Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Gentec-EO Manuels
  4. Appareils de mesure
  5. PRONTO-Si
  6. Guide de l'utilisateur

Gentec-EO Pronto-Si Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour Pronto-Si:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide d'utilisation du PRONTO-Si – révision 2.4
1

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Gentec-EO Pronto-Si

Sommaire des Matières pour Gentec-EO Pronto-Si

  • Page 1 Guide d’utilisation du PRONTO-Si – révision 2.4...
  • Page 2 Guide d’utilisation du PRONTO-Si – révision 2.4 GARANTIE Tous les appareils Gentec-EO sont garantis pour une durée d’un an à compter de la date d’expédition sur les défauts matériels ou de fabrication lorsqu’ils sont utilisés dans des conditions d’utilisation normales.
  • Page 3 Guide d’utilisation du PRONTO-Si – révision 2.4 INFORMATIONS DE SÉCURITÉ N’utilisez pas l’appareil Gentec-EO si le dispositif ou le détecteur semble endommagé ou si vous soupçonnez que l’appareil ne fonctionne pas correctement. Une installation appropriée doit être effectuée pour les détecteurs refroidis par l’eau ou par un ventilateur.
  • Page 4 4.3.1. Règles de protocole série ........................19 4.3.2. Règles du format de texte ........................19 4.4. Liste de commandeS série du PRONTO (sommaire) ................20 4.5. Description détaillée des commandes série du PRONTO-Si (complète) ..........21 4.5.1. Affichage ..............................21...
  • Page 5 Guide d’utilisation du PRONTO-Si – révision 2.4 4.5.2. Acquisition de données ........................... 24 4.5.3. Paramètre de base........................... 25 4.5.4. Contrôle..............................26 4.5.5. Information sur l’instrument et le détecteur ..................28 4.6. Messages d’erreur ............................33 Consignes de sécurité ............................33 5.1.
  • Page 6 200160 1.2. INTRODUCTION La sonde laser PRONTO-Si est conçue pour une utilisation à des densités de puissance moyenne faibles. Elle peut mesurer entre 20 pW et 800 mW (à 600 nm). Le PRONTO-Si peut être fourni avec un support facultatif ou un bloc d’alimentation.
  • Page 7 Guide d’utilisation du PRONTO-Si – révision 2.4 1.4. SPÉCIFICATIONS Les spécifications suivantes sont basées sur un cycle d’étalonnage d’un an, une température de fonctionnement de 15 °C à 28 °C (59 °F à 82 °F) et une humidité relative maximale de 80 %. Les moniteurs doivent être entreposés dans un environnement maintenu à...
  • Page 8 Guide d’utilisation du PRONTO-Si – révision 2.4 PRONTO-Si Température ambiante : 15 °C – 28 °C Conditions de fonctionnement Humidité relative maximale : 80 % Seuil d’endommagement 100 W/cm Senseur Silicone Atténuateur Atténuateur OD1 à glissière intégré Dimensions Ouvert 41,0 x L 216,2 x P 15,8 mm Fermé...
  • Page 9 Guide d’utilisation du PRONTO-Si – révision 2.4 1.5. DESCRIPTION MÉCANIQUE Figure 1. Éléments mécaniques du PRONTO-Si Capteur Le laser doit être centré sur le capteur lorsqu’une mesure est prise. Atténuateur à glissière La position du filtre OD1 intégré est connue et la puissance mesurée, automatiquement ajustée.
  • Page 10 Guide d’utilisation du PRONTO-Si – révision 2.4 2. INTERFACE UTILISATEUR 2.1. LISTE D’ICÔNES ICÔNE DESCRIPTION Indique le niveau de la pile. Pile Si l’icône de pile est rouge, rechargez immédiatement. Le voyant lumineux jaune indique que le chargement de la pile est en cours.
  • Page 11 Guide d’utilisation du PRONTO-Si – révision 2.4 2.2. DESCRIPTIONS DES ÉCRANS ÉCRAN FONCTIONS Caractéristiques communes Rangée supérieure :  Affiche l’indicateur de pile, la longueur d’onde et le statut de mise en marche et d’arrêt de l’atténuateur. Rangée inférieure : ...
