Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
пРОцедУРА АКТИВАцИИ
Прежде чем использовать пульт дистанционного управления, выполнить нижеописан-
ные операции на панели управления вытяжкой:
• Одновременно нажать клавиши ОСВЕЩЕНИЕ (
диоды не начинают мигать.
• Отпустить обе клавиши, затем вновь нажать клавишу ОСВЕЩЕНИЕ (
светодиоды не загорятся.
• Отпустить клавишу ОСВЕЩЕНИЕ (
): теперь приемник сигналов активирован.
Аналогичная процедура выполняется для дезактивации приемника сигналов.
ИНСТРУКцИИ пО ИЗмеНеНИю КОдА дИСТАНцИОННОГО УпРАВлеНИЯ
При наличии только одного пульта дистанционного управления, перейти к пункту 2.
При наличии более одного пульта дистанционного управления в одном помещении, для генери-
рования дополнительного кода следовать нижеприведенным указаниям.
прежде чем выполнить процедуру, отключить электропитание вытяжки.
1) - ГеНеРИРОВАНИе НОВОГО КОдА
Все операции выполняются на пульте дистанционного управления.
• Одновременно нажать клавиши ОСВЕЩЕНИЕ (
не начинает мигать.
• Нажать клавиша СТРЕЛКА ВНИЗ
пульта дистанционного управления: о сохранении ново-
го кода в памяти подтверждает быстрое 3-кратное мигание дисплея. Новый код аннулирует и
заменяет заводской.
Вновь подключите вытяжку к сети электропитания, убедившись, что подсветка
и двигатель выключены.
2A) - СВЯЗЬ дИСТАНцИОННОГО пУлЬТА УпРАВлеНИЯ С ВыТЯЖКОЙ
С ЭлеКТРОННОЙ пАНелЬю УпРАВлеНИЯ
нажать клавишу ТАЙМЕР (
) кнопочной панели вытяжки на 2 секунды:
при этом загорается красный сид.
в течение 10 секунд нажать любую клавишу пульта дистанционного управления.
ВОССТАНОВлеНИе ЗАВОдСКОГО КОдА
Данная процедура должна выполняться в случае передачи вытяжки другому владельцу.
прежде чем выполнить процедуру, отключить электропитание вытяжки.
• Одновременно нажать клавиши-стрелки ВВЕРХ
управления более чем на 5 секунд: об успешном восстановлении заводского кода подтвер-
ждает быстрое трехкратное мигание дисплея.
• Снова подключите вытяжку к сети электропитания.
• Теперь выполнить процедуру по установлению связи между пультом дистанционного управ-
ления и вытяжкой, описанную в пункте 2.
ТеХОБСлУЖИВАНИе
перед выполнением любой операции по чистке или техобслужива-
нию отсоединить аппарат от электропитания, вынув вилку из розетки
или с помощью главного выключателя.
Нельзя использовать моющие средства, содержащие абразивные,
кислотные или коррозийные вещества, а также ткань с жесткой поверхностью.
Постоянный уход и техобслуживание гарантирует правильное функционирование и
эффективность.
Особое внимание следует обращать на металлические жироулавливающие филь-
тры, так как регулярная очистка фильтров гарантирует отсутствие легко воспламеня-
емых жировых скоплений.
ОчИСТКА НАРУЖНыХ пОВеРХНОСТеЙ
Рекомендуется очищать наружную поверхность вытяжки как минимум каждые 15
дней во избежание ее повреждения под воздействием масляных или жировых ве-
ществ. Для очистки вытяжки из полированной нержавеющей стали изготовитель реко-
мендует пользоваться салфетками ''Magic Steel'' .
В качестве альтернативы а также для всех остальных поверхностей вытяжки можно
использовать влажную ткань, смоченную нейтральным жидким моющим средством или
денатурированным спиртом.
Завершить очистку тщательным ополаскиванием и насухо вытереть мягкой ветошью.
Не использовать слишком много воды рядом с панелью управления и
осветительными приборами во избежание попадания влаги на элек-
тронные детали.
) и ТАЙМЕР (
) до тех пор, пока все свето-
) до тех пор, пока все
) и ТАЙМЕР (
) до тех пор, пока дисплей
и ВНИЗ
пульта дистанционного
Очистка стеклянных панелей выполняется только с использованием специальных не
коррозионных или абразивных моющих средств и мягкой ветоши.
Изготовитель не несёт ответственности при несоблюдении данных инструкций.
