Publicité
Liens rapides
Ce support à roulettes a été conçu et fabriqué conformément à nos strictes normes de fiabilité, simplicité d'emploi et sécurité d'utilisation.
Correctement entretenu, ce produit vous donnera des années de fonctionnement robuste et sans problème.
AVERTISSEMENT
Pour réduire les risques de blessures, l'utilisateur doit lire attentivement le manuel d'utilisation avant d'utiliser ce produit.
Nous vous remercions d'avoir acheté un produit Ridgid.
CONSERVER CE MANUEL À TITRE DE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE
MANUEL D'UTILISATION
Herc-u-Lift PLUS
roulettes à cadre réglable
AC9950
A utiliser avec les produits Ridgid suivants:
Scie circulaire à table TS2412/TS2424, scie
à ruban BS1400, scie radiale RS1000,
raboteuse TP1300LS, scie à onglets MS1250LS,
tour à bois WL1200, pieds universels AC9910
et certains produits Craftsman
Support à
TM
Publicité
Manuels Connexes pour RIDGID Herc-u-Lift PLUS AC9950
Sommaire des Matières pour RIDGID Herc-u-Lift PLUS AC9950
- Page 1 Correctement entretenu, ce produit vous donnera des années de fonctionnement robuste et sans problème. AVERTISSEMENT Pour réduire les risques de blessures, l’utilisateur doit lire attentivement le manuel d’utilisation avant d’utiliser ce produit. Nous vous remercions d’avoir acheté un produit Ridgid. CONSERVER CE MANUEL À TITRE DE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE...
- Page 2 AC9951 comprend deux tubes de rallonge supplémentaires. Pour passer une commande d'AC9951, composer le 1-866-539-1710. Pour les produits Sears Craftsman, suivre les instructions d'assemblage fournies dans ce manuel pour les outils RIDGID. RIDGID Scies circulaires à Scies radiales de Tour à...
- Page 3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ D’UTILISATION La sécurité d’utilisation de cet accessoire exige que ce manuel, n Ne pas faire fonctionner l’outil avec les roulettes en position ainsi que le manuel d’utilisation de la scie à onglets et tous les de roulement. autocollants apposés sur l’outil soient lus et bien compris.
- Page 4 Appeler le 1-866-539-1710 ou envoyer Vérifier que des pièces ne se trouvent pas dans les emballages un courriel à ridgid.com pour obtenir la ou les pièces manquantes. avant de contacter Ridgid. Les petites pièces peuvent parfois se perdre dans les matériaux...
- Page 5 PIÈCES DÉTACHÉES Les articles suivants sont inclus : n Tube, 58,4 cm (23 po) (2) n Équerre de pied (4) n Tube, 41,9 cm (16-1/2 po) (2) n Équerre de pied, scie à ruban (4) n Tube, 35,2 cm (13-7/8 po) (2) n Boulon à...
- Page 6 Pour les produits Sears Craftsman, suivre les instructions SIX PANS d’assemblage fournies dans ce manuel pour le même type d’outil VIS DE RIDGID. BLOCAGE TUBE, 20,3 cm (8 po) n Retirer du sachet de pièces les articles de quincaillerie suivants : Vis à...
- Page 7 (à la fin de ce manuel) pour déterminer le mode de fixation d’outil RIDGID. de la rallonge de 27,9 cm (11 po). Si besoin est, fixer les n Retirer du sachet de pièces les articles de quincaillerie rallonges de tube de 27,9 cm (11 po) à...
- Page 8 ASSEMBLAGE n Tous les outils ne nécessitent pas l’utilisation de rallonges TUBE, 16,5 cm (16 1/2 po) ÉCROU À SIX de tube de 16,5 cm (6-1/2 po). Voir le schéma d’assemblage PANS ÉCROU À BRIDE (à la fin de ce manuel) pour déterminer si l’outil particulier VIS DE nécessite la rallonge de tube de 16,5 cm (6-1/2 po).
- Page 9 Pour les produits Sears Craftsman, suivre les instructions Vis à six pans, 1/4-20 x 1-1/2 (8) d’assemblage fournies dans ce manuel pour le même type d’outil RIDGID. Vis à six pans, 1/4-20 x 2 (4) Rondelles, 1/4 po (4) Écrous freinés, 1/4-20 (12)
- Page 10 ASSEMBLAGE n Voir le schéma d’assemblage (à la fin de ce manuel) pour SCIE À RUBAN déterminer la distance requise entre les pieds pour chaque type d’outil. Régler les pieds à la largeur et à la profondeur indiquées. Serrer toutes les fixations après avoir fait les réglages.
- Page 11 ASSEMBLAGE Étirer le ressort à une longueur hors-tout approximative de 33 à 38 cm (13 à 15 po) et fixer l’esse du ressort à la chaîne conformément à l’illustration. Le ressort doit équilibrer le poids du cadre à roulettes de manière à ce que les roulettes pivotantes touchent à...
- Page 12 ASSEMBLAGE SCIE CIRCULAIRE À TABLE TS2412, TS2424 Voir les figures 18 à 20. Pièces non utilisées : n Partie supérieure 40,6 cm (16 po) Vis à six pans, 1/4-20 x 1 -1/2 (2) Rondelles, 1/4 po (2) Écrous freinés, 1/4-20 (2) n Partie inférieure Tubes, 16,51 cm (6-1/2 po) (2) Vis à...