  • Page 12 Guide d’utilisation du PRONTO-Si – révision 2.4 ÉCRAN FONCTIONS Décalage du zéro  L’appareil PRONTO règle le décalage du zéro pour toutes les plages afin d’assurer la précision des mesures. Réglages  Affiche les commandes et menus des réglages. ...
  • Page 13 Guide d’utilisation du PRONTO-Si – révision 2.4 3. DIRECTIVES D’UTILISATION 3.1. ALLUMER ET ÉTEINDRE L’APPAREIL Allumer : Appuyez sur le bouton de mise en marche, d’arrêt et de réglages Éteindre : Appuyez et maintenez le bouton de mise en marche, d’arrêt et de réglages enfoncé...
  • Page 14 Guide d’utilisation du PRONTO-Si – révision 2.4 Le menu de longueur d’onde contient six longueurs d’onde préconfigurées. Les valeurs peuvent être réglées à n’importe quelle longueur d’onde entre 320 nm et 1 100 nm. Pour modifier une valeur, appuyez sur le bouton jusqu’à...
  • Page 15 à l’écran de mesure, et vous pouvez prendre une mesure précise. Lorsque le décalage est appliqué à une mesure, le bouton zéro est blanc . Le décalage demeure actif jusqu’à ce que le bouton zéro soit appuyé de nouveau ou que le PRONTO-Si soit éteint.
  • Page 16 Guide d’utilisation du PRONTO-Si – révision 2.4 3.4. PRENDRE UNE MESURE Une fois l’ajustement de tous les réglages effectué, vous êtes prêt à prendre une mesure. Suivez simplement les directives étape par étape ci-dessous. Allumez l’appareil. Sélectionnez la longueur d’onde la plus près de la lumière laser que vous voulez mesurer (consultez la section 3.2.1).
  • Page 17 3.5.2. Transférer les données Pour récupérer les données, vous devez connecter le PRONTO-Si à votre ordinateur à l’aide d’un câble USB et utiliser le logiciel ProntoDataTransfer . Vous pouvez télécharger la version la plus récente du logiciel dans la section Téléchargements de notre site Web (https://gentec-eo.fr/telechargements).
  • Page 18 Guide d’utilisation du PRONTO-Si – révision 2.4 4. COMMUNICATION USB 4.1. DESCRIPTION Le PRONTO possède un mode de communication ASCII. Ce format nécessite l’entrée de commande en format texte, selon les règles énoncées dans la section 4.3. La section 4.5 décrit les commandes utilisables.
  • Page 19 Guide d’utilisation du PRONTO-Si – révision 2.4 4.3. FORMAT DE COMMANDE SÉRIE 4.3.1. Règles de protocole série Les commandes sont envoyées en chaînes de texte. La réponse sera présentée en données ou dans une chaîne vide. 4.3.2. Règles du format de texte Toutes les commandes texte doivent commencer par un caractère déclencheur (*).
  • Page 20 Guide d’utilisation du PRONTO-Si – révision 2.4 4.4. LISTE DE COMMANDES SÉRIE DU PRONTO (SOMMAIRE) Nom de la commande Commande Description Affichage Définir l’échelle Définit manuellement l’échelle Définir l’échelle supérieure Change l’échelle à la prochaine échelle supérieure Définir l’échelle inférieure Change l’échelle à...
  • Page 21 Guide d’utilisation du PRONTO-Si – révision 2.4 4.5. DESCRIPTION DÉTAILLÉE DES COMMANDES SÉRIE DU PRONTO-SI (COMPLÈTE) 4.5.1. Affichage 01 - Définir l’échelle Cette commande sert à forcer l’affichage des données actuelles selon une échelle spécifique. L’échelle inférieure est toujours zéro. Les échelles supérieures sont données dans le tableau ci-dessous. Le mode d’échelle automatique applique la meilleure échelle pour les valeurs actuelles, en temps réel.
  • Page 22 Guide d’utilisation du PRONTO-Si – révision 2.4 03 - Définir l’échelle inférieure Cette commande sert à forcer l’affichage des données actuelles selon une échelle inférieure : Commande Paramètres Réponse Aucun 04 - Obtenir l’index d’échelle courante Cette commande donne l’index d’échelle à une valeur entre 0 et 41. Veuillez vous reporter à la commande Définir l’échelle (SCS) pour obtenir la liste complète des index :...
