Publicité
Liens rapides
DE Wärmezudecke
Gebrauchsanleitung ........................ 2
EN Heated Throw
Instruction for Use ........................ 10
FR Couverture chauffante
Mode d'emploi .............................. 17
ES Manta eléctrica
Instrucciones para el uso .............. 24
IT
Termocoperta
Instruzioni per l'uso ....................... 31
TR Isıtıcı battaniye
Kullanma Talimatı .......................... 38
RU Электроодеяло
Инструкция по применению ....... 45
HD 75 Nordic Grey
Green Planet
PL Koc rozgrzewający
Instrukcja obsługi ......................... 52
NL Elektrische bovendeken
Gebruiksaanwijzing ....................... 59
DA Varmetæppe
Betjeningsvejledning ..................... 66
SV Värmetäcke
Brugsanvisning ............................. 73
NO Varmedyne
Bruksveiledning ............................ 80
FI
Lämpöpeite
Käyttöohje ..................................... 87
Publicité
Manuels Connexes pour Beurer HD 75 Nordic Grey Green Planet
Sommaire des Matières pour Beurer HD 75 Nordic Grey Green Planet
- Page 1 HD 75 Nordic Grey Green Planet DE Wärmezudecke PL Koc rozgrzewający Gebrauchsanleitung ......2 Instrukcja obsługi ......52 EN Heated Throw NL Elektrische bovendeken Instruction for Use ......10 Gebruiksaanwijzing ....... 59 FR Couverture chauffante DA Varmetæppe Mode d’emploi ......17 Betjeningsvejledning .....
- Page 2 FRANÇAIS Lisez attentivement l’intégralité de ce mode d’emploi. Veuillez observer les consignes d’avertissement et de mise en garde. Conservez le mode d’emploi pour un usage ultérieur. Mettez le mode d’emploi à la disposition des autres utilisateurs. En cas de transmission de l’appareil à un tiers, remettez-lui éga- lement le mode d’emploi.
- Page 3 été retirée. En cas de doute, ne l’utilisez pas et adressez-vous à votre revendeur ou au service client indiqué. Vous trouverez de plus amples informations sur Beurer Green Planet et la durabilité sous le code QR suivant. 1 Couverture chauffante 1 Interrupteur 1 Mode d’emploi...
- Page 4 2. Consignes importantes À conserver pour un usage ultérieur ! AVERTISSEMENT • Le non-respect des instructions ci-après est susceptible d’entraîner des dommages corporels ou matériels (chocs électriques, brûlures de la peau, incendie). Ces consignes de sécurité et avertissements ne sont pas uniquement destinés à protéger votre santé ou celle d’autres personnes, mais aussi à...
- Page 5 • Ne raccordez pas la couverture chauffante à une autre tension que celle indiquée sur l’étiquette. • Lorsque vous utilisez la couverture chauffante pendant plusieurs heures, il est recommandé de régler l’interrupteur sur le niveau de température le plus bas pour éviter toute surchauffe de votre corps et le cas échéant des brûlures de la peau.
- Page 6 • Laissez la couverture chauffante refroidir avant de la ranger. Sinon, elle pourrait être endommagée. • Ne posez pas d‘objet sur la couverture chauffante lors de son stocka- ge pour éviter qu’elle ne se plie trop fortement. Sinon, elle pourrait être endommagée.
- Page 7 AVERTISSEMENT Lorsque vous utilisez la couverture chauffante pendant plusieurs heures, il est recommandé de régler l’interrupteur sur le niveau de température le plus bas pour éviter toute surchauffe de votre corps et le cas échéant des brûlures de la peau. 4.5 Arrêt automatique Cette couverture chauffante s’éteint automatiquement après 3 heures.
- Page 8 • Étirez la couverture chauffante encore mouillée juste après le lavage pour qu’elle retrouve sa taille d’origine et laissez-la sécher à plat sur un étendage. ATTENTION • N’utilisez pas de pinces à linge ou autres pour accrocher la couverture chauffante sur l’étendage. Sinon, elle pourrait être endommagée.