Publicité
بدء التشغيل
/ Erste Schritte
Getting started /
AR
1. Vor der ersten Benutzung. Entfernen
DE
Sie ggf. Reste von Klebebändern
und reiben Sie das Gerät vorsichtig
mit einem angefeuchteten Tuch
ab. Spülen Sie den Wassertank, um
Fremdkörper zu entfernen. Beim
erstmaligen Einschalten können
vorübergehend Dämpfe/Gerüche
auftreten.
1. Before first use. Remove all adhesive
EN
remains and gently rub with a
dampened cloth. Rinse water tank
to remove foreign particles. When
turned on for the first time, temporary
vapours/odours may occur.
: -پیش از اولین استفاده
FA
همه برچسب ها را جدا کنيد و به
آرامی اتو را با پارچه مرطوب
.پاک کنيد.مخزن آب را بشویيد
وقتی برای اولين بار روشن شد
ممکن است موقتا بخار زده و بوی
10
www.electrolux.com
شروع به کار
2. Füllen des Dampfbüglers mit
Wasser. Vergewissern Sie sich, dass
der Netzstecker gezogen ist. Drehen
Sie den Temperaturwahlschalter
auf „0", und öffnen Sie den Deckel
der Einfüllöffnung. Stellen Sie
das Bügeleisen aufrecht auf die
Abstellfläche. Füllen Sie Wasser ein
bis zur Höchststandmarkierung.
Schließen Sie den Deckel.
Achtung! Beachten Sie die
Höchststandmarkierung.
2. Filling steam iron with water.
Make sure plug is removed from
power outlet. Turn the temperature
selector to '0' and open the filling
aperture cover. Let the iron rest on the
heel. Fill water up to maximum level.
Close cover. Caution: Do not exceed
the maximum water level.
:-پر کردن مخزن آب اتو بخار
.1
مطمئن شوید که دستگا به برق
متصل نيست. دکمه انتخاب بخار
دستگاه را روی تنظيمات خشک
قرار دهيد و پوشش در مخزن
را باز کنيد.مخزن را تا درجه
.خاصی بدهد
ماکسيموم پر کنيد و در آن را
3. Schließen Sie das Netzkabel
an eine Netzsteckdose an. Die
Netzspannungsanzeige leuchtet.
Stellen Sie die gewünschte
Temperatur durch Drehen des
Temperaturwählers ein. Wechselt
die Leuchte auf grün, so ist das
Bügeleisen einsatzbereit.
3. Plug power cable into a power
outlet. Power indicator light turns
on. Set temperature by turning
temperature selector to adequate
choice. When the light turns green,
the iron is ready to use.
.-دوشاخه برق را به پریز بزنید
.2
چراغ پاور روشن ميشود.با استفاده
از دکمه انتخاب ، دمای مورد
نظرتان را انتخاب کنيد.زمانيکه
چراغ خاموش شد ، اتو آماده
.ببندید
.3
.استفاده است
Publicité
