Page 1
Käyttöohjeet APPAREIL DE CHAUFFAGE CERAMIQUE Instructions de mise en marche ΚΕΡΑΜΙΚΟ ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ Οδηγίες Λειτουργίας KERAMIČKA GRIJALICA Upute za rukovanje KERÁMIA FŰTŐKÉSZÜLÉK Kezelési utasítások HZ425E TERMOVENTILATORE CERAMICO Istruzioni per l’uso KERAMINIS ŠILDYTUVAS Naudojimo instrukcija KERAMISCHE KACHEL Bedieningsinstructies KERAMISK OVN Driftsinstruksjoner GRZEJNIK CERAMICZNY Instrukcja obsługi...
Page 2
HZ425E/HZ435E COMPONENTS HZ425E HZ435E CONTROL PANELS HZ425E HZ435E...
Page 3
7. Cordon d’alimentation AVERTISSEMENT : pour éviter la surchauffe, ne pas couvrir l’appareil de chauffage, comme l’indique le symbole. Cela PANNEAU DE COMMANDE HZ425E pourrait conduire à une surchauffe, un incendie ou une électrocution. S’assurer que les évents d’admission et 8. Témoin d’alimentation d’évacuation d’air ne sont pas obstrués.
Page 4
Fig. 1 Fig. 2 REMARQUE : le fonctionnement en réglage Bas ( FONCTIONNEMENT DU MODÈLE HZ425E consomme moins d’électricité et il est donc plus efficace ; cette option est préférable si votre priorité est l’économie d’énergie. La régulation de puissance (9) comprend deux réglages : 1) Bas ( ) –...
Page 5
Sous toutes réserves de modifications techniques de chauffage s’il fonctionne à une température supérieure à la normale. HZ425E/HZ435E Ce produit porte le marquage CE et il est fabriqué conformément à la NETTOYAGE directive sur la compatibilité électromagnétique 2004/108/CE et à la directive basse tension 2006/95/CE.