  • Page 23 Guide d’utilisation du PRONTO-Si – révision 2.4 07 - Afficher l’échelle valide Cette commande sert à afficher toutes les échelles valides prises en charge par la tête connectée. Les échelles sont affichées selon l’index d’échelle. Veuillez consulter la section Définir l’échelle pour obtenir la correspondance du tableau.
  • Page 24 Guide d’utilisation du PRONTO-Si – révision 2.4 09 – Contrôle de l’écran LCD Cette commande est utilisée pour contrôler l’écran LCD en le mettant en marche (on) ou en arrêt (off). Le PRONTO continue de fonctionner normalement même si l’écran est éteint.
  • Page 25 Guide d’utilisation du PRONTO-Si – révision 2.4 12 - Arrêter la commande CAU Cette commande sert à arrêter le transfert en temps réel activé par les commandes CAU. Commande Paramètres Réponse Aucun 13 – Rechercher la nouvelle valeur prête Cette commande sert à vérifier si une nouvelle valeur est disponible à partir du détecteur. Bien que facultative, l’utilisation de cette commande est recommandée lorsque vous utilisez l’impulsion simple.
  • Page 26 Guide d’utilisation du PRONTO-Si – révision 2.4 15 - Obtenir la longueur d’onde Cette commande donne la longueur d’onde en nm. Commande Paramètres Réponse Aucun Donne la longueur d’onde en nm Exemple Commande : *GWL Réponse : PWC : 1064<CR><LF>...
  • Page 27 Guide d’utilisation du PRONTO-Si – révision 2.4 19 - Obtenir le décalage du zéro Cette commande indique l’activation ou l’inactivation du décalage du zéro. Commande Paramètres Réponse Aucun 1 : actif 0 : inactif Exemple Commande : *GZO Réponse : Zéro : 0<CR><LF>...
  • Page 28 Guide d’utilisation du PRONTO-Si – révision 2.4 22 - Définir le décalage personnalisé Cette commande sert à régler la valeur du décalage. Commande Paramètres Réponse Valeur numérique à huit caractères Par défaut : 0 Exemple Dans l’exemple, le décalage est défini à 1,5 milliwatts.
  • Page 29 écrites sur deux lignes. La première ligne correspond au bit le moins significatif, et la deuxième ligne correspond au bit le plus significatif. Le tableau ci-dessous présente la sortie avec un PRONTO-Si, numéro de série 199672. Notez que les valeurs de données textuelles telles que le nom du détecteur et le numéro de série se présentent sous la forme de paquets de 16 bits petit-boutistes (little-endian) en code ASCII;...
  • Page 30 écrites sur deux lignes. La première ligne correspond au bit le moins significatif, et la deuxième ligne correspond au bit le plus significatif. Le tableau ci-dessous présente la sortie avec un PRONTO-Si, numéro de série 199672. Notez que les valeurs de données textuelles telles que le nom du détecteur et le numéro de série se présentent sous la forme de paquets de 16 bits petit-boutistes (little-endian) en code ASCII;...
  • Page 31 Guide d’utilisation du PRONTO-Si – révision 2.4 Structure hexadécimale Valeur Définition Valide Adresse Valeur convertie 0004 Mode de mesure, bit le moins significatif 0005 Mode de mesure, bit le plus significatif 0006 Échelle actuelle, bit le moins significatif (voir l’index d’échelle *SCS) Échelle actuelle, bit le plus significatif (voir l’index d’échelle *SCS)
  • Page 32 Guide d’utilisation du PRONTO-Si – révision 2.4 27 – Demander le type d’instrument Cette commande est utilisée pour obtenir l’information à propos du type d’instrument Commande Paramètres Réponse Aucun Type d’instrument Exemple Commande : *IDN Réponse : Pronto <CR><LF> 28 – Demander la version du micrologiciel de l’instrument Cette commande est utilisée pour obtenir l’information sur la version du micrologiciel de l’instrument.
  • Page 33 Gentec-EO offre un support compatible pour le PRONTO-Si. Vous pouvez communiquer avec le représentant Gentec-EO pour connaître le modèle exact. Il est également possible de placer le PRONTO-Si sur une surface horizontale et illuminez le capteur d’en haut. Puisque le derrière de l’appareil est plat, il restera stable sur une surface horizontale.
