Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

215-148FM Rev. N; ECN 12-05-016E
© 2012 Bradley
Page 1 of 10
8/9/2012
Installation
S19-120FM
Flush-Mount Drench Shower -
Horizontal Supply
Douche d'urgence encastrée
alimentation horizontale
Ducha de aspersión de suministro
horizontal embutida en el techo
Table of Contents
Pre-Installation Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Assembly of Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Parts List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Table des matières

Avant l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Instructions d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Assemblage des composantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Liste des pièces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Contenido
Información previa a la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Instrucciones de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Armado de los componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Lista de piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI USA 53052-0309
PHONE 800.BRADLEY (800.272.3539) FAX 262.251 5817
bradleycorp.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bradley S19-120FM

  • Page 1: Table Des Matières

    Lista de piezas ....... . 10 215-148FM Rev. N; ECN 12-05-016E © 2012 Bradley P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI USA 53052-0309 PHONE 800.BRADLEY (800.272.3539) FAX 262.251 5817 Page 1 of 10 8/9/2012 bradleycorp.com...
  • Page 2: Important

    “ON” at all times. Provisions shall be made to prevent unauthorized shutoff. The ANSI Z358.1 standard requires an uninterrupted supply of flushing fluid. Bradley plumbed emergency fixtures require a minimum of 30 PSI (0.21 MPa) flowing pressure.
  • Page 3: Installation

    3. Assemble the showerhead components (Item 8-1/2" (216mm) 6) as shown on page 4. minimum Step 2: Connect water supply False ceiling Do not rely on Bradley’s Drench Shower to support 4-1/2" to 6" maximum (114mm to supply piping. Ø 5-7/8" thickness...
  • Page 4: Assembly Of Components

    Washer 269-1964 Showerhead Shell 128-129 Handle S24-188 Plastic Showerhead Assembly 113-006LK Pipe 1" NPT x 12" 114-050 Safety Sign 169-847 90° Elbow 1" NPT 204-421 Emergency Inspection Tag 128-156B Pull Rod, 36" Bradley • 215-148FM Rev. N; ECN 12-05-016E 8/9/2012...
  • Page 5 La norme ANSI Z358.1 prévoit une alimentation ininterrompue du liquide de rinçage. Les appareils d’urgence Bradley raccordés au réseau nécessitent une pression d’écoulement d’au moins 30 PSI (0,21 MPa). Selon ANSI Z358.1, le liquide de rinçage doit être tiède.
  • Page 6: Equipements Nécessaires

    Étape 2: Raccordement de l’alimentation Ø 5-7/8" 152mm) 2" (51mm) (149mm) Ne pas utiliser la douche d’urgence Bradley pour supporter la tuyauterie d’alimentation. 4. Brancher l’alimentation en eau sur l’orifice d’alimentation de 1 in. IPS de la douche d’urgence (tuyauterie à fournir). Prévoir des supports adéquats (non fournis) pour la...
  • Page 7: Assemblage Des Composantes

    Corps de douche 128-129 Manette S24-188 Pommeau de douche plastique 113-006LK Tuyau de 1" NPT x 12" 114-050 Enseigne de sécurité 169-847 Coude 90° de 1" NPT 204-421 Étiquette d’inspection 128-156B Tige, 36" Bradley • 215-148FM Rev. N; ECN 12-05-016E 8/9/2012...
  • Page 8 La norma ANSI Z358.1 exige un suministro ininterrumpido de líquido de limpieza. Los equipos de emergencia con tuberías de Bradley requieren una presión de flujo mínima de 0,21 MPa (30 PSI). El líquido de limpieza debe estar tibio en conformidad con la norma ANSI Z358.1.
  • Page 9: Materiales Necesarios

    Grosor 4-1/2" a 6" máximo (114mm a Ø 5-7/8" del techo No contar con la ducha Bradley de alto flujo para 152mm) (149mm) falso sostener la tubería de suministro. 2" (51mm) 4. Conectar la tubería de suministro de agua a la entrada IPS de 1 pulgada en la unidad (tubería...
  • Page 10: Armado De Los Componentes

    Tubo NPT de 1" NPT x 12" 114-050 Letrero de seguridad 169-847 Codo NPT de 90° de 1" 204-421 Etiqueta de emergencia 128-156B Varilla de tiro, 36" 107-329 Placa de la Cubierta Bradley • 215-148FM Rev. N; ECN 12-05-016E 8/9/2012...

Table des Matières