Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour marklin Bylb 421
Sommaire des Matières pour marklin Bylb 421
- Page 1 Eilzugwagen Bylb 421 43165...
- Page 2 Seite Página Inhaltsverzeichnis: Indice de contenido: Sicherheitshinweise Aviso de seguridad Wichtige Hinweise Notas importantes Betriebshinweise 3 / 8 Instrucciones de uso 3 / 8 Ersatzteile Recambios Table of Contents: Page Indice del contenuto: Pagina Safety Notes Avvertenze per la sicurezza Important Notes Avvertenze importanti Information about operation...
- Page 3 Dieses Modell ist größer als das Este modelo necesita más holgura de la usual. Sobre todo übliche Lichtraumprofil. Vor allem in en curvas gira hacia afuera. Examine antes de que circule Kurven schwenkt das Modell sehr en su instalación la posición de los semáforos, postes weit aus.
- Page 4 Sicherheitshinweise Safety Notes • Der Wagen darf nur mit einem dafür bestimmten Be- • This car is to be used only with an operating system triebssystem (Märklin AC, Märklin Delta, Märklin Digital designed for it (Märklin AC, Märklin Delta, Märklin Digital oder DCC) eingesetzt werden.
- Page 5 Remarques importantes sur la sécurité Veiligheidsvoorschriften • Le wagon ne peut être mise en service qu’avec un • Het rijtuig mag alleen met een daarvoor bestemd bedrijfs- système d’exploitation adéquat (Märklin AC, Märklin systeem (Märklin AC, Märklin Delta, Märklin digitaal of Delta, Märklin Digital ou DCC).
- Page 6 Aviso de seguridad Avvertenze per la sicurezza • El coche está destinado para su uso únicamente en • Tale carrozza deve essere impiegata soltanto con un sistema determinados sistemas operativos (Märklin AC – Märklin di funzionamento adeguato per questa (Märklin AC, Märklin Delta –...
- Page 7 Säkerhetsanvisningar Vink om sikkerhed • Vagnen får endast köras med ett därtill avsett driftsystem • Vogn må kun bruges med et driftssystem (Märklin AC, (Märklin AC, Märklin Delta, Märklin Digital eller DCC). Märklin Delta, Märklin Digital eller DCC), der er beregnet dertil.
- Page 8 43335 43165...
- Page 9 43125 39212 7203 stromführende Kupplung; current-conducting couplers; Accouplements conducteurs; Spanninggeleidende koppelingen; Conductoresde corriente; Conduttori di corrente; Strömledande kopplen; Stromforende koblinger...
- Page 11 Note: Several parts are offered unpainted or in another color. Parts that are not listed here can only be repaired by the Märklin repair service department. Remarque : Certains éléments sont proposés uniquement sans livrée ou dans une livrée différente. Les pièces ne figurant pas dans cette liste peuvent être réparées uniquement par le service de réparation Märklin.
- Page 12 Gebr. Märklin & Cie. GmbH Stuttgarter Str. 55 - 57 73033 Göppingen 327275/0222/Sc2Ef Germany Änderungen vorbehalten www.maerklin.com/en/imprint.html www.maerklin.com © Gebr. Märklin & Cie. GmbH...