Publicité
7
EN
- Turn key to horizontal position to lock.
- Test security by pushing up on hood.
ES
- Haga girar la llave a la posición
horizontal para trabar el cierre.
- Controle la firmeza tirando del techo.
506-7423_01
FR
- Tournez la clé à la position horizontale
pour verrouiller.
- Vérifiez la sécurité en soulevant le capot.
PT
- Para travar, vire a chave na posição
horizontal.
- Puxe a cobertura para cima para testar
sua segurança.
A
EN
- This carrier is designed only for skis
and snowboards. Check that the skis
do not strike against the luggage hatch.
ES
- Este soporte está diseñado para ser
utilizado únicamente con esquís y
snowboards. Controle que los esquís
no golpeen contra la compuerta
de equipaje.
FR
- Ce porte-skis est seulement conçu
pour des skis et des planches à neige.
Assurez-vous que les skis n'entravent
pas l'ouverture du hayon.
PT
- Este suporte foi desenvolvido somente
para esquis e pranchas de snowboard.
Certifique-se de que os esquis não
colidam contra a tampa do porta-malas.
4 of 4
B
Publicité
