Echo CS-271T Manuel De L'opérateur page 21

CS-271T
DESCRIPTION
Localisez le(s) autocollant(s) de sécurité ou gravure(s) sur votre appareil.
Assurez-vous qu'ils sont lisibles et que vous comprenez et suivez les
instructions. Si l'un d'entre eux ne peut pas être lu, des remplacements
peuvent être commandés auprès de votre revendeur ECHO. Les images
présentées ci-dessous sont à titre d'exemple uniquement. Ceux de votre
unité peuvent sembler légèrement différents.
2
1
9
8
20
19
X7533234500
© 02/24 ECHO Incorporated
7
6
10
18
17
For use by tree service
professionals only.
Pour une utilisation par les
professionels d'entretien
des abres seulement.
DESCRIPTION
3
4
11
12
13
14
15
16
Chain brake must be unlocked before removing or installing clutch cover. Improper
cover installation can result in serious injury and cause severe damage to saw.
El freno de cadena debe ser desbloqueado antes de remover o de instalar la cubierta del
embrague. La instalación incorrecta de la cubierta puede dar lugar a una lesión seria y
causar daño a la sierra.
Le frein de chaîne doit être désengagé avant d'enlever ou d'installer le couvercle
d'embrayage. Un couvercle d'embrayage installé incorrectement pent avoir de
conséquences grave menant à des blessures et/ou des dommages à la scie a chaîne.
5
WARNING
21