PIÈCES................3 CARACTÉRISTIQUES DU SYSTÈME .........4 EXIGENCES LIÉES À LA TUYAUTERIE........4 CÂBLAGE ..................5 DIMENSIONS..................6 DÉGAGEMENTS ................11 GUIDE D’INSTALLATION............12 INSTALLATION DE L’APPAREIL EXTÉRIEUR......12 Étape 1 –... -
Page 2: Considérations De Sécurité
38MHRC : Instructions d’installation CONSIDÉRATIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT L’installation, le démarrage et l’entretien des équipements de climatisation peuvent être dangereux à cause des pressions présentes dans le système, des composants électriques et de l’emplacement des RISQUE D’ÉLECTROCUTION équipements (toits, structures surélevées, etc.). -
Page 3: Liste De Pièces
38MHRC : Instructions d’installation LISTE DE PIÈCES Tableau 1 – Liste de pièces Nº de pièce Nom de la pièce Quantité Appareil extérieur Pochette de documentation incluant les instructions d’installation et la garantie – Coussinet isolant – – Raccord d’évacuation –... -
Page 4: Caractéristiques Du Système
38MHRC : Instructions d’installation CARACTÉRISTIQUES DU SYSTÈME Prévoyez suffisamment d’espace pour le débit d’air et l’entretien de l’appareil.Voir Fig.7 – à la page 11 pour les distances minimales requises entre l’appareil et les murs ou les plafonds. EXIGENCES LIÉES À LA TUYAUTERIE IMPORTANT: Les deux conduites de frigorigène doivent être isolées séparément. -
Page 5: Câblage
38MHRC : Instructions d’installation CÂBLAGE AVERTISSEMENT La dimension de tous les fils doit être conforme aux exigences du NEC (National Electrical Code) ou au CEC (Code électrique canadien) et aux codes locaux. Reportez-vous à l’IMA (intensité minimale admissible) et RISQUE DE DÉTÉRIORATION DES ÉQUIPEMENTS la PMSA protection maximale contre les surintensités admissibles) -
Page 6: Dimensions
38MHRC : Instructions d’installation DIMENSIONS Tableau 4 – Dimensions – thermopompe CAPACITÉ DU SYSTÈME 12 000 (115 V) 9 000 (208/230 V) 12 000 (208/230 V) 18 000 (208/230 V) 24 000 (208/230 V) Unité Hauteur (H) mm (po) 555 (21,85) -
Page 7: Dimensions (Suite)
38MHRC : Instructions d’installation DIMENSIONS (SUITE) 800,5 [31,5142] 760,4 [29,9380] 494,3 [19,4624] 5,2 [0,2047] 281,0 [11,0627] 719,2 [28,3146] 392,2 [15,4407] 452,2 [17,8021] 246 [9 670] 44,01 [1,7983] 30,2 [901] 74,9 [2,9476] 280,9 [11,0578] 260,7 [10,2642] 59,6 [2,3460] 87,4 [3,4407] Fig.3 – Dimensions – 12 000 (115 V et 208/230 V) – refroidissement seulement... - Page 8 38MHRC : Instructions d’installation DIMENSIONS (SUITE) 555,99 [21,89] 286,41 [11,28] 768,95 [30,27] 837,48 [32,97] 452,40 [17,81] 17,60 [0,69] 280,30 [11,04] 787,0 [31,0] 285,76 [11,25] 313,82 [12,36] 59,76 [2,35] 93,33 [3,67] Fig.4 – Dimensions – 12 000 (115 V), 9 000 à 12 000 (208/230 V) – thermopompe et 18 000 (208/230 V) –...
- Page 9 38MHRC : Instructions d’installation DIMENSIONS (SUITE) 847,1 [33,3] 883,6 [34,8] 554,5 [21,8] 11,4 [0,4] 346,3 [13,6] 798,8 [31,4] 26,0 [1,0] 448,9 [17,7] R5.0 [R0.2] 511,0 [20,1] 49,4 [1,9] 49,5 [2,0] 98,2 [3,9] 317,2 [12,5] 346,3 [13,6] 59,8 [2,4] 32,7 [1,3] 95,7 [3,8] Fig.5 –...