ОчИСТКА ВНУТРеННИХ пОВеРХНОСТеЙ
Запрещается чистить электрические компоненты или части двигателя
внутри вытяжки с использованием жидкостей или растворителей.
Очистка внутренних металлических частей описана в предыдущем параграфе.
меТАллИчеСКИе ЖИРОУлАВлИВАюЩИе фИлЬТРы
Рекомендуется часто мыть металлические фильтры (не менее раза в месяц) замачивая
их приблизительно в течение 1 часа в очень горячей воде со средством для мытья по-
суды, стараясь не сгибать фильтры.
Не использовать коррозионные, кислотные или щелочные моющие средства.
Тщательно ополоснуть и дождаться, пока они полностью высохнут, прежде чем уста-
навливать их на место.
Разрешается мыть фильтры в посудомоечной машине, но это может привести к потем-
нению материала фильтров. Чтобы уменьшить эти последствия, использовать моечные
программы с низкой температурой (максимум 55°C)..
Извлечение и установка металлических жироулавливающих фильтров описана в ин-
струкциях по установке.
фИлЬТРы С АТИВИРОВАННым УГлем/НР (опциональные)
Эти фильтры удерживают запахи, содержащиеся в проходящем через них воздухе.
Очищенный воздух возвращается в помещение.
Фильтры с активированным углем НР регенерируются в результате отдельного мытья
в посудомоечной машине с использованием обычного посудомоечного средства при
максимальной температуре 65°C с последующим нагревом в духовке при температуре
100°C в течение 10 минут.
Максимальный срок службы фильтра составляет 2/3 года при мытье не более 10 раз
в год.
ОСВеЩеНИе
Вытяжка
оснащена
светодиодными
эффективностью, низким энергопотреблением и высокой продолжительностью срока
службы при нормальных условиях эксплуатации.
В случае поломки для выполнения ремонта следует обращаться к дистрибьютору или в
авторизованный центр технической поддержки.
УТИлИЗАцИЯ пО ЗАВеРшеНИИ СРОКА СлУЖБы
П
риведенный на приборе знак перечеркнутого мусорного бака означает,
что он принадлежит категории RAEE, то есть "Отходы электронного и
электрического оборудования" поэтому его нельзя выбрасывать вместе с
недифференцированными отходами (то есть вместе с "бытовыми отхода-
ми"), а необходимо сдавать отдельно, чтобы можно было осуществить операции, необ-
ходимые для его переработки, или специальную обработку в целях безопасной утили-
зации возможных вредных для окружающей среды материалов и извлечения сырья,
которое можно повторно использовать. Правильная утилизация этого изделия помо-
жет сберечь ценные ресурсы и избежать потенциального отрицательного воздействия
на здоровье человека и окружающую среду, что может произойти в результате непра-
вильной утилизации.
Просим вас обратиться к местным властям за более подробной информацией о бли-
жайшем пункте приема на утилизацию. В соответствии с государственным законода-
тельством возможны санкции в случае неправильной утилизации этих отходов.
ИНфОРмАцИЯ ОБ УТИлИЗАцИИ В СТРАНАХ еВРОпеЙСКОГО СОюЗА
Директива Европейского Союза об электронных и электрических приборах (RAEE) в
каждой из стран принята по разному, поэтому при желании утилизировать настоящий
прибор советуем обратиться к местным властям или дистрибьютеру за информацией о
правильной утилизации.
ИНфОРмАцИЯ ОБ УТИлИЗАцИИ В СТРАНАХ ЗА пРеделАмИ еВРОпеЙСКОГО
СОюЗА
Знак перечеркнутого мусорного бака действителен только в странах Европейского
Союза. При желании утилизировать настоящий прибор в других странах, советуем
обратиться к местным властям или дистрибьютеру за информацией о правильной ути-
лизации.
ВНИмАНИе!
Изготовитель оставляет за собой право вносить изменения в прибор в любой момент
без предварительного предупреждения. Печать, перевод и воспроизведение, в том чи-
сле частичное, настоящего руководства, возможны только после получения предвари-
тельного разрешения изготовителя.
Техническая информация, графические изображения и спецификации, приведенные
в настоящем руководстве, являются ориентировочными и не подлежат разглашению.
Руководство составлено на итальянском языке, изготовитель не несет ответственности
за возможные опечатки или ошибки перевода.
32
осветительными
элементами
с
высокой
Publicité
