Page 2
éviter ces dangers. plein air. La marque de commerce Honeywell est utilisée par Kaz USA, Inc. avec l’autorisation de Honeywell International Inc. Honeywell International Inc. ne fait aucune assertion et n’offre aucune garantie en ce qui concerne ce produit.
Page 3
8. avertissement – Ce radiateur n’est pas 16. avertissement – Un radiateur renferme des destiné aux salles de bains et de lavage ou pièces chaudes et produisant des étincelles. autres pièces intérieures. Ne le posez jamais Ne l’employez pas dans les lieux où sont au-dessus d’une baignoire ou d’une cuve utilisés ou entreposés essence, peinture ou d’eau dans laquelle il puisse tomber.
Page 4
QUeLQUeS mOTS aU SUJeT De La TecHNOLOGie cÉramiQUe Les radiateurs céramique – ou soufflants – chauffent à l’aide de résistances encastrées dans des plaques de céramique. Extrêmement rapide, ce genre de chauffage fournit une chaleur uniforme. La conception industrielle du radiateur céramique à débit périphérique 360° optimise le dégagement de la chaleur.
Page 5
D’emPLOi (SUiTe) Série HZ-420 - fonctionnement du radiateur céramique à débit sur 360º modèle HZ-420 Le bouton d’alimentation se règle à deux (2) positions: Bas ( ) – consommation d’énergie de 900 watts Haut ( ) – consommation d’énergie de 1500 watts REMARQUE: Le fonctionnement au réglage bas (...
Page 6
mODe D’emPLOi (SUiTe) La commande numérique présente deux (2) modes pour régler le radiateur: mode de chaleur constante - offre deux (2) réglages 1. Pour chaleur constante basse, presser ( ) – la consommation énergétique est de 900 watts 2. Pour chaleur constante haute, presser ( ) –...
Page 7
FONcTiONNemeNT (SUiTe) • Pour régler le thermostat, appuyez sur la touche jusqu’à ce que la température désirée soit atteinte. Remarque: celle-ci clignotera 3 fois et la température ambiante actuelle s’affichera en rouge fixe. • Pour faire continuellement fonctionner le radiateur sans régler le thermostat, appuyez sur la touche jusqu’à...
Page 8
NeTTOYaGe eT raNGemeNT Nous conseillons de nettoyer le Réchauffeur en Céramique de la Bordure 360º au moins une fois par mois et avant le rangement de hors saison. • Régler le radiateur à l’ARRÊT ( ) ou ( ) et le débrancher. Le laisser refroidir. •...
Page 9
SPÉciFicaTiONS DeS PrODUiTS Modèle(s) série HZ-420, série HZ-430 Dimensions série HZ-420 - 22,2 cm long. x 22,2 cm larg. x 43,8 cm haut. (assemblé) série HZ-430 - 22,2 cm long. x 22,2 cm larg. x 47 cm haut. (assemblé) Intensité 12,5 ampères...
Page 10
GaraNTie LimiTÉe De 3 aNS Prière de lire toutes les instructions avant de tenter c. Cette garantie ne couvre pas les dommages d’utiliser ce produit. découlant des tentatives de réparation non autorisées ou de toute utilisation non conforme au a. Cette garantie limitée de 3 ans s’applique à la présent manuel.