SAND FILTER - FILTRO ARENA - FILTRE A SABLE
SKIMMER / RETURN VALVE - VALVULA RETORNO - BUSE REFOULEMENT
OUT
IN
T
F
GASKETS
JUNTAS
J
JOINTS
DICHTUNGEN
FRICTION RING
F
ANILLO DE FRICCION
ANNEAUX DE FRICTION
REIBUNGSDICHTUNG
LID OF SKIMMER BODY
TAPA DEL SKIMMER
COUVERCLE
SKIMMER DECKEL
BODY OF FILTER SKIMMER
CUERPO DEL SKIMMER
CORPS
SKIMMER GEHÄUSE
LINER
J
EXPULSION MOUTH-PIECE
V
BOCA DE EXPULSION
BUSE DE REFOULEMENT
RUCKLAUFDÜSE
OUT
S
STEEL WALL
CH
CHAPA ACERO
TOLE
STAHLWAND
DOUBLE GASKET
JUNTA DOBLE
JOINT
DOPPEL DICHTUNG
T
IN
L
LINER
J
M
F
V
27