Publicité
Liens rapides
All manuals and user guides at all-guides.com
BLK-250D-Li
93410884
Kraftfahrzeug-Kompressor . . . . . . . . . . . . . . 3
DE
Car compressor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
GB
Compresseur d'automobile . . . . . . . . . . . . . . 6
FR
Компрессор автомобильный . . . . . . . . . . . 8
RU
Publicité
Manuels Connexes pour Bort BLK-250D-Li
Sommaire des Matières pour Bort BLK-250D-Li
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com BLK-250D-Li 93410884 Kraftfahrzeug-Kompressor . . . . . . . . . . . . . . 3 Car compressor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Compresseur d’automobile .
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com 10,3 Bar 16 l/min 1,8 kg 12 V/ 1,5 Ah...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Vor der Inbetriebnahme vergewissern Sie sich: Deutsch • dass der Stecker in den Zigarettenanzünderanschluss passt . Kraftfahrzeug-Kompressor • dass die Akkumulatorspannung mit den Daten des Kom- pressors übereinstimmt . • dass der Akkumulator die Stromstärke 10 А leisten kann . Bestimmungsgemäßer Gebrauch •...
- Page 4 Kunststoffteile des KFZ-Kompressors schädlich ein . • Die Maschine braucht keine zusätzliche Schmierung . • Wenden Sie sich in Störungsfällen, z .B . durch Verschleiß eines Teils, an Ihren örtlichen BORT GLOBAL LIMITED- Vertragshändler . ENTSORGUNG Alt-Elektrogeräte sind Wertstoffe, sie gehören da- her nicht in den Hausmüll!
- Page 5 • The machine requires no additional lubrication . adapter for the cigarette lighter . • Should a fault occur, e .g . after wear of a part, please con- tact your local BORT GLOBAL LIMITED dealer . OPERATION DISPOSAL • First, check pressure in the inflated object . It can be done Discarded electric appliances are recyclable and with the manometer, installed in the compressor .
- Page 6 . Take these materials to the appropriate recycling locations . Take your unwanted machines to your local BORT GLOBAL LIMITED dealer . Here Introduction they will be disposed of in an environmentally safe way .
- Page 7 . Connecter simplement le tuyau du • En cas de panne survenue par exemple à la suite de compresseur débranché à l’objet pompé . l’usure d’une pièce, contactez votre distributeur BORT • Eviter à créer la surpression . GLOBAL LIMITED local .
- Page 8 • Запрещается перемещать компрессор при помощи перед его повторным запуском . шнура питания . Изготовитель: BORT GLOBAL LIMITED Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Дизайн-строй» Room 1501, 15/F ., SPA Centre, 53-55 Lockhart Road, WAN CHAI, Hong Kong 125222, г . Москва, Пенягинская ул ., д . 18, т +7 (499) 700-10-34...
- Page 9 • Инструмент не требует дополнительной смазки . • В случае неисправностей обратитесь в Службу серви- • Установите автомобиль так, чтобы ниппель был рас- са BORT GLOBAL LIMITED . положен как можно ближе к земле . • Установите штуцер на ниппель камеры колеса . На- УТИЛИЗАЦИЯ...
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Garantiebedingungen Warranty terms Conditions de garantie Условия гарантии...
- Page 11 Den natürlichen Verschleiß des Gerätes oder seiner Teile (Qualität der Ressourcen, starke innere oder äußere Verschmutzung, Quali- 1 . BORT GLOBAL LIMITED bietet 2 Jahre Garantie auf das komplette tät des Schmiermittels); Sortiment an, ausgehend vom Verkaufsdatum . Für das Gerät, das mit •...
- Page 12 5 . Do not operate electric tools exhibiting failure symptoms (high arcing, smell of burning, increased noise, severe vibration, uneven 1 . BORT GLOBAL LIMITED offers the 2-year warranty from the date rotation, loss of power) . Do not use the electric tools if there is any of sale for all its products .
- Page 13 Chers clients, pour telles actions; 1 . BORT GLOBAL LIMITED vous propose 2 ans de garantie pour ses • L’outillage avec le numéro de fabrication éliminé, effacé ou chan- marchandises à compter de la date de vente . La garantie n’est pas gé...
- Page 14 материалы (ножи, пилки, абразивы, пильные диски, сверла, буры, смазку и т . п .), за исключением случаев механических 1 . BORT GLOBAL LIMITED предлагает 2 года гарантии на свою повреждений вышеперечисленных изделий, произошедших продукцию, считая от даты продажи . На инструмент использу- вследствие...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ДЕЙСТВУЕТ НА ТЕРРИТОРИИ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ Внимание! Настоящий талон действует на террито- рии Республики Беларусь . При продаже должны за- полняться все поля гарантийного талона . Неполное или неправильное заполнение может привести к отказу...
- Page 16 талона установленного образца . При покупке инструмента выписывается гарантийный талон (обязательно указываются дата продажи, модель, серийный номер инструмента, заполняются прочие поля) . Просьба сохранять талон и кассовый чек в течение гарантийного срока . «BORT GLOBAL LIMITED» предлагает 2 года гарантии на продукцию торговой марки Bort, считая от даты по- купки .
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 18 .bort-global .com Allgemeine Geschaftsbedingungen der verlangerten Garantie online Model unter www .bort-global .com BLK-250D-Li Termes et Conditions de la garantie prolongee en ligne a www .bort-global .com Serial Number • Fabrikationsnummer • Условия и сроки...
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Coupon BLK-250D-Li Model: Serial №: Repair start date: Repair comletion date: Type of repair: Coupon BLK-250D-Li Model: Serial №: Repair start date: Repair comletion date: Type of repair: Coupon BLK-250D-Li Model: Serial №:...
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Список авторизованных сервисных центров в России находится на сайте bort-global.com...
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Änderungen vorbehalten Subject to change Sous réserve de modifications Возможны изменения BORT GLOBAL LIMITED Room 1501, 15/F., SPA Centre, 53-55 Lockhart Road, WAN CHAI, Hong Kong Made in China...