- Page 10 38MHRC : Instructions d’installation DIMENSIONS (SUITE) 4,81 122,053 35,23 894,715 26,1 13,29 337,562 2,82 35,06 71,521 890,603 DÉTAIL A ÉCHELLE 2,1 2,89 73,517 Fig.6 – Dimensions – 24 000 – thermopompe et refroidissement seulement Le fabricant se réserve le droit de modifier les fiches techniques ou la conception sans avis préalable et sans obligation de sa part.
-
Page 11: Dégagements
38MHRC : Instructions d’installation DÉGAGEMENTS Entrée d’air Sortie d’air Fig.7 – Dégagements Tableau 6 – Valeurs de dégagement MODULE VALEUR MINIMALE mm (po) 609 (24) 609 (24) 609 (24) 101 (4) 152 (6) REMARQUE : Le module extérieur doit être monté à au moins 50 mm (2 po) au-dessus du plus haut niveau de neige anticipé. -
Page 12: Guide D'installation
38MHRC : Instructions d’installation GUIDE D’INSTALLATION Vent fort CONSEILS D’INSTALLATION Déflecteur (fourni sur place) Avant d’installer le module extérieur, sélectionnez l’emplacement le plus approprié. Les emplacements d’installation idéaux sont notamment les suivants : Vent fort Appareil extérieur • Emplacement pratique pour l’installation et non exposé à de forts vents. -
Page 13: Étape 3 - Ancrer Le Module Extérieur
38MHRC : Instructions d’installation Étape 3 – Ancrer le module extérieur Étape 4 – Connecter les câbles de signal et d’alimentation Le module extérieur peut être fixé au sol ou sur un support mural muni d’un boulon (M10). Le tableau 7 fournit une liste des différentes tailles de modules Le bornier du module extérieur est protégé... -
Page 14: Étape 5 − Conduites De Frigorigène
38MHRC : Instructions d’installation Étape 5 − Conduites de frigorigène REMARQUE : Si le collier à câble ressemble à la figure 14, sélectionnez le trou approprié en fonction du diamètre du fil. Lors du branchement de la tuyauterie de fluide frigorigène, ne laissez pas entrer de substances ni de gaz autres que le frigorigène spécifié. -
Page 15: Raccorder La Tuyauterie Au Module Extérieur
38MHRC : Instructions d’installation Raccorder la tuyauterie au module extérieur Poignée Barre Barre 1. Dévissez le couvercle de la valve emballée sur le côté du module Fourche extérieur. Cône 2. Retirez les capuchons de protection des extrémités de valve. 3. Aligner l’extrémité évasée de tuyau avec chaque valve et serrez l’écrou Tuyau en cuivre évasé... -
Page 16: Étape 6 - Évider Le Système De Serpentin Et De Tuyauterie
38MHRC : Instructions d’installation Étape 6 – Évider le système de serpentin et de Évacuation tuyauterie L’évacuation du système élimine l’air ou l’azote (non condensables) ainsi que l’humidité. Un bon aspirateur assure un système étanche et sec avant de charger le frigorigène. Deux méthodes sont utilisées pour évacuer un ATTENTION système : méthode de vide profond et méthode d’évacuation triple. -
Page 17: Câblage
38MHRC : Instructions d’installation CÂBLAGE Étape 7 – Vérifier les fuites de gaz et l’électricité Tous les fils doivent être de dimensions conformes aux exigences du Avant la mise à l’essai NEC (National Electrical Code) ou au CEC (Code électrique canadien) et Effectuez un essai de fonctionnement seulement après avoir effectué... -
Page 18: Raccordement De La Tuyauterie De Frigorigène (Appareil Extérieur) Important
