Publicité
Liens rapides
Discovery
Forest Water Run
®
Assembly Instructions
Discovery
Cascade d'eau en forêt
®
Instructions de montage
Juego de agua Forest Discovery
Instrucciones de montaje
Gioco in legno acqua della foresta Discovery
Istruzioni di montaggio
Discovery
Forest Wasserlauf
®
Montageanleitung
27694AA69/27703AA69
3:00
®
®
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
1
Publicité
Manuels Connexes pour Plum PLAY Discovery Forest Water Run
Sommaire des Matières pour Plum PLAY Discovery Forest Water Run
- Page 1 Discovery Forest Water Run ® Assembly Instructions Discovery Cascade d’eau en forêt ® Instructions de montage Juego de agua Forest Discovery ® Instrucciones de montaje Gioco in legno acqua della foresta Discovery ® Istruzioni di montaggio Discovery Forest Wasserlauf ® Montageanleitung 27694AA69/27703AA69 3:00...
- Page 2 EN Thank you for purchasing from Plum IS Þakka þér fyrir að versla við Plum barnen frihet och låter föräldrarna slippa oro. ® ® Plum are the playtime specialists providing Plum eru leikjasérfræðingar sem útvega elds- ® ® NL Bedankt dat u een product van Plum ®...
- Page 3 WARNING! EN Advisory Section Minimum user age 3+ years • Adult assembly required • Adult supervision required at all times • Only for domestic use • Outdoor To ensure the safety of you, the installer and your children, use only • Not suitable for children under 36 months due to small it is important that these instructions are read fully before parts - choking hazard •...
- Page 4 D2701 D2723 D2722 D2697 D2698 D2703 D2700 D2623 D2697 D2853 D2700 D2724 D2701 D2716 D2821 D2707 D2704 D2703 D2849 D2717 D2822 D2710 D2820 D2816 D2715 D2817 D2719 D2713 D2711 D2718 D2710 D2720 D2721 D2719 D2718 D2708 D2712 D2707 x12 290 x 118 x 18mm D2724 x3 600 x 93 x 5mm D2700 x2...
- Page 5 D2717 D2697 D2718 D2698 D2719 D2720 D2699 D2721 D2722 D2700 D2723 D2701 D2702 D2703 D2724 D2822 D2704 D2705 D2730 D2706 D2731 D2707 D2815 D2816 D2708 D2709 D2817 D2710 D2711 D2818 D2712 D2819 D2821 D2713 D2714 D2820 D2715 D2849 D2716 D2853...
- Page 6 Accessory Kit - 27703AA69 - Optional Extra Ensemble d’accessoires - 27703AA69 - Supplément facultatif Kit de accesorios - 27703AA69 - Opcional extra D2727 D2726 D2725 27703AA691 D2725 x2 635 x 118 x 18mm D2726 x1 290 x 118 x 18mm D2728 x5 155 x 44 x 44mm D2727 x4...
- Page 8 D2853 D2853 D2697 D2697 D2698 M3.5 x 40 40mm...
- Page 9 D2699 M3.5 x 40 40mm M3.5 x 40 40mm...
- Page 10 M6 x 50 50mm D2700 x2 D2701 x2 H224...
- Page 11 D2723 D2723 D2722 D2722 D2723 M3 x 25 25mm H261 x1...
- Page 12 M3.5 x 40 40mm H225...
- Page 13 M3.5 x 40 40mm D2702 150mm M4 x 50 50mm D2704...
- Page 14 D2822 M3.5 x 40 40mm D2817 D2819 M3 x 25 25mm...
- Page 15 D2817 M3 x 25 25mm M3 x 25 25mm D2819...
- Page 16 D2816 M3 x 25 25mm D2816 M3 x 25 25mm...
- Page 17 D2820 M4 x 50 50mm D2815 D2818 M3 x 25 25mm...
- Page 18 M3 x 25 25mm M4 x 60 60mm...
- Page 19 D2821 D2718 D2719 M3.5 x 40 40mm...
- Page 20 D2719 M3.5 x 40 40mm H223...
- Page 21 D2720 D2721 M3 x 25 25mm D2720 D2720 D2721 D2721 D2715 D2730...
- Page 22 D2714 M3.5 x 40 40mm D2707 M3.5 x 40 40mm...
- Page 23 D2713 M6 x 50 50mm D2705 D2731...
- Page 24 D2706 M3.5 x 40 40mm D2707 M3.5 x 40 40mm...
- Page 25 D2712 D2708 M6 x 50 50mm...
