Publicité

Liens rapides

C R E P E M A K E R
B C E C- 1 2 5 0 -R
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
U S E R M A N U A L
M A N U E L D ´ U T I L I S A T I O N
I S T R U Z I O N I P E R L ' U S O
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I
N Á V O D K P O U Ž I T Í
expondo.de

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour bredeco BCEC-1250-R

  • Page 1 C R E P E M A K E R B C E C- 1 2 5 0 -R B E D I E N U N G S A N L E I T U N G U S E R M A N U A L M A N U E L D ´...
  • Page 2 Gerät nicht in feuchter oder nasser Umgebung, ebenso nicht mit nassen oder feuchten Händen. Außerdem sollten NOME DEL PRODOTTO CREPIERA Modell BCEC-1250-R Sie das Gerät vor direkter Sonneneinstrahlung schützen. NOMBRE DEL PRODUCTO CREPERA Betreiben Sie das Gerät nur an geschützten Orten, sodass...
  • Page 3: Reinigung Und Wartung

    Anleitung. USER MANUAL Reichweite von Kindern oder Personen mit mentalen SAFETY INSTRUCTIONS Model BCEC-1250-R Einschränkungen. Platzieren Sie das Gerät so, dass der TRANSPORT UND LAGERUNG General safety information for the use of electrical devices: Netzstecker jederzeit zugänglich und nicht verdeckt Beim Transport sollte die Maschine vor Schütteln und...
  • Page 4: Cleaning And Maintenance

    (2) to the right heat level of the hotplate przystąpieniem do czyszczenia urządzenia należy wyciągnąć Model BCEC-1250-R (1). At that moment the coil heater control lamp (4) on the wtyczkę sieciową, a do czyszczenia używać jedynie knob should turn on. When the temperature has risen to the wilgotnej ściereczki.
  • Page 5: Nebezpečí Úrazu

    Należy pamiętać o tym, by zasilanie urządzenia energią nie jest używane, należy wyciągnąć wtyczkę sieciową odborníka. Nikdy nepoužívejte poškozený napájecí kabel! Model BCEC-1250-R odpowiadało danym podanym na tabliczce znamionowej! i całkowicie ochłodzić urządzenie. Neotevírejte zařízení na vlhkém nebo mokrém místě, ani Przed pierwszym użyciem wyczyścić...
  • Page 6 à ce que vos mains ne POZOR: Neotvírejte nikdy zařízení bez konzultace se Modèle BCEC-1250-R soient ni humides ni mouillées. De plus, protégez l‘appareil zákaznickým servisem. V opačném případě hrozí ztráta záruky! des rayonnements directs du soleil. Ne mettez l‘appareil en Tension nominale [V]/Fréquence [Hz]...
  • Page 7: Nettoyage Et Entretien

    Non toccare mai l‘apparecchio con 5 minutes et observer celui-ci. Une fois l‘appareil utilisé, pression. Modello BCEC-1250-R le mani bagnate. Proteggere l‘apparecchio dall‘esposizione de la fumée ou une odeur spécifique peut se dégager de • N‘utilisez lors du nettoyage que des détergents doux diretta ai raggi solari.
  • Page 8: Pulizia E Manutenzione

    Si tiene dudas con respecto a dicha conexión, haga que un CONTROLLO PERIODICO DEL DISPOSITIVO técnico cualificado la compruebe. ¡Nunca utilice un cable de Modelo BCEC-1250-R Effettuare periodici controlli per accertarsi che nessuno corriente defectuoso! No abra este dispositivo en un entorno dei componenti sia danneggiato. In presenza di danni...
  • Page 9 MONTAJE DE LA MÁQUINA Una vez haya terminado la preparación del crepe, apague el NOTES/NOTIZEN COLOCACIÓN DEL EQUIPO aparato colocando el mando giratorio (2) en la posición OFF. La temperatura ambiente no debe sobrepasar los 45°C ¡Desconectar el equipo de la fuente de alimentación! y la humedad relativa no debe exceder del 85 %.
  • Page 10 NAMEPLATE TRANSLATIONS Design Made In Germany | expondo.de Design Made In Germany | expondo.de Product name Crepe Maker Nombre del producto Crepera Model BCEC-1250-R Modelo BCEC-1250-R Power 1250W Potencia nominal 1250W Voltage / Frequency 230V~ / 50Hz Tensión nominal / Frecuencia...
  • Page 11 UMWELT – UND ENTSORGUNGSHINWEISE Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungs- abfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.

Table des Matières