  • Page 34 Guide d’utilisation du PRONTO-Si – révision 2.4 6. SOURCES D’ERREUR Le PRONTO-Si peut être identifié par le NIST. Différentes sources d’erreurs peuvent influencer vos mesures. 6.1. DÉCALAGE DU ZÉRO Réglez le décalage à zéro avant de prendre une mesure conformément à la section 3.3 ci-dessus. Sinon, toutes les mesures compteront un élément non lié...
  • Page 35 à cette longueur d’onde est d’environ 0,445 A/W, le PRONTO-Si recevra un signal de 20 mW x 0,445 A/W = 8,9 mA. Si l’utilisateur a réglé le PRONTO-Si à une longueur d’onde de 800 nm, l’instrument...
  • Page 36 No attenuator 1100 Longueur d'onde (nm) Figure 8. Puissance maximale du PRONTO-Si selon la longueur d’onde La puissance maximale est à son plus bas lorsque la sensibilité de la photodiode est au maximum. Conseil Lors de la prise de mesures près de la puissance maximale sans atténuateur, utilisez l’atténuateur pour éviter les mesures saturées.
  • Page 37 7. MAINTENANCE 7.1. MISE À JOUR DU MICROLOGICIEL GRATUITE Il est dans votre intérêt d’obtenir les versions récentes et améliorées du logiciel du PRONTO-Si dès qu’elles sont disponibles. Le plus récent micrologiciel peut être téléchargé du site Web Gentec-EO à...
  • Page 38 Figure 11. Pour aligner l’adaptateur avec le capteur, utilisez la ligne dessinée près du capteur et celle dessinée sur l’adaptateur Attention Lorsque l’adaptateur fileté est sur le PRONTO-Si, ne le fermez pas. Ceci évitera des dommages potentiels sur l’écran ACL. Figure 12. Ne pas fermer le PRONTO-Si lorsque l’adaptateur fileté y est fixé...
  • Page 39 Guide d’utilisation du PRONTO-Si – révision 2.4 Pour un rangement optimal, vous pouvez mettre l’adaptateur fileté sur l’autre côté du PRONTO-Si. De cette façon, l’écran tactile ne sera pas endommagé. Voir la figure 13. Figure 13. Manière optimale de ranger le PRONTO-Si avec l’adaptateur fileté...
  • Page 40 Guide d’utilisation du PRONTO-Si – révision 2.4 9. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Application des directives du Conseil : 2014/30/CE Directive CEM Nom du fabricant : Gentec Electro-Optics, Inc. Adresse du fabricant : 445, Saint-Jean-Baptiste, bureau 160 Québec (Québec) G2E 5N7 Canada Nom du représentant en Europe :...
  • Page 41 Guide d’utilisation du PRONTO-Si – révision 2.4 ANNEXE A : DIRECTIVE DEEE Procédure de recyclage et de tri de la directive DEEE 2012/19/UE La présente section s’adresse au centre de recyclage au moment où le détecteur atteint la fin de sa vie utile.
  • Page 42 Guide d’utilisation du PRONTO-Si – révision 2.4 ANNEXE B : INSTALLER LE LOGICIEL PRONTODATATRANSFER Téléchargez le pilote depuis le site Web et installez-le. Téléchargez le logiciel depuis notre site Web. Double-cliquez sur le fichier .exe pour démarrer l’installateur. Choisissez le dossier d’installation et cliquez sur next (suivant) jusqu’à ce que l’installation soit terminée.
  • Page 43 Guide d’utilisation du PRONTO-Si – révision 2.4 Une fenêtre de téléchargement contenant un bouton de téléchargement du fichier (download file) apparaîtra. Cliquez sur le bouton de téléchargement du fichier et sélectionnez un fichier connu sur votre ordinateur où vous enregistrerez les données. N’oubliez pas de saisir un nom de fichier. Le format du fichier est .txt.
  • Page 44 No attenuator 1100 Longueur d'onde (nm) Figure 14. Puissance maximale du PRONTO-Si selon la longueur d’onde pour les numéros de série précédant le 293853. La puissance maximale est à son plus bas lorsque la sensibilité de la photodiode est au maximum.
  • Page 45 0.06 0.200 Original attenuator 0.100 0.000 1100 Longueur d'onde (nm) Figure 15. Sensibilité typique du PRONTO-Si selon la longueur d’onde, pour les numéros de série précédant le 293853. La sensibilité de la photodiode la plus élevée est de 960 nm.