INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALLATION -
INSTALACIÓN - УСТАНОВКА - ΕΓκΑΤΑΣΤΑΣη - 安装
Installazione corpo incasso (continua...)
Fig. 1-2 - Posizionare le tubazioni della rete idrica utilizzando le connessioni preposte.
Fig. 3 - Inserire il corpo nel recesso precedentemente ricavato nel muro.
Built-in body installation (continued...)
Fig. 1-2 - Position the pipes of the water network using the specific connections.
Fig. 3 - Insert the body in the slot previously obtained in the wall.
Installation corps encastrement (continue...)
Fig. 1-2 - Positionner les conduites du réseau hydrique utilisant les connexions préposées.
Fig. 3 - Insérer le corps dans la cavité précédemment obtenue dans le mur.
Installation des Einbaukörpers (folgt...)
Abb. 1-2 - Unter Verwendung der übergeordneten Schaltungen, die Zuleitungen der Wasserversorgung
positionieren.
Abb. 3 - Den Körper in die zuvor, in der Wand verwirklichten Aushöhlung einsetzen.
Instalación cuerpo por empotrar (continúa...)
Fig. 1-2 - Posicionen la tubería de la red hídrica, utilizando las conexiones previstas.
Fig. 3 - Introduzcan el cuerpo en el nicho anteriormente realizado en la pared.
Установка встроенного корпуса (продолжение...)
Рис. 1-2 - Установите трубы водопроводной сети, используя соответствующие подключения.
Рис. 3 - Вставьте корпус в проем, ранее выполненный в стене.
Τοποθέτηση σώματος εντοιχισμού (συνεχίζεται...)
Εικ. 1-2 - Τοποθετήστε τις σωληνώσεις του δικτύου ύδρευσης χρησιμοποιώντας τις ειδικές συνδέσεις.
Εικ. 3 - Περάστε το σώμα στην εσοχή που κάνατε προηγουμένως στον τοίχο.
嵌入体安装 (继续...)
图1-2 - 用配置的管接来定位水网管道。
图3 - 将壳体放入事先在墙体上打出的空穴。
7