- Page 13 ASSEMBLAGE SCIE À RUBAN BS1400 Pièces non utilisées : n Partie supérieure Voir les figures 21 à 23. Vis à six pans, 1/4-20 x 1 1/2 (2) Rondelles, 1/4 po (2) Écrous freinés, 1/4-20 (2) n Partie inférieure Vis à six pans, 1/4-20 x 1 1/2 (2) Tubes, 16,51 cm (6 1/2 po) (2) Rondelles, 1/4 po (2) Écrous freinés, 1/4-20 (2)
- Page 14 ASSEMBLAGE SCIE RADIALE MODÈLE RS1000 TUBE DE RALLONGE BLOQUÉ AVEC Voir les figures 24 à 26. VIS À SIX PANS 1/4-20 X 1 1/2 PO RONDELLE ET Pièces non utilisées : ÉCROU FREINÉ n Assemblage sur les pieds Ressort (1) Esses (3) Chaîne (1) Équerres de pied de scie à...
- Page 15 ASSEMBLAGE RABOTEUSE MODÈLE TP1300LS Voir les figures 27 à 29. Pièces non utilisées : n Partie supérieure Vis à six pans, 1/4-20 x 1 -1/2 (2) Rondelles, 1/4 po (2) Écrous freinés, 1/4-20 (2) n Partie inférieure Vis à six pans, 1/4-20 x 1 -1/2 (2) Rondelles, 1/4 po (2) Écrous freinés, 1/4-20 (2) n Assemblage sur les pieds...
- Page 16 ASSEMBLAGE SCIE À ONGLETS MS1250LS Voir les figures 30 à 32. Pièces non utilisées: n Partie supérieure Vis à six pans, 1/4-20 x 1 -1/2 (2) Rondelles, 1/4 po (2) Écrous freinés, 1/4-20 (2) n Assemblage sur les pieds Équerres de pied de scie à ruban (4) Fig.
- Page 17 ASSEMBLAGE TOUR À BOIS MODÈLE WL1200 Voir les figures 33 à 35. Pièces non utilisées : n Partie supérieure* Tubes, 27,94 cm (11 po) (2) n Partie inférieure Vis à six pans, 1/4-20 x 1 -1/2 (2) Rondelles, 1/4 po (2) Écrous freinés, 1/4-20 (2) *Tubes AC9951 requis (achat indépendant) n Assemblage sur les pieds...
- Page 18 ASSEMBLAGE PIEDS UNIVERSELS MODÈLE AC9910 Voir les figures 36 à 38. Pièces non utilisées : n Partie supérieure Vis à six pans, 1/4-20 x 1 -1/2 (2) Rondelles, 1/4 po (2) Écrous freinés, 1/4-20 (2) n Partie inférieure Vis à six pans, 1/4-20 x 1 -1/2 (2) Rondelles, 1/4 po (2) Écrous freinés, 1/4-20 (2) n Assemblage sur les pieds...
- Page 19 Si une lettre n’est pas réperotirée, le tube de rallonge n’est pas utilisé pour cette application. L’emploi des outils RIDGID suivants est recommandé dans les configurations indiquées : (a) TS2400, (b) SS1650 & EB4424, (c) TP1300, (d) MS1050 et MS1250...
- Page 20 UTILISATION n Le cadre à roulettes est activé en appuyant sur la plate-forme métallique. Ceci permet de lever l’ensemble des pieds et de déplacer l’équipement à l’emplacement désiré. n Pour abaisser l’ensemble des pieds, appuyer sur la pédale. S’assurer que l’ensemble des pieds repose fermement sur le sol.
- Page 21 VUE ÉCLATÉE/PIÈCES DÉTACHÉES Modèle de cadre à roulettes Herc-U-Lift PLus AC9950 Consulter le site www.ridgidparts.com pour les pièces détachées Figure 1 - Partie supérieure 829717 Tube (20,32 cm (8 po)) 829679 Tube (58,42 cm (23 po)) 828793-5 Vis à six pans avec rondelle, 1/4-20 x 2-1/2...
- Page 22 VUE ÉCLATÉE/PIÈCES DÉTACHÉES Modèle de cadre à roulettes Herc-U-Lift PLus AC9950 Consulter le site www.ridgidparts.com pour les pièces détachées Figure 2 - Partie inférieure 828794-1 Écrou à six pans à bride (7/16-14) 829681 Vis de blocage (5/16-18) 829674 Tube 41,9 cm (16-1/2 po) 828793-5 Vis à...
- Page 23 VUE ÉCLATÉE/PIÈCES DÉTACHÉES Modèle de cadre à roulettes Herc-U-Lift PLus AC9950 Consulter le site www.ridgidparts.com pour les pièces détachées Figure 3 - Plaque 827848 Pédale 827833 Manchon de mandrin 829516 Came de verrou 828793-3 Vis à six pans avec rondelle, (1/4-20 x 1-5/8)
- Page 24 Craftsman Service après-vente : Pour acheter des pièces ou pour un dépannage, contacter le centre de réparations RIDGID agréé le plus proche. Veiller à fournir toutes les informations pertinentes lors de tout appel téléphonique ou visite. Pour obtenir l’adresse du centre de réparations agréé le plus proche, téléphoner au 1-866-539-1710 ou visiter notre site www.ridgid.com.