Português
2.1. USUÁRIOS
Esta máquina foi projetada para ser manipulado por usuários maiores
de idade e que tenham lido e entendido estas instruções. Esta
máquina não pode ser usada por pessoas (incluindo crianças) com
capacidades físicas, psicológicas ou mentais reduzidas, ou falta de
experiência ou conhecimento.
ATENÇÃO: Não permitir que menores utilizar esta máquina.
ATENÇÃO: Não permitir que as pessoas que não compreendem
estas instruções utilizem este equipamento.
Antes de utilizar esta máquina tem que estar familiarizado com
ela para assegurar que você sabe exatamente onde está todos os
controles, dispositivos de segurança e como eles devem ser usados.
Se você é um principiante, recomendamos que você execute no
mínimo um exercício prático de tarefas simples e, se possível,
acompanhado por uma pessoa experiente.
A ferramenta de corte desta máquina esta afiada. Usar esta máquina
de maneira incorretamente é perigoso.
ATENÇÃO: Só dê esta máquina para as pessoas que estejam
familiarizadas com este tipo de máquina e sabem como usá-la.
Sempre leve com manual de instruções da máquina para que o
usuário leia com atenção e entendê-lo.
Esta máquina é perigosa nas mãos de usuários não treinados.
2.2. SEGURANÇA PESSOAL
Fique alerta, observe o que você está fazendo e use o bom senso ao
operar a máquina.
Evitar a inalação de gases de escape. Esta máquina expele gases
de escape perigosos como monóxido de carbono que pode causar
tonturas, desmaios ou mesmo morte.
Não use esta máquina quando estiver cansado ou sob a influência
de drogas, álcool. Um momento de desatenção enquanto opera a
máquina pode causar ferimentos graves.
Nunca utilize a máquina com defeito guardas, ou sem dispositivos
de segurança, por exemplo, defletores e / ou de recolha de relva, no
lugar.
Não modifique os controles desta máquina ou reguladores de
velocidade de rotação do motor.
Remover todas as chaves ou ferramentas manuais área
de máquinas e de trabalho antes de iniciar a máquina. A
chave ou ferramentas à esquerda perto da máquina pode
ser jogada por uma parte da máquina em movimento e do projeto
causando danos pessoais.
Não se exceda. Mantenha seus pés firmemente no chão e equilíbrio
em todos os momentos. Não use esta máquina em inclinações
maiores que 15º. Cortar em Montes pode ser perigoso. Tenha cuidado
ao andar por inclinações ou solo molhado. Tenha especial cuidado
quando altere a direção de corte em uma inclinação.
Não meta as mãos ou pés debaixo do cortador. Mantenha todas as
partes do corpo longe da lâmina quando estiver em execução. Antes
de iniciar a maquina, certifi que-se de que a parte cortante não está
em contato com qualquer objeto.
Mantenha todas as partes do corpo longe da ferramenta de corte e
peças em movimento quando estiver em execução. Antes de iniciar a
maquina, certifique-se de que a parte cortante não está em contato
com qualquer objeto. Um momento de desatenção enquanto a
máquina está operacional pode causar na sua roupa ou outra parte
do corpo um emaranhamento com a máquina ou que você seja
cortado pela de que a parte cortante.
Segure o cortador com as duas mãos no guiador e sempre coloque
seu corpo por detrás do cortador.
Se você for um usuário inexperiente, recomendamos que você tenha
uma prática mínima em uma superfície plana.
Se o dispositivo começa a vibrar de forma estranha desligue a
maquina, desconecte-a da rede e examine o dispositivo para
descobrir a causa. Se não detectar a razão leve a sua máquina para
o serviço técnico. As vibrações são sempre uma indicação de um
problema na máquina.
Não toque no escape da máquina com o motor ligado ou depois
de sua parada. A fuga desta máquina é aquecida durante o
funcionamento da máquina atingindo altas temperaturas durante a
operação e até de alguns minutos de desligamento do motor.
Não deixe a máquina sem vigilância e em funcionamento. Tem-se que
deixar a máquina sem vigilância desligue o motor, espere a que se
pare a ferramenta de corte e e desligue o cabo da vela de ignição.
No intente quitar o material cortado de a zona de trabalho o de a
ferramenta de corte quando as lâminas estejam em movimento. Estai
seguro de que a máquina está desligada quando realize labores de
limpeza de restos de material.
Guarde as ferramentas fora do alcance das crianças.
2.2.1. VESTUÁRIO E EQUIPAMENTO DE SEGURANÇA
Vista corretamente. Não use roupas soltas ou joias. Mantenha seu
cabelo, roupas e luvas longe das peças móveis. Roupas largas, joias
ou cabelos longos podem ser agarrados por partes em movimento.
Use esta máquina com calçado apropriado. Nunca utilize a máquina
com os pés descalços ou com sandálias.
Use proteções para a olhos e ouvidos.
Durante il taglio, indossare sempre pantaloni lunghi.
O uso de roupas e equipamentos de segurança adicional irá reduzir o
risco danos pessoais.
Deve utilizar:
• Ferramentas.
• Fita de sinalização para demarcar a zona de trabalho.
60/80