38MHRC : Instructions d’installation RACCORDEMENT DE LA TUYAUTERIE DE Tableau 12 – Couple de serrage FRIGORIGÈNE (APPAREIL EXTÉRIEUR) Couple de serrage Diamètre de tuyau IMPORTANT: Utilisez SEULEMENT des tuyaux pour pi-lb frigorigène. Aucun autre type de tuyau ne peut être utilisé. Le fait Ø... -
Page 19: Raccordements D'évacuation
38MHRC : Instructions d’installation RACCORDEMENTS D’ÉVACUATION ATTENTION Les flexibles d’évacuation doivent être installés conformément aux codes sanitaires locaux. Installation du raccord d’évacuation Dans les climats froids, vérifiez que le flexible d’évacuation est installé le plus possible à la verticale de sorte à assurer un écoulement 1. -
Page 20: Données Électriques
38MHRC : Instructions d’installation DONNÉES ÉLECTRIQUES Tableau 14 – Données électriques – Système de thermopompe 9 000 (208/ 12 000 (208/ 18 000 (208/ 24 000 (208/ APPAREIL EXTÉRIEUR 12 000 (115 V) 230 V) 230 V) 230 V) 230 V) -
Page 21: Schémas De Raccordement
38MHRC : Instructions d’installation SCHÉMAS DE RACCORDEMENT 115-1-60 CÂBLE DE ALIMENTATION CONNEXION EXTÉRIEUR VERS INTÉRIEUR TERRE Alimentation Haute Alimentation Haute du module Alimentation tension principale tension intérieur du module TERRE Mise à la intérieur signal terre signal térieur térieur Fig.32 – Diagramme de connexion 115 V 280/230-1-60 CÂBLE DE... -
Page 22: Évacuation Et Charge Du Système
38MHRC : Instructions d’installation ÉVACUATION ET CHARGE DU SYSTÈME Méthode de vide profond ATTENTION La méthode de vide profond nécessite une pompe à vide capable de tirer une dépression de 500 microns et un manomètre à vide capable de mesurer avec précision ce vide. La méthode du vide poussé est la RISQUE DE DOMMAGES À... -
Page 23: Mise En Service
38MHRC : Instructions d’installation MISE EN SERVICE GUIDES DE DIAGNOSTIC DE L’APPAREIL EXTÉRIEUR ATTENTION Pour faciliter l’entretien, les systèmes sont équipés de DEL d’affichage de codes de diagnostic sur le module intérieur et l’appareil extérieur. Le diagnostic du module extérieur s’affiche sur la carte du microprocesseur N’ALIMENTEZ PAS l’appareil extérieur si les valves principales... -
Page 24: Liste De Vérification De Mise En Service - Monozone
38MHRC : Instructions d’installation LISTE DE VÉRIFICATION DE MISE EN SERVICE – MONOZONE Données d’installation Adresse du site : ___________________________________________________________________________________________________________ Ville :________________________________________________________ État :_____Code postal :______________________________________ Entrepreneur installateur :________________________________________________ Coordonnées de l’entrepreneur : ( ) _______-________ Nom du poste : __________________________________________________________ Date de début : ___________________________________ Distributeur : _____________________________________________________________ Détails du système... -
Page 25: Évaluation Du Rendement
38MHRC : Instructions d’installation Liste de vérification de mise en service (SUITE) Tuyauterie Vérification des fuites : Système maintenu à 500 lb/po² (max. 550 lb/po²) pendant au moins 30 minutes à l’aide d’azote sec. OUI :______ NON :_____ Méthode d’évacuation : •... - Page 26 ©2021 Carrier. Tous droits réservés. Date d’édition : 07/21 Nº de catalogue : IM-38MHRC-02FR Remplace : IM-38MHRC-01FR Le fabricant se réserve le droit de modifier les fiches techniques ou la conception sans avis préalable et sans obligation de sa part.