bredeco BCZK-500-W Manuel D'utilisation page 7

Seznamte se s návodem k obsluze.
Elektrická zařízení nesmí být vyhozena spolu se
směsným domovním odpadem.
Zařízení je v souladu s prohlášením o shodě CE.
Pozor! Horký povrch může způsobit popáleniny.
POZOR! Obrázky v tomto návodu jsou ilustrační
a v některých detailech se od skutečného vzhledu
stroje mohou lišit.
Originálním návodem je německá verze návodu. Ostatní
jazykové verze jsou překladem z německého jazyka.
BEZPEČNOSTNÍ DOPORUČENÍ
Obecná bezpečnostní doporučení pro používání
elektrospotřebičů.
Pro minimalizaci rizika poranění ohněm nebo elektrickým
proudem dodržujte neustále několik základních
bezpečnostních opatření. Přečtěte si tento návod k obsluze
a ujistěte se, že obsahuje odpovědi na veškeré otázky
týkající se používání tohoto zařízení. Návod k obsluze
uchovávejte v blízkosti výrobku, abyste do něj v případě
pozdějších otázek mohli kdykoli nahlédnout. Používejte
vždy uzemněný přívod elektrického proudu s odpovídajícím
síťovým napětím (viz. návod či výrobní štítek)! V případě
pochybností ohledně správného uzemnění požádejte
o ověření kvalifikovaného odborníka. Nikdy nepoužívejte
nesprávný napájecí kabel! Zařízení neotvírejte ve vlhkém
nebo mokrém místě ani mokrýma a vlhkýma rukama.
Chraňte zařízení proti přímému slunečnímu záření. Zařízení
je nutno používat vždy na bezpečném místě tak, aby
nikdo nemohl šlápnout na kabel, zakopnout o něj nebo
jej poškodit. Před čištěním zařízení vytáhněte síťovou
zástrčku a k čištění použijte pouze vlhkou utěrku. Vyvarujte
se použití čisticích přípravků a dbejte na to, aby se žádná
kapalina nedostala dovnitř zařízení nebo tam nezůstala.
Vypněte zařízení okamžitě po zjištění odchylek při jeho
používání. Vytáhněte zástrčku ze síťové zásuvky, není-li
zařízení používáno. Provedení údržby, seřízení a opravy
zařízení svěřte specializovanému personálu. V případě
oprav prováděných třetími osobami se platnost záruky ruší!
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
1. Před spuštěním zařízení si důkladně přečtěte tento
návod! Dodržujte všechny bezpečnostní pokyny,
aby nedošlo ke vzniku škod v důsledku používání
zařízení v rozporu s jeho určením!
2. Uschovejte si tento návod k obsluze pro jeho
pozdější použití. V případě předání zařízení třetím
osobám k němu připojte také tento návod k obsluze.
3 Zařízení je nutno používat výhradně v souladu s jeho
určením a pouze v interiérech.
4. V případě používání zařízení v rozporu s jeho
určením nebo chybné obsluhy je odpovědnost za
případně vzniklé škody z naší strany vyloučena.
5. Před prvním použitím prosím ověřte, zda druh
proudu a síťové napětí odpovídají údajům uvedeným
na výrobním štítku.
6. Zařízení není určeno pro používání osobami
s omezenými fyzickými, senzorickými nebo
mentálními funkcemi (včetně dětí) nebo osobami
bez odpovídajících zkušeností a znalostí, nejsou
-li pod dohledem osoby odpovědné za jejich
bezpečnost nebo proškolené touto osobou o tom,
jak toto zařízení používat.
CZ
N Á V O D K P O U Ž I T Í
7. NEBEZPEČÍ PORANĚNÍ ELEKTRICKÝM PROUDEM!
Nikdy se nepokoušejte sami opravovat zařízení. V
případě poruchy předejte zařízení k opravě výhradně
kvalifikovaným odborníkům.
8. Pravidelně kontrolujte stav síťové
a napájecího kabelu. Je-li napájecí kabel poškozený,
musí jej z bezpečnostních důvodů vyměnit výrobce,
servis nebo osoba s odpovídající kvalifikací.
9. Zabraňte poškození napájecího kabel mačkáním,
lámáním nebo prodřením na ostrých hranách
a udržujte jej vždy v bezpečné vzdálenosti od
horkých ploch a otevřeným zdrojům ohně.
10. UPOZORNĚNÍ – OHROŽENÍ ŽIVOTA! Během čištění
nebo používání nesmí být zařízení nikdy ponořováno
do vody nebo jiných kapalin. Zařízení se nesmi
ocitnout pod tekoucí vodou a nesmí být ani polito
jinými kapalinami.
