Ravaglioli KPH 370.32 Traduction Des Instructions Originales page 60

12 IMPIANTO IDRAULICO
12 HYDRAULIC SYSTEM
M
A serbatoio
B filtro aspirazione
C Motore elettrico
D Pompa
E Valvola di max. (p=180 bar .42 p=140 bar. 32)
F Valvola controllo velocità discesa
L valvola di ritegno
M Cilindro
T Sfiato cilindro
60
F
T
M
C
A
12 HYDRAULIKANLAGE
12 INSTALLATION HYDRAULIQUE
12 INSTALACIÓN HIDRÁULICA
P
L
E
D
B
tank
intake filter
eletric motor
pump
safety valve (p=180 bar .42 p=140 bar. 32)
down speed valve
check valve
cylinder
cylinder relief
0484-M001-1
F
P1
G
M