Page 2
Combiné réfrigérateur congélateur armoire Nous vous remercions vivement de la confi ance que vous nous avez témoignée en achetant un appareil de notre marque et vous félicitons de votre choix. Nous espérons qu’il vous donnera entière satisfaction durant de longues années. Le combiné...
Page 3
Avant la mise en service • Cet appareil est fabriqué en conformité avec toutes les normes de sécurité en vigueur ; il est cependant conseillé que les personnes à capacités physiques ou mentales réduites – ou ne disposant pas d’expérience ou de connaissances suffi santes – utilisent l’appareil sous surveillance.
Page 4
Ce symbole fi gure sur le produit ou sur son emballage en application de la directive européenne 2002/96/CE sur les Déchets d’Équipement Électrique et Électronique (DEEE). Cette directive sert de règlement cadre à la reprise, au recyclage et à la valorisation des appareils usagés dans toute l’Europe. Ce produit doit donc faire l’objet d’une collecte sélective.
Page 5
Description de l’appareil Les accessoires équipant l’appareil varient en fonction des différents modèles. A Réfrigérateur 1 Éclairage intérieur 2 Bandeau de commandes 3 Clayettes réglables en verre 4 Clayette modulable en verre (réglable en hauteur) 5 Tiroir FRAÎCHEUR (FreshZone) 6 Bac à légumes 7 Balconnets (versions : profond / peu profond, couvert / non couvert) 8 Compartiment à...
Page 6
Installation et raccordement Choix de l’emplacement • Placez l’appareil dans un endroit sec et bien aéré. La tempéra- ture ambiante la plus favorable à son bon fonctionnement est indiquée dans le tableau ci-dessous. La classe climatique de l’appareil fi gure sur sa plaque signalétique. Classe climatique Température ambiante SN (subnormale)
Page 7
Bandeaux de commandes – appareils à régulation mécanique A Bouton Marche/Arrêt et réglage de la température Mise en marche et arrêt Pour mettre l'appareil en marche, tournez le bouton du de l'appareil thermostat dans le sens des aiguilles d'une montre vers la position 7.
Page 8
• Lorsque le bouton du thermostat est sur la position STOP (0), le système de réfrigération est à l’arrêt, mais l’appareil reste sous tension (l'éclairage intérieur s'allume lorsqu’on ouvre la porte). Accessoires Les équipements varient selon les modèles. Clayettes • Les clayettes sont réglables en hauteur, ce qui vous permet de les positionner à...
Page 9
Contre-porte du • La contre-porte est équipée de différents balconnets et boîtes réfrigérateur destinés aux fromages, beurre, œufs, yaourts et autres petits sachets, tubes et conserves. Le compartiment inférieur est prévu pour les bouteilles. Conseils pour ranger les Partie réfrigérateur : aliments - En haut : semi-conserves, pain, vin, gâteaux…...
Page 10
Conservation des aliments frais dans le réfrigérateur Précautions et conseils • L’utilisation correcte de l’appareil, l’emballage soigneux des aliments, le réglage adapté de la température et le respect des règles d’hygiène sont essentiels pour sauvegarder la qualité des aliments conservés dans le réfrigérateur. •...
Page 11
Conservation des aliments dans le tiroir Fraîcheur (FreshZone) Le tiroir Fraîcheur (FreshZone) permet de conserver un vaste choix d’aliments plus longtemps que dans un réfrigérateur traditionnel. Les produits restent frais durant une longue période, leur saveur et leurs nutriments sont préservés. Ils s’altèrent moins rapidement, les fruits et légumes fl...
Page 12
Congélation des aliments et stockage des surgelés Procédure de • Activez la Congélation rapide (Super Congélation) 24 heures congélation avant de congeler des aliments frais: - réglez le thermostat entre 4 et 6. Lorsque les 24 h sont écoulées, introduisez les denrées fraîches dans le compartiment de congélation.
Page 13
Si vous congelez une plus grande quantité, cela nuira à la qualité de la congélation et par conséquent à la valeur nutritionnelle de vos surgelés. Conservation des La durée et la température recommandées pour la conservation surgelés du commerce des surgelés achetés dans le commerce fi gurent sur les emballages.
Page 14
Dégivrage de l’appareil Dégivrage automatique Il n’est pas nécessaire de dégivrer le réfrigérateur, car la pellicule de du réfrigérateur glace qui se dépose sur la paroi arrière s’élimine automatiquement. Le givre se forme à l’intérieur de l’appareil, sur le panneau arrière, pendant le fonctionnement du compresseur.
Page 15
Nettoyage Avant de nettoyer l’appareil, mettez-le à l’arrêt (voir le chapitre Mise en marche/Arrêt de l’appareil correspondant à votre modèle) et débranchez-le de la prise murale. Veillez à éliminer toute trace des détergents que vous avez utilisés. • Nettoyez l’extérieur de l’appareil avec de l’eau et un détergent liquide.
Page 16
Guide de dépannage Anomalie Cause / remède L’appareil ne fonctionne pas • Vérifi ez si la prise secteur est alimentée et si l’appareil a été mis après avoir été branché au en marche. réseau électrique : Le système de réfrigération •...
Page 17
Anomalie Cause / remède La porte est diffi cile à ouvrir : • Il se peut que vous ayez des diffi cultés à ouvrir une porte qui vient juste d’être fermée ; en effet, lorsque la porte est ouverte, l’air froid qui s’échappe de la cuve est remplacé par de l’air à température ambiante.
Page 18
Information sur le bruit Dans les appareils frigorifi ques, la réfrigération est effectuée par un compresseur dont le fonctionnement peut produire un certain bruit. L’intensité du bruit dépend de la stabilité, de l’âge, et de l’utilisation – correcte ou non – de l’appareil. •...