11. V žádném případě neotevírejte kryt zařízení.
ÚVOD
Přidejte cukr jako hlavní složku. Dle libosti můžete přidávat
další přísady, aby vata získala různorodou příchuť a
barvu. S přístrojem Bredeco můžete vyrábět nejen bílou
cukrovou vatu, ale také červenou, žlutou, modrou, zelenou,
oranžovou a růžovou. Můžete také přidat různé příchutě:
jablko, jahody, broskve, ananas, liči, mango a mnoho
dalších.
TECHNICKÁ SPECIFIKACE
Název výrobku STROJ NA CUKROVOU VATU
Model BCZK- BCZK- BCZK-500-
500-W 500-WT
Napětí [V] 230~
Frekvence [Hz] 50
Výkon [W] 500
OBLAST POUŽITÍ
Přístroj na výrobu cukrové vaty je určen k výrobě cukrové
vaty.
Odpovědnost za veškeré škody vzniklé používání
v rozporu s určením nese uživatel.
PŘED PRVNÍM POUŽITÍM
Po obdržení zboží je nutné nejprve zkontrolovat případná
poškození na obalu. Pokud je obal v pořádku, může být
otevřen. Pokud je obal poškozený, obraťte se do 3 dnů
na dopravce nebo Vašeho distributora a co nejdůkladněji
poškození zdokumentujte. Nepokládejte plný obal vzhůru
nohama! Bude-li obal opět přepravován, dbejte na to, aby
byl převážen ve vodorovné poloze a ve stabilní pozici.
UTILIZACE OBALU
Jednotlivé části obalu (lepenky, plastové pásky a polystyren)
uschovejte, aby bylo možné stroj při případném převozu do
servisu co nejlépe chránit.
12
KONSTRUKCE PŘÍSTROJE
BCZK-500-W / BCZK-500-WR
3
zástrčky
2
1
BCZK-500-WT
3
2
1. tlačítko ON / OFF
2. nádoba s límcem
3. hlava
WR
PŘED POUŽITÍM
1. Přečtete si prosím návod, abyste pochopili principy
fungování přístroje.
2. Po rozbalení přístroje umyjte díly studenou vodou
a otřete měkkým hadříkem dosucha.
3. Přístroj musí být nainstalován na stálém místě
provozu.
4. Zkontrolujte napětí před zasunutím zástrčky do
zásuvky.
POUŽITÍ
Zařízení předehřejte asi 2 minuty, pak jej vypněte.
Pomocí přiložené lžičky nasypejte cukr (asi 20 g) do zařízení
a zapněte jej tlačítkem ON/OFF.
CZ
Jakmile se vata začne usazovat na vnitřní stěně nádoby,
přiložte špejli k vatě, otáčejte ji v prstech a pohybujte
s ní podél stěny nádoby. Než uděláte další cukrovou vatu,
počkejte asi 5 minut, až zařízení vychladne.
MONTÁŽ
Montáž nádoby v zařízení.
Před použitím namontujte nádobu v zařízení.
Za tímto účelem opatrně přitlačte nádobu k zařízení
a otáčejte ji proti směru chodu hodinových ručiček tak,
aby do výřezů mísy zapadly výstupky zařízení (zasuňte
nadoraz). Na horní část nádoby nasaďte límec.
POKYNY
1. Udržujte přístroj mimo dosah dětí.
1
2. Elektrický kabel nesmí být umístěn v blízkosti horkých
3. povrchů přístroje. Dbejte na to, aby elektrický kabel
a zástrčka nepřišly do styku s vodou nebo jinou
kapalinou. Nepoužívejte přístroj, pokud jsou kabel
nebo zástrčka poškozeny.
4. Nedotýkejte se povrchu přístroje během provozu.
Nepohybujte přístrojem během provozu.
5. Nedotýkejte se zástrčky nebo kabelu mokrýma
rukama, aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem.
6. Před čištěním přístroje se ujistěte, že je zástrčka
vytáhnuta ze zásuvky.
7. Pokud hlava nepracuje, vypněte přístroj a odstraňte
spálený cukr měkkým hadříkem.
DOPRAVA A SKLADOVÁNÍ
Během dopravy chraňte zařízení proti otřesům nebo
převrhnutím a nestavte ho „vzhůru nohama". Zařízení je
nutno skladovat v dobře větraných prostorách se suchým
vzduchem, bez přítomnosti plynů způsobujících korozi.
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
• K čištění ploch používejte výhradně čisticí prostředky
bez žíravých látek.
• Po každém čištění, před opětovným použitím,
všechny díly důkladně vysušte.
• Zařízení je nutno přechovávat na suchém a chladném
místě, chráněném proti vlhkosti a přímým slunečním
zářením.
• Před každým čištěním nechte zařízení vychladnout.
• Sejměte límec nádoby a pak nádobu, za tímto
účelem otáčejte nádobu ve směru chodu hodinových
ručiček.
• Opatrně vytáhněte hlavu zatažením nahoru.
13