- Page 26 H222 D2709 D2717 D2717 D2710 D2711 D2709 D2849 D2711 D2849 M3 x 25 25mm D2709 D2710 D2711 D2709 D2711 D2849 D2709 D2711 D2710 D2711 D2709 D2711 D2710...
- Page 27 D2716 H259...
- Page 28 D2710 D2849 M3 x 25 25mm D2710 D2849 DRILL D2724 SIZE? 70mm...
- Page 29 D2703 M3 x 25 25mm M3.5 x 40 40mm...
- Page 30 H258 M3 x 25 25mm...
- Page 31 D2725 D2726 M3.5 x 40 40mm...
- Page 32 D2727 M3.5 x 40 40mm H259...
- Page 33 H222 D2710 D2711 M3 x 25 25mm 0.98"...
- Page 34 D2712 M6 x 50 50mm H222...
- Page 35 D2709 D2710 D2849 D2849 D2711 M3 x 25 25mm D2710 H222...
- Page 36 D2709 D2710 D2849 D2849 D2711 M3 x 25 25mm D2710 M3 x 25 25mm H255...
- Page 37 D2708 M6 x 50 50mm H262 M3 x 25 25mm...
- Page 38 D2732 H254 D2733 M3.5 x 40 40mm H264 H263...
- Page 39 D2724 70mm D2703 M3 x 25 25mm...
- Page 40 M3.5 x 40 40mm...
- Page 41 H258 M3 x 25 25mm D2728...
- Page 43 FR Consignes de sécurité experimenta cambios en el curso de su vida. Esto significa que podría: - Presentar grietas (brechas, rendijas, aperturas, rajas, fracturas) en la Pour garantir votre sécurité et celle de vos enfants, veuillez lire la línea del grano. Estas aperturas de deben a la diferencia de humedad présente notice avant de monter et de mettre en place le bac à...
- Page 44 (per es. contro l’acqua Instandhaltung Es wird empfohlen, dass Geräte wie Schaukeln bei längerer Nichtver- - Dopo il primo anno trattare il prodotto con un prodotto di protezione wendung (insbesondere im Winter) abgebaut und an einem trockenen di elevata qualità, adatto per i giochi in legno per bambini Ort gelagert werden.
- Page 45 Doporučuje se po celou dobu dozor dospělé osoby • Pouze pro domácí OSTRZEŻENIE! použití • Pouze pro venkovní použití • Není vhodné pro děti mladší 36 Minimalny wiek użytkownika: 3 lat • Wymaga montażu przez osobę měsíců – drobné součásti, nebezpečí udušení • Ponechejte si montážní dorosłą...
- Page 46 majd azután havonta) valamennyi főbb rész/szerelvény biztosítva legyen, 安全稳固、上过油（若为金属部件）、没有锋利尖端/边缘且完 jól olajozva (ha fém), hogy ne legyenek éles részek és, hogy sértetlen 好无损。必要时更换、上油 legyen. Cserélje ki, olajozza és/ vagy tegye feszesebbé ha szükséges. 和/或拧紧。否则可能会造成伤害或危害 Ennek elmulasztása sérülést vagy veszélyt okozhat • Minden felszerelést, 必须定期检查所有附件（例如秋千、链条、绳索）有无损坏迹...
- Page 47 componentele principale/elementele de fixare să fie verificate pentru 定期的（つまり、使用期間の最初とその後は毎月）すべ siguranță, să fie bine lubrifiate (dacă sunt din metal), să nu aibă vârfuri/ ての主な部品や備品が安全で、十分に潤滑油が塗布され margini ascuțite și să fie intacte. Înlocuiți-le, lubrifiați-le și/sau strângeți- ていて（金属の場合）、尖ったポイントや端がなく、欠 le dacă este necesar. În caz contrar, ar putea surveni accidente sau 陥がないことを点検することをお勧めします。必要であ...
- Page 48 Goods covered under this limited warranty will be replaced or repaired, at our option, and returned to the customer at no cost to the customer. Plum reserves the right to examine photographs or physical evidence of goods claimed to be defective and to recover the goods prior to settling a warranty claim.
- Page 51 WORK WITH US We are always looking for new innovations and ideas to grow our brand. If you have an idea or concept, please visit www.plumplay.co.uk/inventors...
- Page 52 Tel: +44 (0) 344 880 5302 www.plumplay.com/contact-us-com Fax: +44 (0) 152 273 0379 Email: contactus@plumproducts.com Copyright Plum Products 2020 www.plumplay.co.uk Plum Products Australia Pty Ltd, Suite 303, 156 Military Road, Neutral Bay, NSW 2089, Australia Tel: (02) 8968 2200 Email: Aushelpdesk@plumproducts.com www.plumplay.com.au...