Publicité
Installation
ATTENTION
ATTENTION
ATTENTION
ATTENTION
ATTENTION
Tuyautage pour système ouvert* (exemple avec système vapeur)
En cas de coups de bélier provoqués par le retour de vapeur dans la
En cas de coups de bélier provoqués par le retour de vapeur dans la
conduite de récupération du condensât, il est préférable d'installer un
conduite de récupération du condensât, il est préférable d'installer un
clapet de retenue en position verticale aussi près que possible de la
clapet de retenue en position verticale aussi près que possible de la
conduite de récupération du condensât.
conduite de récupération du condensât.
Clapet de retenue pour empêcher
Clapet de retenue pour empêcher
un retour de coup de bélier
un retour de coup de bélier
P
P
2
2
Conduite de
Conduite de
récupération
récupération
du fluide pompé
du fluide pompé
(condensât)
(condensât)
Pression
Pression
différentielle
différentielle
Pm – Pb ≥
Pm – Pb ≥
0,5 bar
0,5 bar
Soupape de sortie fluide pompé
Soupape de sortie fluide pompé
Lorsque l'élévation de la conduite se trouve à 30 mètres ou plus
Lorsque l'élévation de la conduite se trouve à 30 mètres ou plus
du PowerTrap, il est conseillé d'installer un clapet de retenue pour
du PowerTrap, il est conseillé d'installer un clapet de retenue pour
empêcher tout retour suite à un coup de bélier.
empêcher tout retour suite à un coup de bélier.
* Consulter TLV pour le tuyautage pour
système fermé.
NOTE: Cette esquisse sert d'explication
uniquement, et ne doit pas servir de dessin
d'installation.
Installer le produit correctement et NE PAS l'utiliser en dehors de la
pression et de la température maximales de fonctionnement, ni en
dehors des autres plages spécifiées. Une telle utilisation peut entraîner
des dommages au produit ou des dysfonctionnements, ce qui peut
provoquer des brûlures ou autres blessures. Il se peut que des
règlements locaux limitent l'utilisation du produit en-deçà des
spécifications indiquées.
Utiliser du matériel de levage adéquat pour les objets lourds (20 kg et
plus). Le non-respect de cette règle peut provoquer des douleurs dans
le dos ou des blessures si le produit venait à tomber.
Prendre les mesures appropriées afin d'éviter que des personnes
n'entrent en contact direct avec les ouvertures du produit. Le non-
respect de cette règle peut provoquer des brûlures ou autres blessures
sérieuses dues à l'écoulement des fluides.
Ne pas utiliser de force excessive lors de la connexion du produit à la
tuyauterie. Le non-respect de cette règle peut provoquer la rupture du
produit, entraîner l'écoulement des fluides, et causer des brûlures ou
blessures sérieuses.
Utiliser le produit dans des conditions où il n'y a aucun coup de bélier.
L'impact d'un coup de bélier peut endommager le produit et provoquer
l'écoulement des fluides, ainsi que des brûlures ou autres blessures
graves.
Event d'air
Event d'air
H
H
Soupape
Soupape
Soupape
Soupape
fluide
fluide
d'échappe-
d'échappe-
moteur
moteur
ment
ment
Contre-pression
Contre-pression
P
P
= P
= P
+ H
+ H
b
b
2
2
TLV
TLV
GP10F
GP10F
TLV COS/COSR
TLV COS/COSR
Détendeur-
Détendeur-
régulateur
régulateur
TLV CV10
TLV CV10
de pression
de pression
Vanne de
Vanne de
régulation
régulation
Pression du
Pression du
fluide moteur P
fluide moteur P
m
m
0,3 – 10,5 bar
0,3 – 10,5 bar
Purgeur de vapeur
Purgeur de vapeur
Collecteur
Collecteur
Collecteur
Soupape
Soupape
by-pass
by-pass
Soupape d'entrée du fluide pompé
Soupape d'entrée du fluide pompé
Diriger les fluides évacués vers un lieu sûr,
Diriger les fluides évacués vers un lieu sûr,
par exemple une fosse
par exemple une fosse
Robi
Robi
net à
net à
tour
tour
nant
nant
–
–
sphé
sphé
rique
rique
Filtr
Filtr
e
e
–
–
Raccord
Raccord
–
–
172-65378F-02 (GP10F PowerTrap) 28 Feb 2014
8
P
P
1
1
Equipement
Equipement
utilisant de la
utilisant de la
vapeur
vapeur
Hauteur de charge
Hauteur de charge
Standard: 1070 mm
Standard: 1070 mm
Minimum: 860 mm
Minimum: 860 mm
.
.
Purgeur de
Purgeur de
–
–
vapeur
vapeur
Clapet de
Clapet de
–
–
retenue
retenue
Event d'air
Event d'air
–
–
Publicité
