Table des Matières
Publicité
Installation de dioxyde de chlore EASYZON Dd
2. Appuyez sur DÉMARRAGE (START) pour démarrer le calibrage.
Sinon, le message
Fill the calibration cells and press START!
(Remplissez les cellules de calibrage et appuyez sur DÉ-
MARRAGE) s'affiche.
4
Les pompes démarrent à leur fréquence max. pour aspirer le volume
contenu dans le cylindre. À la fin de cette opération, la valeur
Volume par impulsion (Volume per Pulse)
ment calculée. Si le calibrage est abandonné avant d'être terminé,
les valeurs de volume des réactifs restent inchangées.
ü
Calibré automatiquement.
Comme décrit dans le calibrage manuel, si les volumes calculés par im-
pulsion présentent un écart mutuel d'une valeur en pourcentage supéri-
eure à celle définie par le fabricant, les valeurs précédentes restent in-
changées.
è
RETOUR (BACK)
Appuyez sur
calibrage.
9.3.3 Calibrage du capteur de dioxyde (Calibration of the
dioxide sensor)
(non applicable pour les modèles Compact)
Le capteur de dioxyde sera calibré afin de le linéariser conformément aux
valeurs mesurées actuelles. L'opération de calibrage est réalisée en sais-
issant au moins deux valeurs (points) passant par la ligne droite repré-
sentant la valeur mesurée. Le premier point correspond à
lon de test sans dioxyde de chlore), tandis que le second point
(gain) correspond au dioxyde de chlore détecté dans l'eau par un pho-
tomètre portable (20 s) en utilisant des réactifs DPD. Toute autre méthode
indirecte de mesure (telle des mesures de chlore) pourra se traduire par
de graves erreurs du système. Vu sa grande stabilité, le point zéro point
ne sera en général calibré qu'une seule fois, donc seul le deuxième point
sera habituellement traité.
Réaliser les étapes de travail suivantes :
1. Appuyez sur la touche haut/bas pour parcourir les différentes op-
tions ; pour accéder à l'option souhaitée, appuyez sur la touche En-
trée (Enter).
2. Appuyez sur la touche Entrée (Enter).
3. Appuyez sur
RETOUR (BACK)
ge ; à l'aide des touches haut/bas, accédez au
DPD, puis appuyez sur Entrée (Enter) pour accéder à la
page.
Pour calibrer le second point (gain), l'échantillon d'eau à analyser passant
par le support de sonde et atteignant le capteur devra contenir une con-
centration correcte du produit chimique à mesurer (du dioxyde de chlore
dans ce cas, mais il peut aussi s'agir de chlorite ou d'autres produits chi-
miques). Une concentration adéquate sera une valeur minimale de 0,1
mg/l, sauf indication contraire dans le mode d'emploi du capteur.
Si un seul point est calibré (zéro ou DPD), l'autre point n'en sera pas mo-
difié.
4. Appuyez sur la touche Entrée (Enter).
5. Appuyez sur la touche
RETOUR (BACK)
afin de répéter le calibrage, allez à la page
tions)
et sélectionnez-y un autre capteur ou retournez à la page
d'accueil.
ü
Calibrage du capteur de dioxyde effectué.
© Lutz-Jesco GmbH 2020
Sous réserve de modifications techniques
201026
est automatique-
pour revenir à la page de
zéro
(échantil-
DPD
pour revenir à la page de calibra-
Second point
une ou plusieurs fois
Calibrations (Calibra-
BA-62010-03-V01
9.3.4 Calibrage du capteur de chlorite (Calibration of the
chlorite sensor)
(non applicable pour les modèles Compact)
Le capteur de chlorite sera calibré afin de le linéariser conformément aux
valeurs mesurées actuelles. L'opération de calibrage est réalisée en sais-
issant au moins deux valeurs (points) passant par la ligne droite repré-
sentant la valeur mesurée. Le premier point correspond à
point "Zero")
(échantillons sans chlorite), le second point
correspondant au dioxyde de chlore détecté dans l'eau par un photomèt-
re portable (20 s) en utilisant des réactifs DPD. Vu sa grande stabilité, le
point zéro point ne sera en général calibré qu'une seule fois, donc seul le
deuxième point sera habituellement traité.
è
Répétez les opérations décrites au paragraphe 9.3.3 "Calibrage du
capteur de dioxyde (Calibration of the dioxide sensor)" sur la page
23.
9.4 Menu (Menu)
L'accès à cette fonction n'est autorisé que si la machine est à l'ARRÊT.
Vous n'obtiendrez aucun résultat si vous tentez de le faire pendant que la
machine est en MARCHE.
Les options suivantes sont disponibles :
Opérateur (Operator)
n
Service (Service)
n
Fabricant (Manufacturer)
n
è
Appuyez sur la touche haut/bas afin de faire défiler les différentes
options ; pour saisir l'option requise, appuyez sur la touche Entrée
(Enter).
9.4.1 Opérateur (Operator)
Les options suivantes sont disponibles :
Mode Exécution(Run Mode)
n
Paramètres généraux
n
Paramètres de la sonde
n
è
Appuyez sur la touche/ afin de faire défiler les différentes options ;
pour saisir l'option requise, appuyez sur la touche Entrée
(Enter).
9.4.1.1 Mode Exécution(Run Mode)
Les options suivantes sont disponibles :
Manuel (Manual)
n
Mode Exécution directe (Direct Run Mode)
n
Mode Exécution débit (Flow Run Mode)
n
Mode Exécution débit + analyse (Flow + Analysis Run
n
Mode)
Mode Exécution analyse (Analysis Run Mode)
n
Opération à charge (Batch)
n
è
Appuyez sur la touche ou afin de faire défiler les différentes options ;
pour saisir l'option requise, appuyez sur la touche Entrée
(Enter).
Menu de configuration (configuration menu)
Instructions de fonctionnement
zéro » (First
DPD
(gain)
23
Publicité
Table des Matières
